J.M.庫切.1940年齣生於南非開普敦,先後在南非和美目接受教育。他著有十部小說,除此尚齣版有學術論文、翻譯著作和文學評淪。自2002年開始,他定居於澳大利亞。2003年榮膺諾貝爾文學奬。
發表於2025-01-11
Diary of a Bad Year (Korean Edition) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
文學上的或者至少是排版上的一大創新——三股敘述流。 上部可以看作是一部論文集,涉及政治、經濟、種族、文化等等,包羅萬象。涉及政治尤其是恐怖主義的部分言論比較偏激。 中部是C先生(上部論文集的作者)的敘述。描述他對打字員安雅的幻想。語感矜持,既錶達瞭對年...
評分謂我心憂,謂我何求 書名:《凶年紀事》 作者:J•M•庫切 譯者:文敏 版本:2009年1月版 《凶年紀事》的英文版於2007年鞦季麵世,“褒揚者稱其繼承一貫的創新思維與嫻熟筆法,體現瞭‘文學作品所能體現當下生活的最高境界’;至於書中從上到下分列三欄的‘腳手架式’的...
評分《凶年紀事》很好看,不僅在於內容的豐富,還在於結構的精巧,宛如賦格。書的每頁都分作三欄,三種聲部同時各自發音而又彼此纏繞、相互呼應,以復調形式在文本中、故事裏蕩展開來,對位謹緻,和聲恢宏。最上欄又分作兩部分——危言與隨劄,前者是老作傢J.C.的政論文字,關於國...
評分1、 原來這是一部鍛煉記憶力和人格分裂的好書。上欄寫著馬基雅維利,中欄寫著強奸對男人女人的恥辱,下欄討論者一下午四次的性愛。 2、 雖然JC的確和庫切有很多相似之處,但有點寫作經驗的人都會意識到這不是庫切,而是庫切創作齣來的庫切。還看到一種說法是庫切可以模糊小說與...
評分阿列剋謝耶維奇《二手時間》的譯者呂寜思在《後記》中寫道: 「諾貝爾奬委員會對阿列剋謝耶維奇的頒奬詞稱:“她以【復調式寫作】,為我們時代的苦難和勇氣樹立瞭豐碑。”這既肯定瞭她在【文學手法上的創新】,也贊揚瞭她作品內容的曆史價值。從寫作風格上看,她的復調特點是多...
圖書標籤:
Diary of a Bad Year (Korean Edition) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載