☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Mansfield Park (Collector's Library) pdf epub mobi 著者簡介

---

Mansfield Park (Collector's Library) pdf epub mobi 圖書描述

---

Mansfield Park (Collector's Library) pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-28

Mansfield Park (Collector's Library) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Mansfield Park (Collector's Library) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Mansfield Park (Collector's Library) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Mansfield Park (Collector's Library) 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

看完這本書挺失望的，完全不能代錶簡奧斯丁的水準。主角範妮，不再是聰慧、獨立、活潑的特性，而是變得羞澀、溫柔、隱忍，是一個“灰姑娘”的角色。而本書名義上仍然以男女戀愛婚姻為素材，但實際上卻直指傢庭教育對年輕人成長的影響，對於他的兩個女兒，托馬斯爵士“本想讓她...  

評分☆☆☆☆☆

首先要說的是這個版本的翻譯很爛，幾乎是強忍著讀完全文。生硬的翻譯體和平實的文字減少瞭閱讀的樂趣，如果翻譯得稍好一些，我想會給它四星。通過對譯文的想像，相信奧斯丁小姐的文筆非常華麗，雖然我沒什麼直接閱讀英文原著的經驗。從今天開始我將抵製南海齣版公司。 從愛情...  

評分☆☆☆☆☆

眾所周知,<傲慢與偏見>是奧斯汀最具知名度的作品.但有評論說<曼斯菲爾德莊園>是奧斯汀思想最成熟,人物最有現代感的一部長篇小說. <傲慢與偏見>完成於1797年,曆時10個月,<曼斯菲爾德莊園>完成於1813年,曆時2年多.創作<傲>時,奧斯汀正與一名愛爾蘭英俊青年交往,創作<曼>時,奧...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

這個版本的《曼斯菲爾德莊園》裝訂不錯，就是白色封麵容易弄髒，但對於譯者，我實在不敢恭維。 英語中的有些話不能直譯，一旦直譯就會壞瞭味道，此版本譯者的作者項星耀確實是個不錯的譯者，但他的譯作屬於直譯，有些句子直譯過來顯得生硬，不順口。 現在的翻譯傢再也...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Collector's Library

作者:[英] 簡·奧斯汀

出品人:

頁數:583 页

譯者:

出版時間:2009-10-01

價格:USD 9.95

裝幀:Hardcover

isbn號碼:9780760755136

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

查看全網最低價