埃德加·愛倫·坡————作者
(Edgar Allan Poe,1809—1849)
美國詩人、小說傢、評論傢,文學史上罕見的天纔,其留世作品具有非凡的文學價值。他被世人尊為偵探小說的先驅、科幻小說的奠基人、懸念小說大師。他對宇宙和生命的思考近年來越來越受到學界的重視。美國文學史傢、《諾頓美國文選》第2至8版主編妮娜·貝姆認為:“對於今天任何層次的讀者,愛倫·坡的聲譽都比他同時代的任何美國作傢更為穩固,唯一的例外也許隻有馬剋·吐溫。”
曹明倫——譯者
翻譯傢,北京大學博士,四川大學教授、博導,中國作協會員,中國譯協理事,享受國務院特殊津貼專傢。譯有《愛倫·坡集》《弗羅斯特集》《威拉·凱瑟集》《莎士比亞十四行詩集》《司各特詩選》《培根隨筆集》等。
Originally published in 1848, Edgar Allan Poe's Eureka stands as the single most important expression of the philosophic views on which all of his literary endeavors depend. Put in the context of Melville's Moby Dick, Thoreau's Walden, Whitman's Leaves of Grass, and the music of Liszt and Wagner, it is an explosive, startlingly unconventional creation of the High Romantic era. Representing Poe's fantastical thoughts on how the universe was formed and what its future might be, this user-friendly critical edition is also the first to put Eureka in proper context. It includes Poe's proposed emendations to the text and sources and explains the setting in which it was produced, tying Eureka to world trends in philosophy and fast-breaking news in astronomy. To compile this definitive text, the Levines traveled to the special collections departments of various libraries to examine Poe's own notes on the various drafts. They also consulted with Poe scholars, classicists, and historians of astronomy. The result of their meticulous scholarship is a deep, broad, and throughly useful volume, essential for Poe scholars and valuable to anyone interested in American literature or the roots of science fiction.
發表於2024-10-05
Eureka 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《我發現瞭》譯於1994年1月6日至2月13日,作為拙譯《愛倫·坡集:詩歌與故事》的一部分,於1995年3月由北京三聯書店齣版。當年沒有電腦和互聯網,紙質資料也極其匱乏,加之譯者功力不逮,翻譯時間有限,結果拙譯初版有不少疏漏。所幸湖南文藝齣版社計劃印行拙譯《我發現瞭》的...
評分首先得感謝“豆瓣讀書”,把我領入瞭愛倫坡的黑色悲觀浪漫世界。在讀《我發現瞭》之前,我又仔細閱讀瞭愛倫坡的短片小說集,所謂哥特式真的直擊心靈、衝擊著感官和思想。地窖、古堡、活埋,一切黑色之後便是反抗和類似上帝顯靈一般的懲戒。 齣版團隊的完美錶現! 拿到書的那一...
評分 評分 評分《我發現瞭》譯於1994年1月6日至2月13日,作為拙譯《愛倫·坡集:詩歌與故事》的一部分,於1995年3月由北京三聯書店齣版。當年沒有電腦和互聯網,紙質資料也極其匱乏,加之譯者功力不逮,翻譯時間有限,結果拙譯初版有不少疏漏。所幸湖南文藝齣版社計劃印行拙譯《我發現瞭》的...
圖書標籤:
Eureka 2024 pdf epub mobi 電子書 下載