发表于2024-11-26
Homer The Iliad 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: Homer 文学 古希腊 傳記 2010
From the Publisher
One of the greatest stories ever told, Iliad has survived for thousands of years because of its insightful portrayal of man and its epic story of war, duty, honor, and revenge.
While Iliad recounts the war between the Trojans and Achaeans, it also is the tragic story of the fiery-tempered Achilles. Insulted by his king, the proud Achilles decides to stand by as his comrades are annihilated, but circumstances finally spur the warrior to wreak savage retribution upon Troy.
The battle between the Trojans and Achaeans stirs ancient passions and vendettas among the gods of Olympus. While the two armies of mortals confront each other, the gods fly to earth to aid their allies and confound their enemies. Soon, they too enter the fray alongside the men, which leads to an attempt to betray Zeus himself, the supreme king of Olympus.
Woven among the battle scenes are the stories of the men and women caught in the war: the Trojan prince Hector, who is torn between duty and love for his wife and young son; Helen, who is the most beautiful woman in the world, but who comes to regret being born; and Priam, the king of Troy, who is too old to battle, but has the strength for one final act of courage.
Biography
We know very little about the author of The Odyssey and its companion tale, The Iliad. Most scholars agree that Homer was Greek; those who try to identify his origin on the basis of dialect forms in the poems tend to choose as his homeland either Smyrna, now the Turkish city known as Izmir, or Chios, an island in the eastern Aegean Sea.
According to legend, Homer was blind, though scholarly evidence can neither confirm nor contradict the point.
The ongoing debate about who Homer was, when he lived, and even if he wrote The Odyssey and The Iliad is known as the "Homeric question." Classicists do agree that these tales of the fall of the city of Troy (Ilium) in the Trojan War (The Iliad) and the aftermath of that ten-year battle (The Odyssey) coincide with the ending of the Mycenaean period around 1200 BCE (a date that corresponds with the end of the Bronze Age throughout the Eastern Mediterranean). The Mycenaeans were a society of warriors and traders; beginning around 1600 BCE, they became a major power in the Mediterranean. Brilliant potters and architects, they also developed a system of writing known as Linear B, based on a syllabary, writing in which each symbol stands for a syllable.
Scholars disagree on when Homer lived or when he might have written The Odyssey. Some have placed Homer in the late-Mycenaean period, which means he would have written about the Trojan War as recent history. Close study of the texts, however, reveals aspects of political, material, religious, and military life of the Bronze Age and of the so-called Dark Age, as the period of domination by the less-advanced Dorian invaders who usurped the Mycenaeans is known. But how, other scholars argue, could Homer have created works of such magnitude in the Dark Age, when there was no system of writing? Herodotus, the ancient Greek historian, placed Homer sometime around the ninth century BCE, at the beginning of the Archaic period, in which the Greeks adopted a system of writing from the Phoenicians and widely colonized the Mediterranean. And modern scholarship shows that the most recent details in the poems are datable to the period between 750 and 700 BCE.
No one, however, disputes the fact that The Odyssey (and The Iliad as well) arose from oral tradition. Stock phrases, types of episodes, and repeated phrases -- such as "early, rose-fingered dawn" -- bear the mark of epic storytelling. Scholars agree, too, that this tale of the Greek hero Odysseus's journey and adventures as he returned home from Troy to Ithaca is a work of the greatest historical significance and, indeed, one of the foundations of Western literature.
Author biography from the Barnes & Noble Classics edition of The Odyssey.
总算找到本还能读懂的白话译本,对诸神之间混乱的关系稍微有点谱,虽然少些诗歌的韵律,平直的语言把故事讲得很精彩,战场厮杀的描写有种悚人的细腻。
评分这个翻译可以像看小说一样。
评分总算找到本还能读懂的白话译本,对诸神之间混乱的关系稍微有点谱,虽然少些诗歌的韵律,平直的语言把故事讲得很精彩,战场厮杀的描写有种悚人的细腻。
评分总算找到本还能读懂的白话译本,对诸神之间混乱的关系稍微有点谱,虽然少些诗歌的韵律,平直的语言把故事讲得很精彩,战场厮杀的描写有种悚人的细腻。
评分这个翻译可以像看小说一样。
Homer The Iliad 2024 pdf epub mobi 电子书