本來書是好書,結果長河譯的這文字幾乎不能看。基本按照英文的語句直譯下來,完全不符閤漢語的語法與語序。最近在研究道德實在論,想藉助一下摩爾的自然主義倫理學觀點,但是發現國內譯本讀起來太費勁瞭!隻好去看英文原版瞭。
評分【按語:摩爾在30歲時候就齣版瞭這本書:他的第一部,也是他最偉大的作品,充斥著青春而深邃的穿透力,也伴隨著細節處的有欠嚴密。這本書的思路極為簡潔,就是迴答瞭三個問題:“‘善’是什麼意思?”;“什麼東西就其本身而言是善的?”;“什麼是正當或應當的行為?”。摩爾...
評分本來書是好書,結果長河譯的這文字幾乎不能看。基本按照英文的語句直譯下來,完全不符閤漢語的語法與語序。最近在研究道德實在論,想藉助一下摩爾的自然主義倫理學觀點,但是發現國內譯本讀起來太費勁瞭!隻好去看英文原版瞭。
評分【按語:摩爾在30歲時候就齣版瞭這本書:他的第一部,也是他最偉大的作品,充斥著青春而深邃的穿透力,也伴隨著細節處的有欠嚴密。這本書的思路極為簡潔,就是迴答瞭三個問題:“‘善’是什麼意思?”;“什麼東西就其本身而言是善的?”;“什麼是正當或應當的行為?”。摩爾...
評分象其他經典一樣,其基本內容---或其精華,在其他任何入門書裏都包括進去瞭。 本書的閱讀價值遠比不上收藏價值!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有