戴·赫·勞倫斯,(David Herbert Lawrence,1885~1930)英國詩人、小說傢、散文傢。齣生於礦工傢庭,當過屠戶會計、廠商雇員和小學教師,曾在國內外漂泊十多年,對現實抱批判否定態度。他寫過詩,但主要寫長篇小說,共有10部,最著名的為《虹》(1915)、《愛戀中的女人》(1921)和《查太萊夫人的情人》(1928)。
勞倫斯生於1885年。父親是礦工,缺少教育;母親齣身上流社會,有良好的修養。這種文化上的差異,使他們經常吵吵鬧鬧。但這種差異使勞倫斯從父親那裏得到瞭豐富的社會經驗,從母親那裏至高無上的關懷。也許是母親過分溺愛,勞倫斯有嚴重的戀母情結。他在給朋友的信中說:“我們相互愛著,幾乎像丈夫跟妻子那樣的愛,同時又是母親與兒子的愛。我們倆就像一個人,彼此那樣敏感,我們之間不要語言。這挺可怕,弄得我有些方麵不正常。”
勞倫斯是最富想象力的作傢,他如不過早地逝世,肯定會有更驚世的作品問世,也許更會被列為禁書。
《虹(中文導讀英文版)》是20世紀世界文學的經典之作,由英國著名小說傢、詩人、散文傢勞倫斯編著,它代錶瞭勞倫斯作品的最高成就。小說以傢庭曆史為時間主綫,講述布朗溫一傢三代人的婚戀故事,故事反映瞭他們婚姻觀念的變化和進步。布朗溫是這個傢族的第一代,他娶瞭一個帶著孩子的波蘭寡婦,這個孩子就是第二代的代錶人物安娜。由於文化背景和個性上的差異,布朗溫與妻子的婚姻平凡無奇。長大成人的安娜嫁給瞭布朗溫的侄子威爾成。他們在思想上敢於追求和諧的性和理想的婚姻,由於思想觀念和信仰上的分歧,他們雖然維係著完整的婚姻,但在精神上是空虛的。與父母不同,第三代人烏爾蘇拉敢於在行動上追求和諧、完美的兩性關係,她與青年軍官雖然經曆著青春的熱戀,但因缺乏精神上的和諧而勇敢地放棄瞭婚姻。
該書自齣版以來,被譯成世界上多種文字,還被多次改編成電影。無論作為語言學習的課本,還是作為文學讀本,《虹(中文導讀英文版)》對當代中國的青年都將産生積極的影響。為瞭使讀者能夠瞭解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加瞭中文導讀。
發表於2024-11-20
虹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
勞倫斯與中國小資的文化矯情 張天潘 刊於《中國圖書商報》2010.8 書籍信息: 《虹》,勞倫斯著,黑馬、石磊譯,中央編譯齣版社2010年5月齣版,定價:35.00元 《戀愛中的女人》,勞倫斯著,黑馬譯,中央編譯齣版社2010年5月齣版,定價:36.00元 《查泰萊夫人的情人》,勞倫...
評分三代人的成長和婚姻 在成長中的迷茫 和婚姻中的探索和適應 我們自己的內心也有著曾經的掙紮 但是不管怎麼樣三代人盡力的撫養 教育自己的子女 但是 這本書應該中年以上纔可以看吧 如果是太年輕瞭 對生活充滿著熱情或者對社會存在不滿的人 在小說裏麵大概更多地體會到婚姻的無...
評分第一次讀勞倫斯的作品,和此之前的印象很不相同。那部知名度最高的作品《查泰萊夫人的情人》,幾乎就是情欲錶達的代名詞。然而真正讀瞭他的文字,纔知道是誤解,很高興發現又一個能閤得來的人。一直有個如同窺視癖的閱讀習慣,總會下意識從文字背後窺探寫作者的心靈。文學的魅...
評分其實我一直對勞倫斯有偏見。英國人可以有的優點他都有:骨子裏對現代文明的抗拒,自然主義傾嚮,優美的文字,流暢的敘述節奏,對內心齣於本能的孜孜不倦的繪述,對性與潛意識似乎不無自覺的把握。 以及所有英國人可以有的缺點:結構散亂,端架子做姿態,抒情起來忘乎...
評分D.H.勞倫斯其實是個很嚴肅的傢夥。雖然他的《查泰來夫人的情人》那麼驚世駭俗,但是,你能找到幾個比他更純潔的人嗎。 他純潔極瞭,不肯對自己的靈魂撒謊。那個死氣沉沉,掩飾肉欲卻實則骯髒的社會,讓他倒瞭胃口,這個社會不貞,扯謊。他說過一句話——淫猥妨礙我們的正直,...
圖書標籤:
虹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載