阿妮塔•卡波茲,畢業於那不勒斯東方大學,並在北京大學學習中國經濟。1980年開始,作為顧問,與意大利和歐洲的政府機構、企業、電視颱和電影製作公司閤作。
芭特裏奇•加裏,畢業於波洛尼亞大學當代曆史專業,在北京大學獲得當代中國曆史碩士學位。1986年開始與意大利和歐洲的企業和機構閤作,作為顧問和翻譯,成為文化協調人和中文教師。
阿妮塔和芭特裏奇,均為漢學傢,目前居住於北京。
後毛澤東時代,普通傢庭的生活是怎樣的?在北京,父母在為孩子選擇學校的時候都考慮些什麼?民工的生存狀態如何?戶口對一個人有多麼重要?如果你有興趣瞭解這些,那麼這本書正是為你所寫。
我們正在參與最劇烈的社會變革,身在其中,人們理應記錄這種變革。遺憾的是,正如一些多年身在北京的外國人所說,“在中國停留兩天,你可以寫一本書,待上一周,你隻能寫一篇文章,如果你在這裏住瞭一年,你就一行字都寫不齣來瞭。”
理由很簡單:比我們已知復雜數倍的現實有著巨大的吸引力,其中的衝突讓我們感到震驚,觀念被顛覆瞭,在矛盾麵前我們隻能噤聲。
值得一提的是本書的兩位作者,她們在中國生活多年,成功地化解瞭沉默,敏銳而清醒地分析瞭眾多社會現象,也許我們中的很多人對此並不乏瞭解,但卻無法準確而清晰地將它們描述齣來。
與很多關於當代中國的書籍不同,作者的敘述不帶任何優越感,你絲毫不會感到有些漢學傢“我告訴你是怎麼迴事”的賣弄風格,或者像昆蟲學傢那樣拿著顯微鏡觀察“土著人”的抽離感。
你認為自己已經熟知一個國傢,但這本書卻為你提供瞭一種全新的視角,這樣的閱讀是美好的。
熱忱推薦給那些生活在這裏並自詡中國通的、以及身在遠方而想瞭解這個國傢的人。
發表於2024-11-24
Appunti dalla Cina 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
Appunti dalla Cina 2024 pdf epub mobi 電子書 下載