Maximilien Aue leads a discreet life as a husband and father in a quiet part of France. Thirty years later he sets out to tell the story of his past, not because he feels the need to justify his actions, but because he wants to describe history as he witnessed it... because Maximilien is a former Nazi officer. In this work of fiction, Jonathan Littell brings to life the horrors of World War II as seen from the eyes of the executioner. Winner of two of France s major literary awards, The Kindly Ones also tells the story of a life as few other works have done: the epic voyage of a man carried away by his own path and his moment in history.
Won two of France's major literary awards. Spanish Description:
Maximilien Aue es Doctor en derecho, casado, con hijos, discreto y calmado. Desde un lugar tranquilo de Francia y despues de 30 anos, se decide a contar su pasado. No porque sienta necesidad alguna de justificacion, simplemente quiere contar la historia tal y como el la vivio. Porque Maximilien era oficial de las SS. Jonathan Littell nos hace revivir los horrores de la Segunda Guerra Mundial desde el lado de los verdugos, al mismo tiempo da cuenta de una vida como pocas veces se ha hecho: Las Benevolas es la epopeya de un ser arrastrado por su propio recorrido y por la historia.
發表於2024-11-08
Las benevolas /The Kindly Ones (Spanish Edition) (Narrativas (RBA Libros)) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
摘自《中華讀書報》 作者:餘中先 目前我正在翻譯一部法國小說。是2006年的龔古爾奬和法蘭西學士院小說大奬獲奬作品,書名的原文為《Les Bienveillantes》。開始的時候,中華讀書報將它譯為《仁人善士》,我在報道法國文學動態時,也把它翻譯為《好心的女人》。後來,讀...
評分 評分摘自《外灘畫報》 作者:陳嫣婧 坦率地說,閱讀《復仇女神》是需要一些勇氣的,不僅僅在於它七八百頁的大部頭。通常,一本厚小說往往意味著它的容量足以使你領略有關敘事藝術的方方麵麵,但喬納森•利特爾卻並非這樣的作傢。《復仇女神》在寫作技巧上無甚特色,倒不是...
評分入瞭昏暗的地獄 《復仇女神》 獨眼 從沒有一本書像《復仇女神》這樣讓我畏懼,它的目的不是給人一次愉快的閱讀體驗,我每次翻開它,就被它邊白極少的文字緊緊夾著裹著拉進一個噩夢般的泥濘地獄,無數屍體、血塊就猝不及防地撲麵而來。全文以古典音樂的麯名分瞭七章,分段很少...
圖書標籤:
Las benevolas /The Kindly Ones (Spanish Edition) (Narrativas (RBA Libros)) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載