Buying into English

作者:Prendergast, Catherine

页数:208

出版时间:2008-5

价格:$ 67.80

isbn号码:9780822943464

具体描述

English has become the language of choice for global economic, political, and cultural exchange. Many developing countries (and, notably, many former Soviet bloc countries) have little choice but to "buy into English" as a path to ideological and material betterment. As Catherine Prendergast reveals, however, investing in English has not always been easy and has often disappointed expectations. Based on extensive fieldwork in Slovakia, Prendergast assembles a rich ethnographic study that records the thoughts, aspirations, and concerns of Slovak nationals, language instructors, journalists, and textbook authors who contend with the increasing importance of English to their rapidly evolving world. To chart this evolution, she examines globalization's past as well as its present. Through personal histories, she offers a rare glance at how the communist regime was forced to reckon with English's growing global stature. Prendergast contrasts these accounts with chronicles of adept multitaskers learning English during Slovakia's exhausting fast-track incorporation into the European Union and Western capitalism. She reveals how the use of English in everyday life has become suffused with the terms of the knowledge and information economy, where language is manipulated for power and profit. "Buying into English" presents a fascinating study of how language lives in the imagination as much as in the world, an astute analysis of the factors that have made English so prominent and yet so elusive, and a deconstruction of the myth of guaranteed viability for new states and economies through English.

用户评价

书中所使用的语言风格，说实话，带有一种令人耳目一新的学者气质，但又绝不晦涩难懂。它不像某些学术著作那样高高在上，而是保持了一种亲切而又权威的平衡。作者在阐述复杂理论时，经常会穿插一些非常生活化、甚至带有一点幽默感的例子，这些鲜活的“语境切片”立刻将抽象的概念拉回到了现实世界。我尤其欣赏作者对于“语境敏感度”的强调，这本书似乎在不断提醒读者，语言不是孤立的公式，而是人类社会互动中最微妙的艺术。这种行文的节奏感和恰如其分的幽默感，让我在捧读时常常会心一笑，感觉自己不是在被动接受信息，而是在与一位睿智的朋友进行一场高质量的对话。

这本书的“深度广度”令人印象深刻。它不仅仅关注于表面上的“如何说”，更深入挖掘了“为什么这样说”。我发现书中对某些语言现象的追溯，甚至触及到了文化人类学和社会语言学的边界，显示出作者深厚的学术功底。但有趣的是，这种深挖并没有让内容变得僵硬，反而赋予了它一种哲学上的美感。它让我开始以一种全新的视角审视我日常使用的母语，从而间接也更好地理解了英语的内在驱动力。与其说这是一本学习工具书，不如说它是一部关于人类交流本能的深度思考录，它拓展的不仅仅是语言技能，更是对世界和人际关系的理解维度。读完之后，我感觉自己对“交流”这件事有了更深刻、更敬畏的认识。

这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴。那种深邃的宝蓝色调配上烫金的字体，立刻给人一种高级感和沉稳感，仿佛一翻开就能踏入一个充满智慧的殿堂。我特别喜欢封面上那种抽象的几何图形，它们不仅仅是装饰，更像是一种隐喻，暗示着语言学习中那些看似复杂却又内在统一的逻辑结构。当这本书静静地躺在书架上时，它本身就是一件艺术品，让人忍不住想要去触摸和探究。从拿到手的第一个瞬间，我就知道，这不是一本普通的教科书，它承载着某种深厚的内涵，引导着读者去思考语言的本质，而非仅仅停留在表面的词汇堆砌。这种精心雕琢的包装，无疑为接下来的阅读体验定下了一个极高的基调，让人对书中的内容充满了期待与敬畏。

我必须强调这本书在逻辑递进上的精妙设计，它完全颠覆了我过去对语言学习书籍的刻板印象。它不像传统的语法书那样生硬地罗列规则，而是采取了一种螺旋上升的教学法。每一个章节看似独立，实则环环相扣，前一章看似轻松带过的内容，在后半部分会以一个全新的、更深层次的角度被重新审视和应用。这种“温故而知新”的结构安排，让学习过程充满了发现的乐趣，而不是重复的煎熬。我感觉自己不是在背诵知识，而是在构建一个由点到面、由浅入深的认知网络。对于那些希望真正掌握一门语言思维模式的人来说，这种结构上的严谨性和连贯性，是无价之宝。

这本书的排版布局简直是教科书级别的典范，每一个段落之间的留白都拿捏得恰到好处，呼吸感十足。很多语言学习书籍常常犯的错误就是信息密度过大，让人阅读时感到压迫和疲惫，但这本书完全没有这个问题。文字的字号和行距经过精确计算，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到酸涩。更值得称赞的是，作者在引入新概念时，总是习惯性地使用一些富有设计感的图标或者小小的插图来辅助说明，这些视觉提示不仅有效加深了理解，也极大地缓解了纯文字带来的枯燥感。阅读的过程，与其说是学习，不如说是一种享受，仿佛跟随一位经验丰富的向导，在一条设计精美的知识小径上悠闲漫步，每一步都有清晰的指引，每一步都能欣赏到不同的风景。