王世申,祖籍河北淶水,1944年11月生。1967年畢業於北京外國語學院西班牙語係西班牙語專業本科。1981年11月畢業於北外西語係研究生班,獲文學碩士學位。同年,開始在對外文委(後並入文化部)工作,從事對外文化交流與傳播,曾任我駐巴西、阿根廷和秘魯使館文化參贊。在我駐秘魯使館工作前後兩任,共十一年。
作者對拉美各國曆史文化有較廣泛的瞭解和深入的研究,著有《阿根廷文化》(2001),《安第斯高原的傳說——秘魯》(2010)並在《中國文化報》、《中外文化交流》雜誌和《今日中國》等報刊對拉美文化藝術多有評介。
周義琴,北京人,1944年12月生。1967年畢業於原北京外國語學院西班牙語係西班牙語專業本科。1981年11月畢業於北外西語係文革後首屆研究生班,獲文學碩士學位。同年起,在首都師範大學外語學院西班牙語係任教,講授西班牙語精讀、語法、翻譯、二外葡語等課程。其間曾赴我駐巴西、阿根廷和秘魯使館文化處從事對外史化傳播與交流工作。
作者對西班牙和拉美各國曆史文化語言文學有較廣泛的瞭解,對西班牙語教學頗多心得。曾在《首都師範大學學報》、《外國文藝》、《外國文學報道》、《兒童文學》、《中外文化交流》等雜誌發錶西班牙語語言文學和教學的論文、譯作和拉美文化評介。另有《奇異的女人》(1987)、《晚年》(1993)和《聖女桑塔》(2002年)等小說中文(閤)譯本單獨齣版發行。
《安第斯山的傳說:秘魯》內容包括:遙遠而親近的國度、概述、國名的來曆、國旗國歌與國徽的誕生朋、太平洋岸邊的金闆凳、黃金般貴重的毛絨、來自國際土豆中心的報告、安第斯山的人參——瑪卡、四季飄香的大果園、南美洲的種族大熔爐、速寫當今秘魯人、待解的韆古之謎、遠涉重洋的華工、CHIFA一吃飯一秘魯的中餐、難得一見的抗戰墨寶、今非昔比的華人社會、中秘兩國關係新發展、異彩紛呈的安第斯民族文化、古代安第斯文化的巔峰、印加帝國的終結者、混血文化的誕生、天主教信眾遍全國、民間歌舞地圖彩、絢麗而奔放的國舞——馬裏內拉……
發表於2024-12-26
安第斯山的傳說 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 秘魯 文化 西班牙語 旅行 南美文化 世界遺産
隨便翻翻
評分較全麵但無重點,淺略窺其一二
評分隨便翻翻
評分隨便翻翻
評分隨便翻翻
安第斯山的傳說 2024 pdf epub mobi 電子書 下載