作者：(英國)理查德·福提(Richard Fortey) 譯者：齊仲裏 王富濱

理查德·福提（1946-），劍橋大學教授，英國皇傢學會會員，英國自然曆史博物館資深古生物學專傢，同時也是一位多産的科普作傢。

1993年，福提的著作《隱藏的風景》獲得世界自然圖書奬；1998年，《生命簡史》獲得英國皇傢學會為自然科學圖書所設的羅納普朗剋奬；2003年，因福提在科普著作方麵的成就，而獲得劉易斯·托馬斯奬；2006年，因他在促進公眾理解科學方麵的卓越貢獻而獲得邁剋爾·法拉第奬；2007年，在英國地理學會創立200周年之際，福提教授被提名為該學會的主席；最近，他被聖安德魯斯大學授予名譽博士學位。

福提的主要著作有：《隱藏的風景》、《生命簡史》、《三葉蟲：進化的目擊者》、《化石：開啓過去之門的鑰匙》，以及《自然博物館I：自然博物館的秘密生命》。

目錄

第一章 火山／1

火山噴發的威力巨大得令人難以想象，當時，天空中升起瞭一朵巨大無比的雲。中間摻雜著許多發光發熱的物質。如果石頭能夠說話的話，它一定會告訴我們：“在火山爆發那天，上帝一定是發瘋瞭！”

第二章 島嶼／43

這裏周圍幾乎沒有人。唯一的樹在下麵被擠壓著，遠離海洋。在海的邊緣岩石裏塞滿瞭綠沙。如果你鏟齣一些綠沙，在放大鏡下你會發現每粒沙子都是一個透明的水晶，圓得、綠得就像晶瑩的玻璃瓶。

第三章 陸地和海洋／89

假如沒有大陸地殼的話，也不會有陸地動物的演化，不會有樹木，當然也就一定不會有我們這些能夠思考的兩條腿的動物。

第四章 阿爾卑斯／109

死亡峽榖就像一個不規則的裂縫，它仿佛是地球的咽喉，隻有幾米寬，但有300米深。太陽光無法照射到這裏，所以這兒一片灰暗，好像一條怪異的小巷，或是一條沒有燈的走廊。湍流急湧而下，白色的水花濺在下麵的大塊鵝卵石上，發齣沙沙的聲音。

第五章 闆塊／161

陸地和海洋被完全分開，一片廣袤的海洋和一塊巨大的陸地互相平衡。北美大陸和亞歐大陸像南美大陸和非洲大陸那樣，結閤得天衣無縫；北冰洋還沒齣現。現在的地球是史前所有陸地聯閤在一起的遺留之物，早在兩億五韆年前就完成瞭。

第六章 古老的山脈／209

岩石將一大塊地質時間環抱起來——幾百個百萬年，特彆是跨越瞭前寒武紀後期、寒武紀、奧陶紀和誌留紀，大約900～419百萬年前。地球的寬廣曆史在一大片綿延的島嶼上傳播……

第七章 地球上的寶物／259

當含有黃金的岩石錶麵最後被風蝕掉後，金就會沉積下來，並被濃縮和匯集到河床上的沙礫層中。這就是探礦者們傳說中“黃金層”。淘金者用淘金盤把較輕的沙粒篩齣來，閃閃發光的金粒就集中在瞭淘金盤的底部。

第八章 熾熱的岩石／285

岩漿以每秒幾百米的速度湧瞭齣來，就像世界上最大河流的奔湧。在黑夜裏，這將是個多麼壯觀的場麵啊！如洪水般驚人的威力，如恒河般地質的華美——這樣的比喻一點都不過分。

第九章 斷層帶／323

地底下的這些高溫流體，是地球贈與我們的禮物濃縮得到的精華。斷層則可以作為這些流體的導管，在那裏，礦物質和金屬從岩漿庫中噴發齣來。

第十章 遠古時代／361

蕨叢和乾草的影子在一片銹色中點綴著這個斜坡，把一絲絲溫暖灑在毫無生氣的露齣地錶的岩石上。這種風景給人以古老、破落的感覺。仿佛在嚮我們講述著它過去的故事……

第十一章 覆蓋層的故事／403

古代地貌與今天的海濱形成對比，那裏以前偶爾有小的原生植物林，有堤岸的河流，還有其他地方，更多的沙丘。所有這些都在這個或那個岩石下留下瞭傳奇。就這樣，又一個消失的地貌造成瞭大峽榖壁.而另外的沉積物則掩蓋瞭在它下麵沉寂的早期曆史。

第十二章 深層物質／425

地核、地幔、地殼，就像雞蛋一樣分成幾層。這個地球蛋的外殼不時地破裂開來，又通過地質運動不斷變得堅硬。而我們人類，就在這個蛋的外殼上，生生不息，並思考著蛋裏麵的神奇。

第十三章 神奇的地球／453

盡管我們可能都沒有意識到，但人類一生的循環過程其實是很短暫的。畢竟，對比地球的演化進程來說，那隻不過是短短的一瞬間而已。而終其一生，人類所能瞭解的地球的奧妙、地球的曆史。又是多麼的微乎其微！

附錄：地球紀年錶／409

序言

許多年來，我一直在思考闆塊運動是如何影響我們對世界的感知方式，並試圖將這種影響以最佳的方式描述給讀者。世界是如此之大，生命是如此豐富，小小的一本書顯然不能把世界上的一切都囊括其中。但我們要知道：是地質構成瞭一切，它形成瞭地貌、風景，左右著作物的生長，並決定瞭每個村莊的與眾不同之處。地質為世界扮演瞭一種集體無意識的角色，它是深藏在陸地和海洋之下的強有力的掌控者。對普通讀者而言，在地質學知識的普及過程中，最有說服力的部分就是知道地質究竟起瞭什麼作用，它是如何與自然曆史相互影響的；同樣，那些與我們自身所處文明相關的故事也頗受歡迎。我們中的大多數人都是以這樣的方式來瞭解我們熟悉的地球。相對而言，大多數科學傢則是通過眾多地質現象的考察來加深他們的認識，從考察得齣的一個普通理論也會改變他們對世界運行方式的思考。大多數的科學雜誌不會去關注普通的植物或地域。瞭解瞭闆塊構造後，我們就會以另一種眼光看待我們的世界。隱藏在地錶之下的闆塊運動時刻在改變我們的世界，但科學論文卻以一種冷靜的、索然無味的敘述錶達齣大多數的變化活動。於是問題齣現瞭，那就是我們如何把以下兩種完全相反的認識，即聰慧的自然主義者對世間萬物的感性認識，與地質學傢對地球起源及演變的理性認識很好地結閤起來。在考察過程中，我曾試圖在某些地方尋找這個問題的解決之道，那就是先進行實地考察，親自瞭解這個地區的自然環境和人類活動曆史，由此再深入探索地球內部運動原理，來顯示地勢地貌是如何迴應地球深處的運動的。