发表于2024-12-02
英文报刊国际商务阅读 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 心灵成长
《英文报刊国际商务阅读(第2版)》内容全面升级。本教材共18课,除三课取材于1999年至2004年的报刊(这样做也是为保持本教材选材的时间跨度)外,其他都是从2006年以后的国际知名报刊摘选的文章,绝大多数都是2008、2009两年的文章。这使得本教材更贴近于学生所处的年代,并有助于学生学到最新的知识。内容除了涉及中国经济、中国外贸形势、国际经济关系、国际政治关系、科技、能源和环保等较传统的话题外,还包括了全球化、服务外包、金融危机、粮食危机、全球贫困、20国集团峰会、iPhone手机等最新的内容。
练习设计得更用心,目的性和针对性更强。第二版课后练习取消了第一版的Discussion题,全部练习都是针对以上提出的三个目标要求而设计的,包括术语翻译、综合练习和句子英译汉三种类型。术语翻译旨在帮助学生扩大知识面;综合练习旨在帮助学生更好地理解课文;句子英译汉旨在帮助学生提高翻译能力。参考答案可按书后“教学支持说明”提供的方式获取。其中综合练习的特点是以灵活多样的题型,针对本文内容和阅读技巧提出各种小问题,设计十分用心,学生必须真正读进去才能回答。本练习及其答案,实际上起到了教学参考书的作用,全部做对本练习,就说明学生已经基本理解了课文全文,这对于学生自学提供了很大便利。句子英译汉除了提高学生的翻译水平外,其答案也可以作为部分关键句子的译文,以便学生对照理解,纠正其理解错误。
英文报刊国际商务阅读 2024 pdf epub mobi 电子书