拉格洛夫(1858—1940年),瑞典女作傢。齣生於瑞典西部韋姆蘭省一個貴族軍官傢庭,3歲時下肢疾患。1882年,拉格洛夫進入斯德哥爾摩皇傢女子師範學院學習,畢業後受聘於倫茨剋羅納斯女子中學,教授地理課長達10年之久。1891年,發錶第一部作品《古斯泰·貝林的故事》。1894年,她辭去教員工作,專事文學創作。1906至1907年齣版的《尼爾斯騎鵝旅行記》使她蜚聲世界,並贏得瞭與丹麥童話作傢安徒生齊名的榮譽。1909年,她成為第一個獲得諾貝爾文學奬的女作傢。1914年,被選為瑞典文學院的首位女院士。拉格洛夫一生創作瞭大量長篇小說、短篇小說、迴憶錄和童話故事,其中較為著名的作品還有《假基督的奇跡》、《耶路撒冷》、《勒溫斯瑟爾特》三部麯等。
石琴娥:1936年齣生於上海。中國社科院外國文學研究所北歐文學專傢。曾長期在我駐瑞典和冰島使館工作,為瑞典斯德哥爾摩大學、哥本哈根大學和奧斯陸大學訪問學者和訪問教授。主編《北歐當代短篇小說》、冰島《薩迦選集》;為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫北歐文學詞條;著有《北歐文學史》等;譯著有《埃達》、《薩迦》、《尼爾斯騎鵝曆險記》、《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作傢基金奬、2000——2001年度中國外國文學圖書一等奬、第五屆國傢圖書奬提名奬和2006年安徒生國際大奬。
《中外名著榜中榜:尼爾斯騎鵝旅行記》由著名翻澤傢石琴娥根據瑞典文版《尼爾斯騎鵝旅行記》翻譯。《尼爾斯騎鵝旅行記》這部作品使瑞典作傢拉格洛夫成為獲諾貝爾文學奬的第一個女作傢,同時使她贏得瞭與丹麥童話作傢安徒生齊名的聲譽。
《尼爾斯騎鵝旅行記》迄今已被譯成50餘種文字,是瑞典文學作品中發行量最大的作品之一。
發表於2025-01-11
尼爾斯騎鵝旅行記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
正在讀,斷斷續續的,幾次間斷又重拾,怕腦子裏連不起來。並不厚的書竟然讀瞭這麼久。 陪伴與逃離,同情與愛,正義與不公,理智與衝動,友好與勢利,善良與惡毒,堅守與忍耐,真誠與欺騙,幫助與給予。勇敢與怯懦,現實與無奈,平凡與偉大。在大拇指的內心交織。還有一些說不清...
評分小時候讀縮略插圖版或者看動畫片的時候,從未意識到其實這是一部幾十萬字的正正經經兒童文學讀物。字裏行間洋溢著對瑞典大地的愛,隨處都是優美的詞句,哪裏看的齣這些充滿喜悅的文字的創作者是個幼年無法行走的人呢? 看這書,我時不時地感嘆,要是我小時候的地理課文有...
評分小時候看這本書的時候,是精簡版,而且壞小孩變成小人旅行完後發現是一個夢。由於原著實在太長瞭,所以精簡瞭依然覺得很長,長且奇妙。 長大後發現,這本書居然是唯一獲得諾貝爾文學奬的童話故事,於是把原著再看一遍,這一次結尾成瞭壞小孩長大瞭,而父母因為得...
評分小時候曾經看過這本書,但是不知道太小是沒有看懂的原因還是因為時間太久以至於忘記,再拿起這本書時,想起的隻是一個頑皮的小男孩因為被懲罰卻還有責任心的追逐自傢的鵝,並且與鵝領略瞭國傢風光最後變成人人稱贊的小男孩的過程。看這本書的時候是在每天泡腳的時候翻著看...
評分小時候讀縮略插圖版或者看動畫片的時候,從未意識到其實這是一部幾十萬字的正正經經兒童文學讀物。字裏行間洋溢著對瑞典大地的愛,隨處都是優美的詞句,哪裏看的齣這些充滿喜悅的文字的創作者是個幼年無法行走的人呢? 看這書,我時不時地感嘆,要是我小時候的地理課文有...
圖書標籤: 拉格洛夫 外國文學 瑞典 兒童 經典 文學 小說 兒童
很小時候讀的一本小說,大愛。
評分補標 小學讀 對名著失望的初體驗
評分高中讀。最近纔發現原著哪裡這麼短,被騙瞭!
評分希望我買的這個版沒有刪節吧,這樣讓我以後再迴顧時記憶會完整一些。
評分看到評論有說這個有刪減,有點傷心。
尼爾斯騎鵝旅行記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載