发表于2024-12-22
福尔摩斯探案 2024 pdf epub mobi 电子书
按照俞的后记,本来是黄杲炘,周克希,俞步凡各译一部,黄眼疾开刀,周单位有事,于是俞译了两部半,这可真要了亲命了 183页 把silver-plated coffea pot (镀银咖啡壶)翻译成咖啡壶下面垫了个银盘子 95页 "可卡因”他说“百分之七十溶液,你来试试吗?” (华生估计心说:鬼...
评分按照俞的后记,本来是黄杲炘,周克希,俞步凡各译一部,黄眼疾开刀,周单位有事,于是俞译了两部半,这可真要了亲命了 183页 把silver-plated coffea pot (镀银咖啡壶)翻译成咖啡壶下面垫了个银盘子 95页 "可卡因”他说“百分之七十溶液,你来试试吗?” (华生估计心说:鬼...
评分这本书选了三个中篇故事,《血字的研究》、《巴斯卡维尔的猎犬》还有《四签名》,因为笔者之前只闻柯南道尔其名,未曾看过其相关作品,所以也无从比较。但从主观猜测来说,这也应是福尔摩斯探案系列的最为经典、最具代表性的作品了吧。 故事背景发生在十九世纪的英国,有着那...
评分这是小学六年级时读的书,并不是这一本,而是另外的一个全集。但是后来每次觉得自己脑子转不动了就会拿出来看一遍。有醒脑的作用,笑。 也许是人物思路清晰的风格影响我的思维方式,也或者是剧情引导我的思路,反正每次看完都觉得思路清晰,脑袋舒爽。对于刚刚接触复杂事物的少...
评分这本书选了三个中篇故事,《血字的研究》、《巴斯卡维尔的猎犬》还有《四签名》,因为笔者之前只闻柯南道尔其名,未曾看过其相关作品,所以也无从比较。但从主观猜测来说,这也应是福尔摩斯探案系列的最为经典、最具代表性的作品了吧。 故事背景发生在十九世纪的英国,有着那...
图书标签: 柯南道尔 福尔摩斯探案 推理小说 推理 英国 小说 经典 英国文学
《福尔摩斯探案》内容简介:福尔摩斯,在中国是最家喻户晓的外国小说人物;而《福尔摩斯探案》是在中国译文版本最多、销量最大的外国小说。在世界文学中,它也是侦探小说的经典。
在读这本书之前只看过删节版和一些根据这个题材改编的影视作品,这个比较完整的版本和我以前对它的认知不太一样——推理相对较弱,反而是文学性和故事性比较强。
评分三个经典的故事,血字的研究,四签名,巴斯克维尔的猎犬
评分小时候没读进去,现在阅读竟然有了不一样的味道,人物塑造显然很棒,氛围也是,但是每次谜底揭晓少了些冲击感,可能是受制于时代的缘故
评分小时候看的不知道啥版本
评分被义正辞严的译序雷了,译者是党报出来的吗?
福尔摩斯探案 2024 pdf epub mobi 电子书