罗生门

芥川龙之介是日本近代的杰出作家，有“鬼才”之誉。他的文学创作的最高成就在于短篇小说，《罗生门》、《莽丛中》、《鼻子》等都是芥川龙之介最广为人知的经典名篇。早期作品多取历史题材，重艺术构思、审美意趣，显示一定的唯美主义倾向，后转向写实。《罗生门》收录了芥川龙之介的6篇中短篇小说。《罗生门》以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限，从而展示了“恶”的无可回避，第一次传递出作者对人的理解，对人的无奈与绝望。《地狱变》以血淋淋的惨厉的笔墨，写出了奴隶主骄奢淫侈，和奴隶们所遭受的悲惨的命运，更使人有惊心动魄的感受。

出版者:译林出版社

作者:[日] 芥川龙之介

页数:347

译者:楼适夷

出版时间:2010-11

价格:23.80元

装帧:精装

isbn号码:9787544714440

丛书系列:经典译林

图书标签:芥川龙之介日本文学日本短篇小说小说文学短篇批判

芥川龙之介是日本近代的杰出作家，有“鬼才”之誉。他的文学创作的最高成就在于短篇小说，《罗生门》、《莽丛中》、《鼻子》等都是芥川龙之介最广为人知的经典名篇。早期作品多取历史题材，重艺术构思、审美意趣，显示一定的唯美主义倾向，后转向写实。《经典译林 •罗生门》收录了芥川龙之介的28篇中短篇小说。《罗生门》以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限，从而展示了“恶”的无可回避，第一次传递出作者对人的理解，对人的无奈与绝望。《地狱变》以血淋淋的惨厉的笔墨，写出了奴隶主骄奢淫侈，和奴隶们所遭受的悲惨的命运，更使人有惊心动魄的感受。

读后感

-1- 关于芥川的许多中篇和短篇，我读过鲁迅的译本，读过文洁若的译作，包括这几年林少华译的新版。所以，即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩，我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧，我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...  

北京今天下了一天的雨，因为下午有点事儿要出去办，便打着伞出门儿了。本来要去的地方不必穿过元大都遗址公园，但忽然有了一点闲情逸致，便决定从公园穿过去，虽然有点绕远。 走进公园里没多远，就觉得有一种特别提神的气息扑面而来，那一瞬间身体内似乎有什么被唤醒了一样，...  

虽然芥川龙之介的名声很大，读书之前我是并不抱太多期待的。甚至觉得这样的故事可能晦涩枯燥。 没想到翻开第一章就不能自拔。 他用生动的语言，连贯的描述，绘制出一个又一个迷你的世界。在这些世界里，我们懵懵懂懂，横冲直撞，有时候畅快淋漓，有时候似乎探索到什么的真相，...  

读此书的时候，不由得赞叹《罗生门》的表里配《密林中》的里表其中的契合与沿拓，从两人的相互作用的罗生门，发展到三为多人但自我剖析的世界——即二到三到无穷，阴暗角落至罗生门至大千世界，善恶的转换到恶的无处不在当真是精彩之极！ 远观芥川龙之介，不难发...  

我读短篇集的时候总是有个坏毛病，那就是不管你写了什么，我最多记得一两篇。。但是也因为看了很多篇章，作者的文风会一下子进入我的心里。 几年前看过鲁迅版本的罗生门，说实话，鲁迅先生虽然一直致力于文学翻译的“真”，但是翻译出来的文章还是带有很浓郁的鲁迅文风。当然作...  

用户评价

秋山图很妙，地狱变略屌

楼适夷的部分译得太好了。《罗生门》、《地狱变》等前面数篇着色太重，到了说艺术者的几篇（《戏作三昧》《山鹬》），描状从容有味，随笔杂谈也是有世情无伪饰的了然之言。记一则：说经典作品“毋宁说像庐山群峰，具有从各个方面都能鉴赏的多面性”

读之前还以为《罗生门》是特别晦涩难读的一本书，可读之后却忍不住对芥川龙之介顶礼膜拜。这才知道原来我们现在所说的“罗生门”并非来源于《罗生门》的那篇短文，而是另一篇《莽丛中》（也作《竹林中》，我更喜欢这个名字）。这本书里好多篇我都很喜欢，比如《地狱变》《老年的素盏鸣尊》《莽丛中》《报恩记》《阿富的贞操》《六宫公主》《烟草和魔鬼》《橘子》《龙》《舞会》《一块地》《蛙》，还有最后的《河童》，篇幅较长，印象也很深刻。芥川用短短的笔墨揭露人性和现实，读了之后有一种不寒而栗的感觉。

“最好的小说家是通晓世故的诗人”

我为没有生作芥川那种头脑聪明的一代鬼才而暗自感到幸福