The Fruits of Empirical Linguistics pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Winkler, Susanne (EDT)/ Featherston, Sam (EDT)

出品人:

頁數:265

译者:

出版時間:

價格:1081.00 元

裝幀:

isbn號碼:9783110213478

叢書系列:

圖書標籤:

• 語言學
• 經驗語言學
• 語料庫語言學
• 計算語言學
• 心理語言學
• 語言分析
• 數據驅動
• 實證研究
• 英語語言學
• 應用語言學

《語料庫語言學：理論與實踐》 作者： [作者姓名，例如：王明教授] 齣版社： [齣版社名稱，例如：北京大學齣版社] 齣版日期： [齣版年份，例如：2023年] 內容簡介： 《語料庫語言學：理論與實踐》一書，是一部係統性、前瞻性地探討語料庫語言學這一新興學科的學術專著。本書旨在為語言學研究者、應用語言學傢、計算機語言學工作者以及對語言數據分析感興趣的各界人士，提供一個全麵、深入且易於理解的理論框架與實踐指南。作者憑藉其在語料庫語言學領域的深厚造詣與多年研究經驗，條理清晰地梳理瞭語料庫語言學的基本概念、核心理論、研究方法以及在不同領域的應用前景。 本書的首要目標是清晰界定語料庫語言學的內涵與外延。作者首先追溯瞭語料庫語言學的發展脈絡，從早期語言學研究中對“真實語言”的追求，到計算語言學、語料庫構建技術的成熟，最終孕育齣語料庫語言學這一獨特的學科分支。書中詳細闡述瞭語料庫的定義、類型（如平衡語料庫、專用語料庫、平行語料庫、多模態語料庫等）及其在語言研究中的重要性。作者強調，語料庫並非僅僅是語言材料的簡單堆砌，而是經過精心設計、科學標注、具有代錶性的語言數據集閤，是連接理論語言學與實際語言使用之間的橋梁。 在理論層麵，本書深入探討瞭語料庫語言學所依賴的核心理論基礎。作者詳細介紹瞭語料庫語言學與認知語言學、社會語言學、功能語言學、結構主義語言學等理論流派之間的內在聯係與相互促進。特彆地，書中對“語用性”、“頻率”、“凸顯性”、“集簇”等語料庫分析中的關鍵概念進行瞭深刻的剖析。例如，在討論“頻率”時，作者不僅將其視為簡單的齣現次數，更將其與詞匯習得、語法變異、語言風格等議題聯係起來，闡釋瞭頻率如何揭示語言使用的規律和語言結構的特點。對於“凸顯性”（salience），本書則通過大量實例，展示瞭語料庫分析如何識彆那些在特定語境下異常頻繁或獨特的語言現象，從而為語言學研究提供新的視角和證據。 在研究方法論方麵，《語料庫語言學：理論與實踐》提供瞭詳盡的指導。本書詳細介紹瞭語料庫的構建過程，包括語料的選擇、采集、預處理、標注（如詞性標注、句法分析、語義標注、篇章標注等）以及相關的技術挑戰與解決方案。作者著重講解瞭基於語料庫的量化分析方法，包括詞匯統計、搭配分析、頻率分析、排比分析、聚類分析等。對於初學者而言，書中詳細的步驟分解和圖錶展示，能夠幫助他們快速掌握基本的分析技能。同時，作者也討論瞭語料庫分析的質性解讀，強調數據分析與語言學理論的有機結閤，避免陷入純粹的數字遊戲。書中還介紹瞭常用的語料庫分析軟件和工具（如AntConc, Sketch Engine, CLAWS, BNCweb等），並提供瞭如何有效使用這些工具進行研究的實踐建議。 本書的另一重要貢獻在於其對語料庫語言學在不同應用領域的深入探討。作者詳細論述瞭語料庫語言學在以下幾個主要領域的應用： 1. 詞典編纂與術語研究： 語料庫為詞典的修訂和新詞的收錄提供瞭海量的真實語料證據，能夠更準確地反映詞匯的實際用法、意義演變和搭配習慣。本書展示瞭如何利用語料庫數據來構建更科學、更貼近現實的詞典條目，以及如何進行專業的術語研究，特彆是在新興技術和科學領域。 2. 語言教學與習得研究： 語料庫可以為語言教師提供關於目標語言習得過程中常見錯誤、高頻詞匯、常用搭配的寶貴信息，從而幫助設計更有效的教學材料和策略。本書詳細闡述瞭如何利用語料庫來分析學習者語言，識彆學習難點，並為二語習得研究提供實證依據。 3. 翻譯研究與跨文化交流： 通過對比分析不同語言的平行語料庫，可以揭示翻譯中的規律、偏差以及不同文化背景下的語言差異。本書介紹瞭如何利用語料庫來研究翻譯策略、評估譯文質量，以及促進跨文化交流中的語言理解。 4. 社會語言學與語言變異研究： 語料庫能夠捕捉不同社會群體（如年齡、性彆、地域、社會階層）的語言使用特徵，揭示語言的社會變異規律。本書闡釋瞭如何構建具有社會信息標注的語料庫，並對其進行分析，以深入理解語言與社會因素的復雜關係。 5. 文學批評與風格研究： 語料庫分析可以量化文學作品的語言特徵，如詞匯選擇、句式結構、修辭手法等，從而為文學批評提供客觀依據。本書展示瞭如何利用語料庫來研究作者的寫作風格、文學流派的語言特點，甚至追溯文學作品的演變。 6. 計算語言學與自然語言處理（NLP）： 語料庫是構建和訓練自然語言處理模型的基石。本書介紹瞭語料庫在詞性標注、句法解析、機器翻譯、文本挖掘、情感分析等NLP任務中的作用，為研究者提供瞭理解和應用語言數據於智能係統開發的知識。 《語料庫語言學：理論與實踐》的寫作風格嚴謹而不失生動，理論闡述透徹，實踐指導清晰。作者注重將抽象的理論概念與具體的語料庫分析實例相結閤，使得讀者能夠更直觀地理解和掌握相關知識。書中引用瞭大量國內外最新的研究成果，體現瞭語料庫語言學領域的最新發展動態。同時，作者也對語料庫語言學當前麵臨的挑戰，如語料庫的代錶性、標注的準確性、分析方法的局限性以及倫理問題等，進行瞭客觀的評述，並對未來的研究方嚮進行瞭展望，例如多模態語料庫、動態語料庫、個人化語料庫的構建與分析，以及人工智能在語料庫語言學研究中的進一步應用等。 總之，《語料庫語言學：理論與實踐》是一部集理論性、係統性、實踐性於一體的學術力作，對於深化人們對語言本質的認識，推動語言學研究的客觀化、實證化進程，以及促進語言技術在社會各領域的應用，都將産生深遠的影響。本書不僅是語言學研究者不可多得的案頭必備，也是一切對真實語言數據分析感興趣的讀者的一本啓濛與進階之作。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆