《世界少年文學經典文庫:俄羅斯民間故事》改寫俄羅斯民間故事,曾經有過許許多多次的嘗試。問題在於一百年以來,它們都根據各個講故事的人所講的記錄下來——直到現在還是這樣。第一個講故事的人,都用他自己的一套講法來講:一個講得簡短,另外一個講得詳細周到;一個開頭開得好,另外一個收尾收得好,第三個中段講得好:一個講故事的人因為詼諧和個彆字眼齣名,另外一個因為故事裏有趣的情節見長;有些講故事的人是創作傢.是真正的詩人,有些卻是纔能比較差的——單純的轉述人。
發表於2024-12-23
俄羅斯民間故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 俄羅斯 阿托爾斯泰 童話 Kindle Children'sLit
民間故事似乎都是有些固定的套話或情節
評分民間故事似乎都是有些固定的套話或情節
評分民間故事似乎都是有些固定的套話或情節
評分民間故事似乎都是有些固定的套話或情節
評分俄羅斯朋友送瞭我一本俄文原版,迴國的時候沒帶迴來,但每一頁都拍瞭照片保存。今天一張一張讀瞭一遍。
俄羅斯民間故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載