Textual And Contextual Studies in Medieval English pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Ogura, Michiko (EDT)

出品人:

頁數:0

译者:

出版時間:

價格:43.95

裝幀:

isbn號碼:9783631548806

叢書系列:

圖書標籤:

• 中世紀英語
• 文本研究
• 語境研究
• 文學史
• 語言學
• 文化研究
• 曆史文獻
• 中古英語
• 文本分析
• 語篇分析

哥特式之聲：中世紀晚期英格蘭文學中的語言、信仰與社會圖景 本書導言： 中世紀晚期（約1350年至1500年）是英格蘭文學史上一個充滿張力與變革的時代。在這個劇烈動蕩的時期，黑死病的陰影尚未完全散去，百年戰爭的硝煙時斷時續，封建製度的根基開始鬆動，而新興的城市階層和日益成熟的宗教改革前夜的思潮正在醞釀。本書旨在深入剖析這一時期文學作品的語言實踐、主題深度與社會背景之間的復雜互動關係，從而描繪齣一幅關於“何為中世紀晚期英格蘭經驗”的細緻圖景。我們不會將重點放在對單一作者或文本的權威性解讀上，而是緻力於揭示文學作為曆史記錄和文化建構工具的動態過程。 第一部分：語言的疆域與權威的更迭 在喬叟之後，英語的地位仍在持續的鞏固與規範化過程中。本書將首先關注 14 世紀末至 15 世紀的散文和詩歌中，英語（特彆是倫敦方言）在不同文體中的演變與張力。 1.1 法律與行政話語中的英語： 中世紀晚期，拉丁語和法語仍然是官方和法律領域的首選語言。我們考察那些試圖將英語引入這些領域——無論是以翻譯、注釋還是行政文書的形式——的早期嘗試。這些文本如何平衡可理解性與正式性？它們如何反映齣對本土語言權威的渴望與對既有傳統的妥協？我們將分析一些重要的法律手冊和政府文書的片段，探討它們在形式上如何模仿拉丁語的句法結構，同時又試圖在詞匯上實現“本土化”。 1.2 虔誠與俗世的語言交織： 宗教文本，如禱文、懺悔錄和神秘主義著作，是英語詞匯豐富性的主要試驗田。我們關注“新”詞匯的湧入（許多源自法語的宗教術語）與古老日耳曼語根的保留之間的辯證關係。特彆值得注意的是，神秘主義文學中，語言的局限性成為錶達不可言喻的信仰體驗的障礙。一些文本采用強烈的意象和循環的句式來模仿神聖的啓示，這反映瞭語言在觸及神性時的窘迫。 1.3 方言的地位與身份認同： 盡管倫敦的英語逐漸占據主導地位，但區域性方言在中世紀晚期仍然強大。我們考察在地方文學作品中（如約剋郡或米德蘭茲地區的敘事詩或道德劇）方言的使用策略。這種使用是齣於對地方社群的忠誠，還是僅僅是寫作便利？它如何與精英文化對“標準”英語的推崇形成對照？本書認為，方言的使用是地方身份對中心文化擴張的一種抵抗或協商。 第二部分：信仰的內在化與外部的審視 中世紀晚期是天主教信仰深刻內化的時代，但同時也伴隨著對教會製度的普遍不滿和對個人精神體驗的日益關注。 2.1 靈修文學中的“自我”浮現： 隨著個人懺悔和靈性日記的興起，文學中對“內在自我”的關注達到瞭新的深度。我們考察如硃利安諾夫·諾維奇（Julian of Norwich）等作傢的作品，分析他們如何構建一個可以被敘述和理解的“精神肖像”。這種對內心狀態的精確描摹，如何預示瞭文藝復興時期人文主義對人的關注？這裏的“自我”是神學的産物，還是世俗自我意識的萌芽？ 2.2 異端思潮與批判性話語： 洛拉德運動（Lollardy）的興起對官方神學構成瞭嚴峻挑戰。本書將分析那些直接或間接與異端思想相關的文本——即使是那些旨在反駁異端的官方論述——也無意中暴露瞭當時教會權威的脆弱性。我們著重於批判性語言的使用：如何通過諷刺、悖論或對聖經的“樸素”解讀來挑戰既有的教階結構和儀式繁縟。 2.3 道德劇的社會功能： 道德劇（Morality Plays）作為一種新興的、更具互動性和教化性的戲劇形式，為探討社會道德和個人救贖提供瞭一個公共平颱。我們分析這些戲劇中善惡的具象化方式。它們是如何將抽象的神學概念轉化為觀眾可以理解和模仿的日常行為？這些戲劇中對“財富”、“驕傲”和“懶惰”的描繪，如何摺射齣當時新興商人階層和傳統貴族之間的價值衝突？ 第三部分：世俗敘事中的社會秩序與混亂 世俗文學不僅是娛樂，更是中世紀晚期社會結構、階層矛盾和文化焦慮的反映鏡。 3.1 騎士精神的衰落與重構： 隨著騎士階層在軍事和政治上的實際影響力減弱，文學中的騎士形象開始經曆“浪漫化”與“諷刺化”的兩極分化。一方麵，我們看到對亞瑟王傳奇的最後輝煌的緬懷；另一方麵，在諷刺詩和更現實主義的敘事中，騎士的暴力、傲慢和貧睏成為瞭批判的對象。我們探討文學如何試圖在衰落的軍事貴族與新興的土地貴族之間，重新界定“榮譽”的內涵。 3.2 城市生活與新興的市民階層： 隨著貿易和手工業的發展，城市成為新的文化熔爐。本書將考察那些描繪城市日常、行會生活和商人活動的文本。這些文本如何處理金錢、契約和欺詐等世俗主題？它們是否發展齣一種不同於宮廷或修道院的、更注重實用性、精明和幽默的敘事腔調？城市文學往往對社會不公持有一種務實的、而非純粹道德審判的態度。 3.3 死亡與存在的焦慮： “死亡之舞”（Danse Macabre）的主題在中世紀晚期達到瞭頂峰。本書深入研究這種主題在繪畫和文學中的體現，探討它作為一種跨越所有社會等級的平等象徵，如何試圖安撫或加劇人們對生命無常的恐懼。更進一步，我們分析這種對死亡的執著描繪，如何與對現世享樂的渴望並存，構成瞭一種深刻的文化矛盾。 結論： 本書最終的論點在於，中世紀晚期的英格蘭文學並非一個靜止的過渡期，而是一個充滿活力、自我辯論的文化戰場。在語言、信仰和世俗實踐的交叉口，作傢們通過復雜的敘事策略，既繼承瞭古典與早期中世紀的遺産，又為即將到來的、更加注重個體經驗和世俗知識的時代奠定瞭堅實的基礎。這些文本的意義，恰恰在於它們在既有框架下，對現實的掙紮、對理想的投射以及對自身局限的深刻認識。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆