Postcolonial English

Postcolonial English pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Schneider, Edgar W.
出品人:
页数:384
译者:
出版时间:2007-6
价格:$ 58.76
装帧:
isbn号码:9780521539012
丛书系列:
图书标签:
  • 后殖民主义
  • 英语语言学
  • 文化研究
  • 文学批评
  • 语言与文化
  • 社会语言学
  • 英语研究
  • 殖民地历史
  • 身份认同
  • 全球英语
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

The global spread of English has resulted in the emergence of a diverse range of postcolonial varieties around the world. Postcolonial English provides a clear and original account of the evolution of these varieties, exploring the historical, social and ecological factors that have shaped all levels of their structure. It argues that while these Englishes have developed new and unique properties which differ greatly from one location to another, their spread and diversification can in fact be explained by a single underlying process, which builds upon the constant relationships and communication needs of the colonizers, the colonized, and other parties. Outlining the stages and characteristics of this process, it applies them in detail to English in sixteen different countries across all continents as well as, in a separate chapter, to a history of American English. Of key interest to sociolinguists, dialectologists, historical linguists and syntacticians alike, this 2007 book provides a fascinating new picture of the growth and evolution of English around the globe.

好的,这是一份关于一本名为《Postcolonial English》图书的详细介绍,内容不包含该书本身的任何信息,而是对其他相关主题的深入探讨。 --- 书名:《全球化时代的语言变迁与身份重塑》 内容提要: 本书深入探讨了在全球化浪潮和数字技术飞速发展的背景下,世界各地语言格局所经历的深刻变革。它不仅仅关注语言的结构性变化,更着重于探讨语言实践如何与社会权力、身份认同以及文化抵抗等复杂议题交织在一起。我们将审视语言在跨文化交流中的角色,以及技术媒介如何重塑我们理解和使用语言的方式。 第一部分:语言的全球流动与权力动态 第一章:全球语境下的英语中心主义与挑战 本章首先对当前国际交流中英语的主导地位进行了细致的分析。我们探讨了英语作为“世界语”(Lingua Franca)的兴起,其背后的历史、经济和政治驱动力。然而,这一章并未停留在现象描述,而是深入剖析了这种主导地位对非英语母语使用者所带来的挑战,包括语言歧视、认知负担以及文化表达的潜在边缘化。 我们考察了不同地区如何适应这种“全球英语”的压力,并提出了一种动态的视角:语言的权力并非绝对静止,而是在不断的谈判和适应中产生张力。我们将引入“中介语言”(Mediating Language)的概念,探讨在多语种环境中,不同语言如何相互作用、彼此影响,形成新的交流生态。 第二章:本土语言的韧性与创新 在全球化对语言产生压力的同时,本土语言并未完全被动接受。本章聚焦于不同社区如何通过创新性的语言实践来维护和发展其母语。我们考察了新兴的文化运动,这些运动旨在复兴濒危语言,或通过将本土语汇与现代概念相结合,使传统语言焕发新生。 研究案例涵盖了非洲、亚洲和拉丁美洲的多个地区,分析了在教育、媒体和数字平台中,本土语言如何被赋予新的生命力。重点探讨了口述传统、音乐和社交媒体在语言传承中的关键作用,以及这些实践如何构成了对单一语言霸权的微妙反抗。 第二部分:数字时代的语言重构 第三章:社交媒体与语言形态的演变 数字技术,特别是社交媒体的普及,为语言形态的演变提供了一个前所未有的实验室。本章分析了在微博、Twitter、Instagram 等平台上,语言是如何被“压缩”和“重组”的。我们研究了表情符号(emoji)、缩写、网络俚语以及跨语言混合使用的现象。 本书认为,这些变化并非仅仅是语言的“退化”,而是一种适应新型交流模式的复杂演化。数字语言的特点在于其高度的互动性、即时性和视觉化,这些特征正在重塑语法结构和修辞方式。我们还将探讨数字平台上的语言“去语境化”现象,即语言在脱离传统社会环境后所发生的变化。 第四章:算法、机器翻译与语言的未来 随着人工智能和自然语言处理技术(NLP)的飞速发展,机器翻译和语音识别工具已成为日常交流的重要组成部分。本章探讨了算法在语言实践中的角色。我们审视了算法如何通过推荐系统和内容过滤来影响人们接触到的语言输入,从而间接塑造了语言习惯。 此外,我们深入分析了机器翻译的局限性,特别是它在处理文化特定性、语境依赖和情感表达方面的挑战。本书呼吁对技术驱动的语言标准化保持警惕,并探讨如何确保技术进步不会进一步加剧语言不平等,反而能成为促进语言多样性的工具。 第三部分:语言、身份与社会实践 第五章:身份构建中的语言选择 语言选择从来都不是中立的,它深刻地嵌入了个人的身份构建过程。本章分析了在多元文化社会中,个体如何在不同的语言和语码之间进行切换(Code-switching),以及这种切换如何被用作表达忠诚、划分群体或进行身份协商的策略。 我们考察了特定社群如何通过使用“方言”或“非标准”语言形式来强化内部联系,同时将其作为与主流文化保持距离的边界标记。本章还关注了性别、阶层和代际差异在语言使用中的体现,展示了语言如何成为社会等级和文化资本的载体。 第六章:文化记忆与语言的传承 语言是文化记忆的活化石。本章着眼于在快速变化的社会中,语言如何承载和传递历史经验和集体记忆。我们探讨了文学、历史文献和民间故事在保存语言的深度维度中的作用。 特别是,我们分析了在经历社会剧变或重大历史事件后,特定词汇和叙事结构是如何被保留、改造或遗忘的。本书主张,理解一种语言的历史,就是理解一个社群的生存经验。因此,对语言的保护不仅仅是保护一套符号系统,更是对人类多样化认知和经验的守护。 结论:迈向多中心的交流未来 本书总结了全球化、技术和身份认同对语言产生的复杂影响。我们认为,未来的语言格局将是一个高度流动、充满张力和不断重塑的领域。成功的交流将越来越依赖于跨语境的敏感性、对语言多样性的尊重以及对权力动态的深刻理解。我们呼吁读者以批判性的眼光审视他们所使用的每一种语言形式,认识到语言不仅是交流的工具,更是我们理解世界和界定自我的核心方式。 ---

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有