如果不看原版,我想这本书的趣味确实会大打折扣。不是说中文译本译得不好,而是,像体裁、用韵等等一些东西,注定会在翻译的过程中丧失。《坎特伯雷故事集》反应的社会面很广,可以说是一幅风俗画卷。全书讽刺和劝喻并行,能够看出乔叟本人对于当时一些社会问题的看法。但是可...
评分《坎特伯雷故事》全书由二十四个故事与一个总引构成,巴斯妇所讲述的故事格外引人注意,这位结过五次婚的女人一边驳斥要妇女守贞的清规戒律,一边在故事中抛出一个惹人好奇的问题:“女人最大的欲望是什么?”问题的起因来自亚瑟王宫中一位武士,他凭白玷污了一位姑娘而染上罪...
评分 评分如果不看原版,我想这本书的趣味确实会大打折扣。不是说中文译本译得不好,而是,像体裁、用韵等等一些东西,注定会在翻译的过程中丧失。《坎特伯雷故事集》反应的社会面很广,可以说是一幅风俗画卷。全书讽刺和劝喻并行,能够看出乔叟本人对于当时一些社会问题的看法。但是可...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有