入藏四年

出版者:兰州大学出版社

作者:（印度）艾哈默德·辛哈

页数:174

译者:周翔冀

出版时间:2010-9

价格:35.00元

isbn号码:9787311035280

丛书系列:欧亚历史文化文库

图书标签:西藏藏学克什米尔藏地海外中国研究工具书国外历史

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《入藏四年》内容包括：我在克什米尔和随后在下部藏区的施行、诺托维奇先生和他的发现等内容。

用户评价

内容比较粗略，辛哈在拉达克写全藏，有的地方有明显的扯淡痕迹。这就是一本趁着当年欧洲的西藏热，写给当时感兴趣的人的一本简略的西藏介绍的小册子而已。总体上来说有一定的资料价值的，但不像想象中那么大。

中印边境纷争之际，翻阅了这本买了有段时间的书。完全是百科式的西藏介绍，翻译极其生硬，满篇都是咖喱味道，拗口难解。唯一有点价值的是缘起经过，有关克什米尔，列城和拉达克的近代印藏冲突介绍，当然是印英视角了。

中印边境纷争之际，翻阅了这本买了有段时间的书。完全是百科式的西藏介绍，翻译极其生硬，满篇都是咖喱味道，拗口难解。唯一有点价值的是缘起经过，有关克什米尔，列城和拉达克的近代印藏冲突介绍，当然是印英视角了。

乱七八糟的印度思维，绘图和克什米尔路线是亮点

一個留學英國的印度人寫的西藏日記似的。19世紀末20世紀初的文本的中譯本，全盤西方語言的翻譯，彆扭至極。小小一冊書，一半是畫稿，這在當時可能比較有史料價值。作者思想傾向西方，會對比傳教士和活佛如何看待醫學問題等，他者眼光很明顯。