Chaucer and the Poems of "Ch" pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Wimsatt, James I. (EDT)

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:114.00元

装帧:

isbn号码:9781580441322

丛书系列:

图书标签:

Chaucer
Middle English Literature
Poetry
Literary Criticism
English Literature
14th Century
Chaucerian Studies
Manuscript Studies
Philology
Literary History

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《盎格鲁-撒克逊诗歌的演变与影响》本书旨在深入探讨盎格鲁-撒克逊时期（约公元5世纪至11世纪）诗歌的起源、发展及其在后世文学中所产生的深远影响。我们将从其最古老的根源追溯，考察早期凯尔特诗歌的口头传统、日耳曼部落的史诗叙事，以及基督教传入后对盎格鲁-撒克逊诗歌主题、形式和语言带来的深刻变革。第一部分：盎格鲁-撒克逊诗歌的起源与早期发展 1. 口头传统的根基：凯尔特诗歌的遗产：早期盎格鲁-撒克逊人抵达不列颠时，凯尔特文化尚在，其口头叙事传统，包括英雄史诗、抒情诗和宗教诗，对当地的文学表达方式可能产生了一些潜移默化的影响。尽管直接证据有限，但对神话、英雄人物和自然景物的关注，可能在早期诗歌中留下了痕迹。日耳曼部落的吟游诗人（Scop）：盎格鲁-撒克逊诗歌最直接的根源在于其日耳曼祖先的文化。战时英雄的颂歌、勇士的赞美、部落的荣耀以及对命运的敬畏，构成了早期诗歌的主要内容。这些诗歌由称为“scop”的吟游诗人通过口头传诵，通常在宴会和庆典场合表演，以音乐伴奏，具有强烈的表演性和社交功能。诗歌的物质形式：尽管口头传播是主要方式，但在特定时刻，一些重要的叙事也可能被记录下来。早期的记录方式可能较为简单，以符文石刻或简易的羊皮纸片段形式存在，这为我们研究早期诗歌提供了稀缺的物证。 2. 基督教的传入与影响：宗教主题的引入：随着公元6世纪后期基督教在盎格鲁-撒克逊各王国逐渐确立，宗教题材开始大量涌入诗歌创作。圣经故事、圣徒传记、赞美诗、祈祷文以及对天堂和地狱的描绘，成为诗歌新的重要组成部分。异教与基督教的融合：并非所有的异教元素都被基督教完全取代。许多诗人巧妙地将基督教的教义与原有的日耳曼世界观相结合，例如，将基督教的“命运”（Wyrd）理解为上帝的旨意，或者在描绘英雄时，赋予他们基督教的虔诚和殉道精神。这种融合使得盎格鲁-撒克逊诗歌呈现出独特的、混合的文化特质。拉丁语文学的影响：基督教的传入也带来了拉丁语文学的输入。早期盎格鲁-撒克逊诗人，如圣波尼法爵（St. Boniface）和阿奎因（Alcuin），本身就是杰出的拉丁语学者，他们也创作了大量的拉丁语诗歌。这些作品在主题、风格和修辞手法上，对当时的盎格鲁-撒克逊语诗歌产生了一定的影响，尤其是在一些更为精炼和理论化的诗歌形式上。 3. 盎格鲁-撒克逊诗歌的语言与形式特征：全韵（Alliteration）：盎格鲁-撒克逊诗歌最显著的形式特征是全韵。每节诗句通常由两行组成，每行的上半句和下半句之间，以及下半句的第一个词，通常具有相同的起始辅音（或元音）。这种全韵结构是口头吟诵的辅助手段，有助于记忆和表演，也赋予诗歌独特的音乐性和节奏感。双重比喻（Kennings）：诗人常常使用复杂的双重比喻来描绘事物，例如，“鲸之路”（海）、“骨之盒”（身体）、“战斧的闪光”（剑）。这种修辞手法极大地丰富了诗歌的表达力，但也增加了理解的难度。头衔（Caesura）：每行诗句通常在中间有一个明显的停顿，称为头衔，这进一步强调了诗歌的节奏和音乐性。四重音步（Four-stress meter）：诗句的节奏通常是每行四个重音节，尽管实际的音节数量可以变化，但重音的规律性是其基本框架。题材的多样性：尽管英雄史诗和宗教诗是核心，但盎格鲁-撒克逊诗歌还包括了哀歌（Elegies），如《瓦尔夫》（The Wanderer）和《航海家》（The Seafarer），它们抒发了流亡、失落和对故乡的思念之情；谜语诗（Riddles），以巧妙的语言描述日常事物，引发读者猜谜；以及一些教诲诗（Didactic poetry），旨在传达道德和智慧。第二部分：代表性的盎格鲁-撒克逊诗歌作品分析 1. 《贝奥武夫》（Beowulf）：史诗的宏大叙事：作为盎格鲁-撒克逊文学中最著名、最完整的史诗，它讲述了英雄贝奥武夫与怪物格兰德尔、格兰德尔之母以及喷火巨龙的搏斗。英雄主义的展现：诗歌深刻刻画了盎格鲁-撒克逊人所崇尚的英雄品质：勇气、忠诚、力量、荣誉以及对命运的坚韧。贝奥武夫的英勇事迹不仅是个人荣耀的体现，也是维护族群生存和社会秩序的象征。异教与基督教的交织：尽管故事背景设定在异教时代，但诗歌中渗透着基督教的道德观念，例如对上帝的祈祷，对恶的谴责，以及对死亡和永恒的思考。这种融合使得《贝奥武夫》成为理解盎格鲁-撒克逊文化复杂性的重要窗口。艺术成就：诗歌在语言运用、意象塑造、人物刻画以及叙事结构上都达到了极高的艺术水平，其宏伟的规模和深刻的主题使其成为世界文学的瑰宝。 2. 哀歌的抒情力量：《瓦尔夫》（The Wanderer）：这首哀歌以第一人称视角，描绘了一个流亡者在孤独和凄凉的环境中，回忆往昔辉煌的社群和忠诚的主人，抒发内心的悲伤、失落以及对未来不确定性的感叹。诗歌通过对自然景物的描绘，如寒冷的冬天、荒芜的土地，来衬托主人公孤寂的心境。《航海家》（The Seafarer）：这首哀歌则描绘了主人公在严酷的大海上的艰辛经历，他热爱大海的召唤，却又深感其险恶与孤苦。诗歌在描绘海上生活的真实感的同时，也融入了对世俗享乐的厌倦和对天国永恒家园的向往，展现了精神升华的主题。情感的共鸣：这些哀歌以其真挚的情感、细腻的笔触和深邃的哲学思考，触动了读者内心最柔软的部分，表现了人类共通的关于失落、孤独、希望与追寻的主题。 3. 其他重要的诗歌作品：《迪奥尔》（Deor）：一首相对较短的哀歌，以个人经历为主，讲述了诗人在遭受不幸（被剥夺了职位）后，从神话和英雄故事中寻找慰藉。《女王的恳求》（The Wife's Lament）：一首女性视角的哀歌，描绘了妻子因丈夫的离弃而遭受的痛苦和孤独，以及她对过去幸福的回忆。《海奥布尔格》（The Battle of Maldon）：一首描绘一场真实战役的诗歌，歌颂了盎格鲁-撒克逊战士的英勇无畏和为荣誉献身的精神。虽然部分内容已失传，但现存部分展现了其鲜明的爱国主义情怀和对忠诚的赞美。谜语集（The Exeter Book Riddles）：这一集包含了大量巧妙的谜语，以生动形象的语言描述各种事物，如风、书、犁、弓箭等，既是文学游戏，也反映了当时人们对日常生活和自然现象的观察。第三部分：盎格鲁-撒克逊诗歌的影响与传承 1. 语言的塑造：盎格鲁-撒克逊诗歌是早期英语文学的基石，它不仅丰富了英语的词汇和表达方式，也为英语的语法结构和句法奠定了基础。许多诗歌中的词语和表达方式，即使历经变迁，仍然能在现代英语中找到其痕迹。 2. 叙事传统的延续：盎格鲁-撒克逊史诗的宏大叙事、英雄主义精神以及对命运的思考，为后世的文学创作提供了重要的范本。尽管在中世纪初期，诺曼征服带来了法语和拉丁语文学的冲击，但盎格鲁-撒克逊的叙事传统并没有完全消失，而是以新的形式在民间故事、英雄传说以及后来的文学作品中得到了延续。 3. 文学主题的传承：盎格鲁-撒克逊诗歌所探讨的英雄主义、忠诚、命运、失落、希望、信仰等主题，是人类永恒的关切。这些主题在后来的中世纪文学、文艺复兴文学以及现代文学中，都以不同的方式被重新审视和演绎。 4. 对后世诗歌形式的启发：尽管全韵在后来的英语诗歌中逐渐被格律所取代，但盎格鲁-撒克逊诗歌在节奏、音韵和修辞上的探索，为英语诗歌的发展积累了宝贵的经验。例如，对语言的精炼运用和意象的生动描绘，始终是优秀诗歌的重要特质。 5. 历史与文化的载体：盎格鲁-撒克逊诗歌不仅是文学作品，更是研究盎格鲁-撒克逊时代历史、社会习俗、宗教信仰、哲学思想以及物质生活的珍贵史料。它们为我们描绘了一个充满挑战、信仰坚定、英雄辈出的时代画卷。结论：《盎格鲁-撒克逊诗歌的演变与影响》一书，通过对盎格鲁-撒克逊诗歌起源、发展、代表作品分析及其深远影响的系统梳理，旨在揭示这一古老而辉煌的文学传统，如何塑造了早期英语文学的面貌，又如何将其独特的精神气质和艺术成就，深刻地烙印在后世的西方文学和文化之中。本书的研究将帮助读者更深入地理解英语文学的根脉，以及其背后所蕴含的丰富而独特的文化价值。