安东尼·渥德尔(英语:Anthony Kennedy Warder,经常被称为A.K.Warder,1924年9月8日-2013年1月8日),生于英国,印度学学者,擅长梵文与巴利文,以在佛教研究方面的成果而闻名。曾获得多伦多大学东方研究学院,颁赠梵文荣誉博士。
发表于2024-11-15
印度佛教史 2024 pdf epub mobi 电子书
唉,翻译出这样的作品的王世安先生到老竟还只是湖南宁乡的一个中学老师。找不出太多关于他的信息。
评分这几天借到渥德尔此书的英文二版与中译本对读,钦佩之余是无限的感恩!想要译好此书确非易事,而总体上世安先生的译文堪称典范。 作为一位印度学家,作者对资料的把握自不成问题,可贵的是一直用心用力,其花费数年走遍印度每一个邦搜集手稿文献的行动即是明证。 真学者生不逢...
评分只有电子版的看,累~ 网上的各个书店都查了一下,到处都缺货了~ 那里能买到纸版的? 或者谁看完了,漂流给我哈 只有电子版的看,累~ 网上的各个书店都查了一下,到处都缺货了~ 那里能买到纸版的? 或者谁看完了,漂流给我哈 只有电子版的看,累~ 网上的各个书店都查了...
评分这几天借到渥德尔此书的英文二版与中译本对读,钦佩之余是无限的感恩!想要译好此书确非易事,而总体上世安先生的译文堪称典范。 作为一位印度学家,作者对资料的把握自不成问题,可贵的是一直用心用力,其花费数年走遍印度每一个邦搜集手稿文献的行动即是明证。 真学者生不逢...
评分这几天借到渥德尔此书的英文二版与中译本对读,钦佩之余是无限的感恩!想要译好此书确非易事,而总体上世安先生的译文堪称典范。 作为一位印度学家,作者对资料的把握自不成问题,可贵的是一直用心用力,其花费数年走遍印度每一个邦搜集手稿文献的行动即是明证。 真学者生不逢...
图书标签: 宗教 佛教 历史 印度 文化 ☂ PDF
才发现,当年有梵文底子,但却各种缘故终老田间的两湖先辈,不止译者一位。湖南那位应该是东渡留学过的……
评分翻译完全是硬翻,译得非常糟糕
评分才发现,当年有梵文底子,但却各种缘故终老田间的两湖先辈,不止译者一位。湖南那位应该是东渡留学过的……
评分翻译完全是硬翻,译得非常糟糕
评分很想从历史方面了解一下
印度佛教史 2024 pdf epub mobi 电子书