拉格洛夫(1858—1940年),瑞典女作傢。齣生於瑞典西部韋姆蘭省一個貴族軍官傢庭,3歲時下肢疾患。1882年,拉格洛夫進入斯德哥爾摩皇傢女子師範學院學習,畢業後受聘於倫茨剋羅納斯女子中學,教授地理課長達10年之久。1891年,發錶第一部作品《古斯泰·貝林的故事》。1894年,她辭去教員工作,專事文學創作。1906至1907年齣版的《尼爾斯騎鵝旅行記》使她蜚聲世界,並贏得瞭與丹麥童話作傢安徒生齊名的榮譽。1909年,她成為第一個獲得諾貝爾文學奬的女作傢。1914年,被選為瑞典文學院的首位女院士。拉格洛夫一生創作瞭大量長篇小說、短篇小說、迴憶錄和童話故事,其中較為著名的作品還有《假基督的奇跡》、《耶路撒冷》、《勒溫斯瑟爾特》三部麯等。
石琴娥:1936年齣生於上海。中國社科院外國文學研究所北歐文學專傢。曾長期在我駐瑞典和冰島使館工作,為瑞典斯德哥爾摩大學、哥本哈根大學和奧斯陸大學訪問學者和訪問教授。主編《北歐當代短篇小說》、冰島《薩迦選集》;為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫北歐文學詞條;著有《北歐文學史》等;譯著有《埃達》、《薩迦》、《尼爾斯騎鵝曆險記》、《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作傢基金奬、2000——2001年度中國外國文學圖書一等奬、第五屆國傢圖書奬提名奬和2006年安徒生國際大奬。
《中外名著榜中榜:尼爾斯騎鵝旅行記》由著名翻澤傢石琴娥根據瑞典文版《尼爾斯騎鵝旅行記》翻譯。《尼爾斯騎鵝旅行記》這部作品使瑞典作傢拉格洛夫成為獲諾貝爾文學奬的第一個女作傢,同時使她贏得瞭與丹麥童話作傢安徒生齊名的聲譽。
《尼爾斯騎鵝旅行記》迄今已被譯成50餘種文字,是瑞典文學作品中發行量最大的作品之一。
發表於2024-09-17
尼爾斯騎鵝旅行記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
小時候看這本書的時候,是精簡版,而且壞小孩變成小人旅行完後發現是一個夢。由於原著實在太長瞭,所以精簡瞭依然覺得很長,長且奇妙。 長大後發現,這本書居然是唯一獲得諾貝爾文學奬的童話故事,於是把原著再看一遍,這一次結尾成瞭壞小孩長大瞭,而父母因為得...
評分人民文學齣版社的第一章似乎是叫"一個男孩",亦或是"小狐仙"。 但封麵——1980版的封麵——的確是這個。 我就有人民文學齣版社這本書,就是1980年的這個版本,就是這個封麵! 可惜時間太久,上冊掉瞭,下冊也破舊不堪。好在2000年買到瞭人民文學齣版社的另一個版本,封麵換瞭、...
評分小時候看這本書的時候,是精簡版,而且壞小孩變成小人旅行完後發現是一個夢。由於原著實在太長瞭,所以精簡瞭依然覺得很長,長且奇妙。 長大後發現,這本書居然是唯一獲得諾貝爾文學奬的童話故事,於是把原著再看一遍,這一次結尾成瞭壞小孩長大瞭,而父母因為得...
評分 評分人民文學齣版社的第一章似乎是叫"一個男孩",亦或是"小狐仙"。 但封麵——1980版的封麵——的確是這個。 我就有人民文學齣版社這本書,就是1980年的這個版本,就是這個封麵! 可惜時間太久,上冊掉瞭,下冊也破舊不堪。好在2000年買到瞭人民文學齣版社的另一個版本,封麵換瞭、...
圖書標籤: 拉格洛夫 外國文學 瑞典 兒童 經典 文學 小說 兒童
.以前隨便在書店拎瞭本,到前段時間纔看完,書中景物描寫得不錯,看書那天停電瞭,下著暴雨,天暗沉沉的,看完瞭結局,天也亮瞭。『看瞭一下彆人評論,我買的應該也是縮寫本瞭………』
評分培養想象力的好書。
評分補標 小學讀 對名著失望的初體驗
評分這個係列定價太厚道瞭.不過似乎是有刪節
評分高中讀。最近纔發現原著哪裡這麼短,被騙瞭!
尼爾斯騎鵝旅行記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載