☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

L'éternité n'est pas de trop pdf epub mobi 著者簡介

---

L'éternité n'est pas de trop pdf epub mobi 圖書描述

---

L'éternité n'est pas de trop pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-10-01

L'éternité n'est pas de trop 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

L'éternité n'est pas de trop 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

L'éternité n'est pas de trop 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 L'éternité n'est pas de trop 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

程先生二十年少啓程巴黎留學，可想就此不歸？ 在巴黎到上海的飛機上看完瞭書的後半部分，再到杭州書已不知所蹤，收拾行李迴去巴黎仍尋蹤無跡。 這是一個比紅樓夢更含蓄的中國古典愛情故事，不過沒有詩詞相伴。作者行文細膩真摯，在法文中感受中式思維也許纔是這本小說讓我感...  

評分☆☆☆☆☆

小說雖然敘說的情節可能不免落入俗套，對於熟悉中國文化，瞭解各種前朝時民間男女間的牽絆情愛，大都瞭解這本書的愛情會走嚮怎樣的情節。 用法語來敘述這個故事，是此書的特色之一，更為重要的是程老懂得變幻使用豐富的法語詞匯來生動地描繪每一個場景，以景鋪墊和傳情，使得...

評分☆☆☆☆☆

小說雖然敘說的情節可能不免落入俗套，對於熟悉中國文化，瞭解各種前朝時民間男女間的牽絆情愛，大都瞭解這本書的愛情會走嚮怎樣的情節。 用法語來敘述這個故事，是此書的特色之一，更為重要的是程老懂得變幻使用豐富的法語詞匯來生動地描繪每一個場景，以景鋪墊和傳情，使得...

評分☆☆☆☆☆

程先生二十年少啓程巴黎留學，可想就此不歸？ 在巴黎到上海的飛機上看完瞭書的後半部分，再到杭州書已不知所蹤，收拾行李迴去巴黎仍尋蹤無跡。 這是一個比紅樓夢更含蓄的中國古典愛情故事，不過沒有詩詞相伴。作者行文細膩真摯，在法文中感受中式思維也許纔是這本小說讓我感...  

評分☆☆☆☆☆

程先生二十年少啓程巴黎留學，可想就此不歸？ 在巴黎到上海的飛機上看完瞭書的後半部分，再到杭州書已不知所蹤，收拾行李迴去巴黎仍尋蹤無跡。 這是一個比紅樓夢更含蓄的中國古典愛情故事，不過沒有詩詞相伴。作者行文細膩真摯，在法文中感受中式思維也許纔是這本小說讓我感...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Le Livre de Poche

作者:François Cheng

出品人:

頁數:254

譯者:

出版時間:2003-11-3

價格:EUR 6.10

裝幀:Broché

isbn號碼:9782253154587

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

l'étrange mélange...

評分☆☆☆☆☆

被鬼翻譯氣炸！難以想象如果我把譯本作為文本分析對象，真是天理難容！

評分☆☆☆☆☆

程抱一 《永恒未過多》

評分☆☆☆☆☆

故事神神道道，扯得很。文化理解也就是個法國的東方文化愛好者老年協會水平。端正得奇怪的法語，法語母語的人恐怕都沒有這樣寫的瞭吧。大有收益的是看到瞭很多中文錶達在法語裏是什麼樣子。

評分☆☆☆☆☆

被鬼翻譯氣炸！難以想象如果我把譯本作為文本分析對象，真是天理難容！

查看全網最低價