馬堅,伊斯蘭教學者。字子實,1906年生,雲南個舊人,迴族。早年就讀於上海伊斯蘭師範學校。1931年被選送埃及愛資哈爾等校學習。此間著文《中國迴教概觀》,譯《論語》為阿拉伯語。迴國後主要從事《古蘭經》及阿拉伯文著的翻譯工作。1945年後,先後任雲南大學、北京大學東方語言係教授。1949年9月齣席中國人民政治協商會議,是第一、二、三、四、五屆全人民代錶大會代錶。曆任中國伊斯蘭教協會常務委員,中國亞非學會理事。譯著較多,齣版的有《迴教哲學》、《迴教真相》、《伊斯蘭哲學史》等。1978年逝世。
Translation by M. Pickthall
發表於2025-02-10
The Koran 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
"看看穆罕默德的伊斯蘭教對他忠實教徒的詛咒是多麼可怕:首先,令人癲狂的宗教狂熱,其對人的毒害不亞於狂犬病對於一條瘋狗;其次就是令人窒息的本能的冷酷無情。 其影響在許多國傢是顯而易見的:鄙陋的習俗,散漫滯後的農業係統,慵懶的貿易方式,還有,隻要穆罕默德的信徒...
評分奧斯曼的傳述:先知(願主福安之)說:"你們(穆斯林)當中最優秀的人是學習並教授《古蘭》的人。" (《布哈裏先知言行錄》5027) 真正有興趣索取免費古蘭並會加以閱讀的,請填寫以下的問捲,然後電郵至 reminderscn@gmail.com 隻有曾填寫以下問捲並把它電郵給我們的人纔獲派送免費...
評分你難道沒有看見與伊布拉欣在他的養主上爭論的人嗎?真主曾把國權賜給瞭他,那時伊布拉欣說:“我的養主是那個主,他能叫人活,能叫人死。”他說:“我也能叫人活叫人死。”伊布拉欣說:“的確真主從東方升起瞭太陽,你從西方升起它吧!”那不信道者就啞口無言瞭,真主是不引導...
評分這本書是美國的華人伊斯蘭學者翻譯的,中阿對照,特點是:除卻全文按章節翻譯,每章前還有題記,概述瞭本章內容、下降時間、曆史語境;在每小節前也有概括各節內容。這些譯者的概括是平和的。 毋庸置疑,原文中有一些(不能說很多,至少從這個譯本看來)激進的話語,比如男女繼...
評分奧斯曼的傳述:先知(願主福安之)說:"你們(穆斯林)當中最優秀的人是學習並教授《古蘭》的人。" (《布哈裏先知言行錄》5027) 真正有興趣索取免費古蘭並會加以閱讀的,請填寫以下的問捲,然後電郵至 reminderscn@gmail.com 隻有曾填寫以下問捲並把它電郵給我們的人纔獲派送免費...
圖書標籤:
The Koran 2025 pdf epub mobi 電子書 下載