序
前言
第一章 南上海方言中的常用字
一、南上海方言的特殊讀音
二、南上海方言的聲調特點
三、讀音與普通話差異較大的南上海常用字選例
1、讀音與普通話不同但字形、字義相同的南上海方言字
2、一種讀音與普通話相同或相近、另一種讀音與普通話不同的南上海方言字
第二章 南上海方言中的常用詞
一、南上海方言中一些詞的特殊處理方式
二、南上海方言中的綴詞
三、南上海方言常用實詞選例
1、作名詞類使用的詞
2、作動詞類使用的詞
3、作形容詞類使用的詞
4、作數量詞類使用的詞
5、作代詞類使用的詞
四、南上海方言常用虛詞選例
1、作副詞類使用的詞
2、作介詞類使用的詞
3、作連詞類使用的詞
4、作助詞類使用的詞
5、作嘆詞類使用的的詞
6、作擬聲詞類使用的詞
第三章 南上海方言中的常用慣用語
一、南上海方言慣用語的語法特色
二、具有南上海地方特色的常用慣用語
三、在南上海地區流傳的全市通用的常用慣用語
四、南上海地區慣用語的新陳代謝
第四章 南上海方言中的常用熟語
一、南上海方言熟語的類型及特色
二、南上海方言熟語選例
三、正確認識和處理南上海熟語中的精華與糟粕
第五章 流傳在南上海地區的現代順口溜
一、南上海方言順口溜的特點
二、解放初期的部分順口溜
三、“文革”時期的部分順口溜
四、改革開放以來的部分順口溜
第六章 流傳在南上海地區的近代民謠
一、南上海方言近代民謠的地方特色及藝術手法
二、解放前流傳於南上海地區的民謠選例
三、解放初期流傳於南上海地區的民謠選例
四、改革開放後在南上海地區形成的部分民謠
後記
· · · · · · (收起)