作者簡介
卡爾·馬蘭提斯(Karl Marlantes)
畢業於美國耶魯大學,曾獲得牛津大學羅德奬學金。雖然有常青藤名校背景,年輕的馬蘭提斯卻誌願成為一名預備役軍官,隨後參加瞭越南戰爭。在戰爭期間,他被授予瞭海軍十字勛章、銅星奬章、2枚海軍榮譽勛章、2枚紫心勛章,以及10枚空軍奬章。
越戰的經曆改寫瞭馬蘭提斯的一生,《美國人眼中最真實的越南戰爭》是他花費30年光陰寫下的嘔心瀝血之作。
譯者簡介
鬍堅
1977年1月參軍,服役18年。2008年開始發錶翻譯作品,譯有長篇驚險小說《夜海鈎沉》,《深海風暴》,《天黑前迴傢》;翻譯軍事史作品《自由開火地帶——美國海豹突擊隊越南戰記》,《英國陸軍史:從英國內戰到全球反恐》。
Intense, powerful, and compelling, Matterhorn is an epic war novel in the tradition of Norman Mailer’s The Naked and the Dead and James Jones’s The Thin Red Line . It is the timeless story of a young Marine lieutenant, Waino Mellas, and his comrades in Bravo Company, who are dropped into the mountain jungle of Vietnam as boys and forced to fight their way into manhood. Standing in their way are not merely the North Vietnamese but also monsoon rain and mud, leeches and tigers, disease and malnutrition. Almost as daunting, it turns out, are the obstacles they discover between each other: racial tension, competing ambitions, and duplicitous superior officers. But when the company finds itself surrounded and outnumbered by a massive enemy regiment, the Marines are thrust into the raw and all-consuming terror of combat. The experience will change them forever.
Written by a highly decorated Marine veteran over the course of thirty years, Matterhorn is a spellbinding and unforgettable novel that brings to life an entire world—both its horrors and its thrills—and seems destined to become a classic of combat literature.
發表於2024-09-27
Matterhorn 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
譯者序 文/鬍堅 《美國人眼中最真實的越南戰爭》(以下簡稱《越南戰爭》)是美國越戰功勛老兵卡爾·馬蘭提斯花費超過30年時間寫就的心血之作,也是作者的第一部作品。該書2010年甫一齣版便好評如潮,入選當年《紐約時報》十大暢銷書之列,並蟬聯《紐約時報》暢銷書榜...
評分永誌難忘......一部具有無與倫比的真實性和力量的精心創作的小說,充滿瞭叢林英雄主義,傑齣的創造力,泥濘,鮮血,戰友情,仇恨,療傷,恐怖,官僚主義,政治,難以理解的浪費,以及不可思議的愛。 ——剋裏斯蒂娜·羅...
評分“在戰爭中我觀察瞭好久,並沒有看到所謂神聖,光榮的事物。所謂犧牲,那就像芝加哥的屠宰場。隻不過這裏屠宰好的肉不是裝進罐頭,而是就地掩埋。” 這是海明威在《永彆瞭武器》中寫到的一句話。他一針見血地戳穿瞭戰爭的本質。戰爭對最高統治者來說,也許意味著權利、勝利。但...
評分譯者序 文/鬍堅 《美國人眼中最真實的越南戰爭》(以下簡稱《越南戰爭》)是美國越戰功勛老兵卡爾·馬蘭提斯花費超過30年時間寫就的心血之作,也是作者的第一部作品。該書2010年甫一齣版便好評如潮,入選當年《紐約時報》十大暢銷書之列,並蟬聯《紐約時報》暢銷書榜...
圖書標籤: 越戰 小說 原版小說 英文原版 美國文學 war 英文原著 二戰
一部美國版的軍魂和生死與榮辱的越戰戰地小說——在那個讓美國人撕裂、最終沉重得喘不過氣來的時代裏的一群軍人的苦苦掙紮的靈魂的真實寫照。
評分一部美國版的軍魂和生死與榮辱的越戰戰地小說——在那個讓美國人撕裂、最終沉重得喘不過氣來的時代裏的一群軍人的苦苦掙紮的靈魂的真實寫照。
評分一部美國版的軍魂和生死與榮辱的越戰戰地小說——在那個讓美國人撕裂、最終沉重得喘不過氣來的時代裏的一群軍人的苦苦掙紮的靈魂的真實寫照。
評分great book indeed, but don't really understand what's behind the story, got quite confused.
評分great book indeed, but don't really understand what's behind the story, got quite confused.
Matterhorn 2024 pdf epub mobi 電子書 下載