Mad Toy

出版者:Duke University Press Books

作者:Roberto Arlt

页数:184

译者:Michele Aynesworth

出版时间:2002-7-18

价格:USD 21.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780822329404

具体描述

Roberto Arlt (1900-1942), celebrated in Argentina for his tragicomic, punch-in-the-jaw writing during the 1920s and 1930s, was a forerunner of Latin American "boom" and "postboom" novelists such as Gabriel Garcia Marquez and Isabel Allende. "Mad Toy", Arlt's most acclaimed novel, is set against the chaotic background of Buenos Aires in the early twentieth century. Set in the badlands of adolescence, where acts of theft and betrayal become metaphors for creativity, "Mad Toy" is equal parts pulp fiction, realism, detective story, expressionist drama, and creative memoir. An immigrant son of a German father and an Italian mother, Arlt as a youth was poor, often hungry, and dropped out of school in the third grade. In "Mad Toy" he brings his personal experience to bear on the lives of his characters.Published in 1926 as El Juguete Rabioso, the novel follows the adventures of Silvio Astier, a poverty-stricken and frustrated youth who is drawn to gangs and a life of petty crime. As Silvio struggles to bridge the gap between exuberant imagination and the sordid reality around him, he becomes fascinated with weapons, explosives, vandalism, and thievery, despite a desperate desire to rise above his origins. Flavoured with a dash of romance, a hint of allegory, and a healthy dose of irony, the novel's language varies from the cultured idiom of the narrator to the dialects and street slang of the novel's many colourful characters. "Mad Toy" has appeared in numerous Spanish editions and has been adapted for the stage and for film. It is the second of his novels to be translated into English.

用户评价

坦白说，这本书一开始的时候，我确实经历了一段“适应期”。它的叙事方式，或者说它所选择的切入点，并不是那么直接明了，需要我花一些时间去理解作者的用意，去梳理那些看似跳跃的思绪。但正是这种“不易”，让我更加珍惜每一次的顿悟。当那些零散的线索逐渐串联起来，当那些隐藏在字句间的深意开始显露，那种豁然开朗的感觉，是其他任何形式的娱乐都无法比拟的。我更倾向于那些能够挑战我的思维定势的书籍，它们迫使我去跳出固有的框架，去用更广阔的视野看待事物。这本书无疑就是这样一本“挑战者”。它没有迎合任何人的口味，而是坚持着自己的风格，以一种不容置疑的姿态，将它的故事展现在读者面前。我喜欢这种“不妥协”的艺术态度，它让我感受到了创作者的真诚和勇气。即便是在阅读的最后，我依然觉得还有许多未解之谜，但正是这些未解，才让这本书的魅力得以延续，让我愿意在未来的日子里，继续与它对话。

我一直觉得，一本真正好的书，是能够唤醒你内心深处某种沉睡的东西的。而这本书，就是这样一本让我感到“被唤醒”的书。在阅读的过程中，我时常会因为作者的某个观点、某个场景的描绘而产生强烈的共鸣，就好像作者在说出我一直想说却说不出来的话，或者揭示了我一直感受着却无法名状的情绪。我喜欢那种作者与读者之间，即使没有直接的对话，却能产生一种默契的连接感。这本书就做到了这一点，它让我觉得，在广袤的世界里，我并不孤单，我的那些看似微不足道的想法和感受，也能够被理解和看见。它像一位知心的朋友，用文字与我交流，分享那些关于生命、关于成长、关于存在的深刻思考。我会在阅读的时候，时不时停下来，思考书中所提出的问题，并试图将它们与我自己的生活经历联系起来。这种反思的过程，本身就是一种宝贵的收获，它让我对生活有了更深的体悟，也让我对未来有了更多的思考。

这本书带来的震撼，与其说是情节上的跌宕起伏，不如说是它在字里行间所弥漫的那种难以言喻的情绪，像一张巨大的网，慢慢地将我笼罩。读完之后，我感到一种深深的、却又难以准确描述的触动。这本书不是那种一眼就能看穿的简单故事，它像一个精巧的万花筒，每一次转动，都呈现出不同的图案和色彩，每一次的理解，都让我对之前的内容有了新的认识。我发现自己会在不经意间回想起书中的某些片段，它们像烙印一样刻在我的脑海里，反复咀嚼，试图从中挖掘出更深层次的含义。作者在描绘人物内心世界时，那种细腻入微的笔触，让我仿佛能感受到角色的每一次呼吸，每一次心跳。我曾经以为自己已经看过很多类型的书了，但这本书无疑为我打开了一扇全新的大门，它挑战了我对叙事的既有认知，也让我重新审视了情感的复杂性。这种阅读体验，是一种持续的、渐进式的发现，每一页都像是在拼凑一个巨大的谜题，而最终的答案，或许就隐藏在最不起眼的角落。

我通常不会对一本“读起来很快”的书投入太多的感情，除非它真的有某种令人无法忽视的特质。而这本书，恰恰属于后者。它并不是那种让你一口气读完，然后就合上书本，回到现实的书。相反，它像一个悄悄潜入你生活中的“异物”，在你不经意间，就开始影响你对世界的看法。我发现自己会时不时地想起书中的某个角色，或者某个场景，它们会在我日常生活中浮现，并引发我的思考。这本书最让我着迷的一点在于，它并没有给出明确的答案，而是留下了大量的空间，让读者去填充，去解读。这种“留白”的艺术，恰恰是它最强大的地方，它邀请我成为故事的一部分，去参与它的构建。它不是那种简单的消遣读物，而是一种能够引起长久回味的“智性冒险”。我可能会在一段时间后，再次拿起这本书，也许会发现新的细节，或者对某些情节有新的理解。这种可持续的互动性，是我对一本好书最看重的品质之一。

这本书的封面设计非常吸引人，一种带着点疏离感和玩味的色彩搭配，让我第一时间就好奇里面究竟藏着怎样的故事。我喜欢它那种不太张扬，但又恰到好处地勾起人探索欲的调调。拿到书的时候，我立刻被它纸张的质感所吸引，那种略带粗糙的触感，仿佛预示着内容不会是那种轻飘飘的读物，而是需要静下心来细细品味的。在阅读之前，我总是习惯性地在脑海里勾勒出书名所暗示的形象，"Mad Toy"，这个词组合本身就充满了矛盾和张力，它可能指向的是一个被遗弃的、失去原有意义的玩具，也可能是一个具有反叛精神、挣脱束缚的玩偶。这种模糊的空间，反而给了读者极大的想象余地，让我对接下来的阅读充满了期待。我特别欣赏那些在细节上下功夫的书籍，无论是排版上的用心，还是插画（如果有的话）与文字的呼应，都能在阅读过程中增添不少乐趣。我希望这本书能够带给我一种沉浸式的体验，让我暂时忘记现实世界的烦恼，完全投入到作者构建的那个独特世界里。