天山雄鹰

出版者:中国文史出版社

作者:赛福鼎·艾则孜

页数:209

译者:李继成

出版时间:1987-12

价格:1.90元

装帧:平装

isbn号码:9787503400254

图书标签:传记新疆维吾尔历史中国苏联现代民族问题

为纪念阿布杜克力木·阿巴索夫诞生六十周年而作。

用户评价

和《赛福鼎回忆录》译者虽然署名不同，但是译文文风还真一致，连读不太通的地方，问题都一样……虽然如北溟客老兄所说，最要紧的关节大都略过了；然而从三区事起开始的内容，还是能让人嗅出当年泰山将崩风雨欲来的味道。阿和杨的悲剧今天仍然在重演，这才是更大的悲剧。不过最大的槽点是，越读越觉得，艾力汗吐烈兴衰，刘仲敬就是顶了天花板也不如吧。233333

赛老归心多年后对“三区革命”领导人阿布杜克力木·阿巴索夫的回忆。我党统一口径+伟光正视角，参其他研究专著可知最要紧的关节大都略过去了，但还是有些信息量的也是了解当年事的汉语一手材料。另一方面阿巴索夫对天朝好感度较高对汉文化接触多隔膜相对少也确是事实，和杨凤仪的爱情悲剧也很让人唏嘘，真是像中世纪的事儿。。另叙述文风很文青，行文一会儿让人想起小学语文课本一会儿让人觉得在读苏联小说。

赛老归心多年后对“三区革命”领导人阿布杜克力木·阿巴索夫的回忆。我党统一口径+伟光正视角，参其他研究专著可知最要紧的关节大都略过去了，但还是有些信息量的也是了解当年事的汉语一手材料。另一方面阿巴索夫对天朝好感度较高对汉文化接触多隔膜相对少也确是事实，和杨凤仪的爱情悲剧也很让人唏嘘，真是像中世纪的事儿。。另叙述文风很文青，行文一会儿让人想起小学语文课本一会儿让人觉得在读苏联小说。

没啥看头，写得太简略了 不如回忆阿合买提江

和《赛福鼎回忆录》译者虽然署名不同，但是译文文风还真一致，连读不太通的地方，问题都一样……虽然如北溟客老兄所说，最要紧的关节大都略过了；然而从三区事起开始的内容，还是能让人嗅出当年泰山将崩风雨欲来的味道。阿和杨的悲剧今天仍然在重演，这才是更大的悲剧。不过最大的槽点是，越读越觉得，艾力汗吐烈兴衰，刘仲敬就是顶了天花板也不如吧。233333