埃德加·爱伦·坡,美国诗人、小说家和文学评论家。
朱振武,英美文学博士,外国文学与翻译学博士后,教授,博士生导师,中国作家协会会员,中国外国文学学会、全国美国文学研究会、全国英国文学研究会理事,上海外国文学研究会常务理事,上海市翻译家协会理事,著作及编著三十余种,译著二十种,专题学术论文一百余篇,主持译介的《达•芬奇密码》、《失落的秘符》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》等丹•布朗系列小说及相关研究书籍在国内引起轰动。
发表于2024-12-31
泄密的心 2024 pdf epub mobi 电子书
本是读爱伦坡的,却先被译者写的总序给吸引了一把,这大概是第一次。 首先是第一段正好解惑了我当时的情况,为什么要读研究生?——能静下来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头小利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是一...
评分本是读爱伦坡的,却先被译者写的总序给吸引了一把,这大概是第一次。 首先是第一段正好解惑了我当时的情况,为什么要读研究生?——能静下来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头小利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是一...
评分本是读爱伦坡的,却先被译者写的总序给吸引了一把,这大概是第一次。 首先是第一段正好解惑了我当时的情况,为什么要读研究生?——能静下来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头小利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是一...
评分贝蕾妮丝开头的一段我很喜欢,是这样写着:痛苦有很多形式。人间的悲剧也是多样的。他像彩虹一样横跨天际,色彩各异,但又紧密交错。像彩虹一样横跨天际!我怎么能从美中找出不美呢?怎么能从象征和平的彩虹中找出悲伤的意象呢?然而,从伦理上来讲,正像恶由善生一样,实际...
评分本是读爱伦坡的,却先被译者写的总序给吸引了一把,这大概是第一次。 首先是第一段正好解惑了我当时的情况,为什么要读研究生?——能静下来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头小利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是一...
图书标签: 爱伦坡 美国 悬疑 小说 外国文学 惊悚 文学 Edgar·Allan·Poe
《泄密的心:爱伦•坡短篇小说(评注本)》精选美国著名作家爱伦•坡短篇小说15篇,其小说风格怪异离奇,充满恐怖气氛。本书所选篇目侧重于恐怖、幽默小说,包括《泄密的心》《厄舍古屋的崩塌》《黑猫》《威廉•威尔逊》《幽会》《人群中的人》《一桶白葡萄酒》《椭圆形画像》《梅岑格施泰因》《凹凸山的传说》《过早埋葬》等经典名篇。
我们提供最地道的英文,最优美的译文,在每一篇小说之前,特别提供精彩独特的“导读”,旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系,同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受,做到与读者交流的目的。此外,原文中的注释,也就是注疑释典,是很见功力的工作。注释与导读比较起来,一个是放大镜,一个是显微镜,互为补充,相得益彰,让我们看到了作品的全貌。
欣赏不能....
评分恐怖
评分爱伦坡对神经质的杀人凶手的心理描写深入骨髓!每一篇都很恐怖:心理的,视觉的,幻想的,联想到现实的…给人全方位的完美的恐怖体验…
评分疯子的窃窃私语和对于心跳声的恐惧,整篇文章都具有超强的戏剧感,用声音来凸显terror不仅有画面感,也有实感了。买!
评分我和埃德加有些相见恨晚呢
泄密的心 2024 pdf epub mobi 电子书