马修·基兰,英国利兹大学哲学讲师,英国美学学会副主席,美国哥伦比亚大学、日内瓦大学、牛津大学和英国泰特大学客座教授。主要研究领域为美学与艺术哲学、伦理学和道德心理。2005年获得英国《泰晤士报高等教育增刊》青年学术奖的提名。出版专著有《媒体伦理》和《洞悉艺术奥秘》。
发表于2024-12-27
洞悉艺术奥秘 2024 pdf epub mobi 电子书
书里成片的长句,啰啰嗦嗦,前后矛盾,每一句都得琢磨好一阵子,还不一定能搞明白到底是要说什么。 实在看不下去,搁了一段时间我找来原文书看了,才发现完全是翻译的问题,英文表达还是很清晰的,断句、用词准确,但貌似翻译完全是逐词逐句对译,变成中文后晦涩难懂。 总之,...
评分书里成片的长句,啰啰嗦嗦,前后矛盾,每一句都得琢磨好一阵子,还不一定能搞明白到底是要说什么。 实在看不下去,搁了一段时间我找来原文书看了,才发现完全是翻译的问题,英文表达还是很清晰的,断句、用词准确,但貌似翻译完全是逐词逐句对译,变成中文后晦涩难懂。 总之,...
评分书里成片的长句,啰啰嗦嗦,前后矛盾,每一句都得琢磨好一阵子,还不一定能搞明白到底是要说什么。 实在看不下去,搁了一段时间我找来原文书看了,才发现完全是翻译的问题,英文表达还是很清晰的,断句、用词准确,但貌似翻译完全是逐词逐句对译,变成中文后晦涩难懂。 总之,...
评分第一章 独创性与艺术表达 主要探讨了艺术真品的价值何在问题。细分为三个: 一、伪造品和复制品为何无法替代真品的价值(art and economic)?1.伪品难以做到与真品不差毫厘。“从描绘砖块的独特笔触,到每个人物与他人之间的呼应,(及光线感觉),作品中的每处特征都影...
评分书里成片的长句,啰啰嗦嗦,前后矛盾,每一句都得琢磨好一阵子,还不一定能搞明白到底是要说什么。 实在看不下去,搁了一段时间我找来原文书看了,才发现完全是翻译的问题,英文表达还是很清晰的,断句、用词准确,但貌似翻译完全是逐词逐句对译,变成中文后晦涩难懂。 总之,...
图书标签: 艺术 美学 艺术史 艺术史书单 *北京大学出版社* 马修·基兰 表达 教学参考
在《洞悉艺术奥秘》一书中,马修·基兰以开阔的人文主义视野,为我们讨论了一个最重要的问题:艺术作品的美学价值。书中用充满想象力的论述,通过解析从米开朗琪罗、普桑到马蒂斯、波洛克的作品,阐明了如何越过审美习见和道德禁忌的束缚来欣赏与判定艺术作品的价值。
群P翻译,在晦涩与精妙之间来会摇摆的基础读物……
评分翻译的不是很好
评分群P翻译,在晦涩与精妙之间来会摇摆的基础读物……
评分瞎看,字体不清晰,句子也不清楚
评分印刷太差,读不下去
洞悉艺术奥秘 2024 pdf epub mobi 电子书