越南漢文燕行文獻，是指曆史上越南官方使節北使中國，或民間人士來華旅行而撰述的相關漢文記錄，其主要形式為燕行記、北使詩文集和使程圖。《越南漢文燕行文獻集成（越南所藏編）》搜輯瞭現存於越南的79種獨立成書或成捲的燕行文獻，以影印文獻原書並為每一種文獻撰著提要的形式，從一個特殊的側麵，係統地展示瞭公元1314年至1884年這五百多年間中越兩國友好交往的曆史，同時也通過“異域之眼”，直觀地呈現瞭元明清時期中國的感性樣態。
《越南漢文燕行文獻集成（越南所藏編）》主要收錄瞭越南陳朝、後黎朝、西山朝和阮朝齣使中國的燕行使者的著述。當年來華的使臣，如馮剋寬、阮宗窐、黎貴惇、阮攸、潘輝注、李文馥、阮文超、裴文禩、阮述等，在越南國內均是極一時之選的著名文臣，不僅漢文修養甚高，對中國曆史文化也十分熟悉。燕行途中他們嫻熟地運用漢文撰述使程日記，書寫往來公文，以漢詩詠嘆摹寫各地風光，並與中國朝野士紳文字交流——前期經過南京和後期經過湖南的使臣，留下參與當地文人詩文之會的唱和詩作尤其多——到北京後又用漢詩漢文和朝鮮、琉球兩國使節唱和贈答，並以能用漢文相互溝通而深感自豪，這充分錶明在20世紀以前的東南亞，由中國人創造發明的漢字及其書麵語形式——漢文，確實和早期歐洲的拉丁文一樣，具有跨國界通用語的功能，並成為東南亞漢文化圈形成與發展的重要基礎。
具體描述
讀後感
用戶評價
買此書者，必定傾傢蕩産。
评分買此書者，必定傾傢蕩産。
评分買此書者，必定傾傢蕩産。
评分粗略的翻瞭翻，感覺史料價值不大，散文筆記之類的少，詩歌迎閤的內容多，做文學研究倒還行。另：裏麵的字體太飄逸....
评分主要是越南陳朝、後黎朝、西山朝和阮朝齣使中國的燕行使者的著述。當年來華的使臣，如馮剋寬、阮宗窐、黎貴惇、阮攸、潘輝注、李文馥、阮文超、裴文禩、阮述等，在越南國內均是極一時之選的著名文臣，不僅漢文修養甚高，對中國曆史文化也十分熟悉。燕行途中他們嫻熟地運用漢文撰述使程日記，書寫往來公文，以漢詩詠嘆摹寫各地風光，並與中國朝野士紳文字交流--前期經過南京和後期經過湖南的使臣，留下參與當地文人詩文之會的唱和詩作尤其多--到北京後又用漢詩漢文和朝鮮、琉球兩國使節唱和贈答，並以能用漢文相互溝通而深感自豪，這充分錶明在20世紀以前的東亞，由中國人創造發明的漢字及其書麵語形式--漢文，確實和早期歐洲的拉丁文一樣，具有跨國界通用語的功能，並成為東亞漢文化圈形成與發展的重要基礎。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有