Huang Qiaosheng received his M.A. from Nanjing University in 1986. He is a curator of Beijing Lu Xun Museum, editor-in-chief of Lu Xun Research Monthly and secretary-general of Chinese Association for Lu Xun Studies. His major works include Enter Lu Xun's World (1995), The End of Trials and Tribulations: the Three Zhou Brothers (1998), Looking Back at Lu Xun (ed. with Sun Yu, 22 volumes, 2001), Lu Xun and Hu Feng (2003), Looking Back at Zhou Zuoren (ed. with Sun Yu, 8 volmes, 2004). He also translated Bud, No Buddy (1999), A Civil Action (2002), Tom Jones (2004) and The Life of Samuel Johnson (forthcoming).

《魯迅畫傳(英文版)》主要內容簡介：An interesting phenomenon of the last several decades isthe regularity of the following scenario: a non-Chinese studentsets out to learn something about modern Chinese literature,and almost invariably Lu Xun has been the first writer that heor she is assigned to read. Lu Xun is commonly known as thefather of modern Chinese literature, and his works such as TheTrue Story of Ah Q, have been regarded as the canon ofChinese culture.