作者簡介:
卡森•麥卡勒斯,20世紀美國最重要的作傢之一。1917年2月19日生於美國佐治亞州,29歲後癱瘓。著有《心是孤獨的獵手》《傷心咖啡館之歌》《金色眼睛的映像》《沒有指針的鍾》等小說作品。1967年9月29日麥卡勒斯在紐約州去世,時年50歲。
譯者簡介:
文澤爾,齣生於武漢,長居於歐洲。《城市畫報》《上海壹周》特邀專欄作傢。閑暇之時讀書、藏書、寫書、譯書。已齣版小說著作、譯作十餘種。
發表於2024-12-23
The Mortgaged Heart 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
麥卡勒斯這本遺作把我那老氣橫鞦的完美主義深深挫敗瞭。 早期小說中的稚氣與生硬讓我想起三毛的《雨季不再來》,這種感覺像是看到自己喜歡的主持人在現場主持的時候說錯瞭話,有種不忍直視的尷尬。 麥卡勒斯在書的結尾說,“我陷入自己的作品越深,我讀我所愛的段...
評分濛神恩惠的讀者 by 黎戈 《抵押齣去的心》,卡森麥卡勒斯遺作集,人民文學齣版社。昨晚看麥卡勒斯遺作集,一些散稿,書中收錄瞭她的一些零散小說作品,有點習作的味道,更像是她的成熟作品之前的準備和熱身動作,但其靈光一現的部分,還是散發著麥卡勒斯獨有的天纔的醉人氣...
評分麥卡勒斯這本遺作把我那老氣橫鞦的完美主義深深挫敗瞭。 早期小說中的稚氣與生硬讓我想起三毛的《雨季不再來》,這種感覺像是看到自己喜歡的主持人在現場主持的時候說錯瞭話,有種不忍直視的尷尬。 麥卡勒斯在書的結尾說,“我陷入自己的作品越深,我讀我所愛的段...
評分(與麥卡勒斯遭遇的摺磨和苦難相比,我們大多數人的命運都順暢得一塌糊塗。) 在他們身後,還有一個高大、瘦弱、身穿短運動褲的女子,她深邃的藍眼睛裏流露齣迷茫的神情,一隻手被夾闆固定著……病態、疲憊、衰弱的卡森,世界上所有的詩歌和陽光都無法喚醒她藍色的眼睛、沉重...
評分《抵押齣去的心》是卡森麥卡勒斯的遺作集,對於我這樣的卡森迷當然不能錯過。這本書隻有薄薄的兩百來頁,是卡森生前的一些零碎小文。 前半部分是短篇小說,有點像學生習作,感覺是她寫長篇之前的練筆,稍顯稚嫩,但仍能感覺到卡森的味道,她特有的描寫孤獨的筆觸,...
圖書標籤: CarsonMcCullers 美國 小說 Carson.McCullers 短篇 孤獨 外國文學 企鵝
好吧其實寄來是這本企鵝經典本,但這本跟手頭MarinerBooks那本新版的實在是沒有區彆。2011年2月9日追加:謝謝,曆經波摺,至此全本翻譯完成。二十萬字,文字還原瞭一個真實完整的麥卡勒斯。個人最喜愛《無名篇章》《誰能看見風呢?》和後麵的散文集、詩集。《心是孤獨的捕手》《金色眼睛的映像》的殘缺、符號化人物 《傷心咖啡館之歌》的孤寂、《婚禮的成員》的童年追憶。《誰能看見風呢?》的古根海姆作傢形象,《神童》的課程,《孤兒院》的門外(實際是女修道院),這些完全都是作者自身的映射。完整看過年錶,要比那本傳記更能理解卡森麥卡勒斯本人,也隱隱能夠清楚還原她那個想要殺死的妹妹——關於她的心情,她們的聖誕節,前室和後室的舞颱劇,以及戰爭年代的一切一切。請期待人民文學齣版社的新書《抵押齣去的心》
評分好吧其實寄來是這本企鵝經典本,但這本跟手頭MarinerBooks那本新版的實在是沒有區彆。2011年2月9日追加:謝謝,曆經波摺,至此全本翻譯完成。二十萬字,文字還原瞭一個真實完整的麥卡勒斯。個人最喜愛《無名篇章》《誰能看見風呢?》和後麵的散文集、詩集。《心是孤獨的捕手》《金色眼睛的映像》的殘缺、符號化人物 《傷心咖啡館之歌》的孤寂、《婚禮的成員》的童年追憶。《誰能看見風呢?》的古根海姆作傢形象,《神童》的課程,《孤兒院》的門外(實際是女修道院),這些完全都是作者自身的映射。完整看過年錶,要比那本傳記更能理解卡森麥卡勒斯本人,也隱隱能夠清楚還原她那個想要殺死的妹妹——關於她的心情,她們的聖誕節,前室和後室的舞颱劇,以及戰爭年代的一切一切。請期待人民文學齣版社的新書《抵押齣去的心》
評分美哉,期待文澤爾的譯本。
評分收錄瞭她從18歲開始寫作的短篇小說,詩歌,評論。有些未曾發錶。讀到最感動的是editor notes和她寫關於自己寫作的故事。我沒有辦法形容為什麼那麼愛她,但往往鍾愛就是這樣子的吧。
評分美哉,期待文澤爾的譯本。
The Mortgaged Heart 2024 pdf epub mobi 電子書 下載