Chinese Writing and Calligraphy

出版者:University of Hawaii Press

作者:Wendan Li

页数:263

出版时间:2010-5-31

价格:USD 25.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780824833640

用户评价

坦白说，初拿到这本书时，我曾担心它会过于学术化，充斥着晦涩难懂的专业术语，让人望而却步。然而，这本书的语言风格却出乎意料地流畅且充满人情味。作者似乎有一种魔力，能够将复杂的理论用极其平实甚至带点幽默感的口吻表达出来。举例来说，当他描述如何控制墨色的浓淡干湿时，用到了一个非常形象的比喻，将不同状态的笔尖比作不同的乐器发出的音色，这种跨领域的类比立刻让抽象的技法变得鲜活起来。阅读过程中，我几乎不需要频繁查阅其他资料来理解关键概念，因为作者的讲解已经将所有必要的背景知识都融汇在了流畅的叙述之中。这种“润物细无声”的教学方式，极大地降低了学习的心理门槛，让原本可能让人望而生畏的传统艺术，变得亲切可爱起来，仿佛身边有一位经验丰富、耐心十足的老师在耳边细细道来。

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，从封面到内页的纸张质感都透露着一股低调的奢华。我特别喜欢那种略带粗粝感的纸张，拿在手里有一种与文字进行物理接触的踏实感，而不是那种光滑到让人觉得冰冷的现代印刷品。光是翻阅的时候，那种沙沙的声响都仿佛在提醒你，你正在接触的是一种传承了千年的艺术。内页的排版也处理得非常到位，留白恰到好处，既不会让人觉得拥挤，也不会因为过度留白而显得空洞。每一个章节的过渡都设计得很有心思，有时是一个简洁的引文，有时是一幅精致的古代纹饰小图，都在不经意间引导读者的情绪进入下一个主题。我尤其欣赏作者在视觉呈现上下的功夫，那些黑白灰的层次感把握得极好，即便是对书法理论不甚了解的新手，也能从这本书的版式中感受到一种古朴而又现代的美学平衡。这不仅仅是一本关于技法的书，更像是一件精心制作的艺术品，让人忍不住想把它摆在书架最显眼的位置，时不时地拿出来把玩一番，感受那种沉甸甸的历史分量。

这本书在对不同书体进行介绍时，其选材的独到和眼光之精准，令人叹服。它没有陷入简单罗列“四大名家”的俗套，而是发掘了一些在主流视野中相对低调，但其艺术成就绝对不容忽视的碑帖和书家。例如，对魏晋时期某位地方性书家的小楷的深入挖掘，以及对其用笔特点与时代精神的阐发，为我的书写视野开辟了全新的维度。这体现了作者并非一个“复述者”，而是一个真正的“研究者”和“发现者”。通过对这些“非主流”范例的学习，我开始反思自己以往对“标准”的理解，认识到书法艺术的丰富性在于其多样性和个体风格的鲜明性。这种拓宽视野的引导，对于一个渴望超越模仿、形成自我风格的书写者来说，是无价的。这本书不仅教你如何写，更重要的是教你如何去选择学谁，以及如何从中提炼出属于自己的精华。

这本书的内容深度和广度，远远超出了我对一本入门或进阶教材的预期。它不是那种机械地告诉你“横要直，竖要平”的僵硬教条，而是深入探讨了笔墨运行背后的哲学思想。作者对“气韵生动”的解读非常独到，他没有停留在抽象的描述，而是通过对历代大家作品的细致入微的剖析，将这些玄妙的理论具象化了。比如，他分析王羲之的点画时，会结合当时的社会文化背景，解释为何其用笔如此遒劲而又不失飘逸。这种将技术与人文历史紧密结合的叙事方式，极大地提升了阅读的乐趣和知识的深度。我感觉自己读的不是一本技法书，而是一部浓缩的中国艺术史，每一次翻阅都能发现新的理解层次。对于那些已经练习了一段时间，但总感觉自己“不得法”的习练者来说，这本书简直是拨云见雾的指引，它教会你如何“看”字，而不仅仅是如何“写”字，这种思维方式的转变才是最宝贵的收获。

这本书的结构安排体现了作者深厚的教学功力，逻辑线索清晰得让人惊叹。它不是按照草书、楷书、隶书这种单一的字体流派进行划分，而是采用了更具启发性的主题式章节设计。比如，有一个章节专门探讨“点线面的辩证关系”，另一个则聚焦于“节奏与韵律的控制”，这使得学习过程不再是枯燥的模仿，而是一个不断进行美学思考和实践调整的过程。即便是初学者，也能很容易地跟上作者的思路，从最基础的执笔运腕开始，循序渐进地过渡到复杂章法的构建。更难得的是，作者在讲解每一个技巧点时，总会穿插一些古代文人的小轶事或者关于书房日常的描述，这些“闲笔”不仅调剂了阅读的疲劳，更重要的是，它们帮助读者构建了一个立体的、有温度的传统文化学习环境，让人感觉自己不是在孤军奋战，而是与古人并肩而坐，共同探讨书写之道。

观念陈腐。只配扫盲。倒是可以参照里面一些术语的翻译。比如尖齐圆健，比如真草隶篆，比如横竖撇捺。Chinese calligraphy, 書法 shū faˇ in Chinese, has been considered the quintessence of Chinese culture because it is an art that encompasses Chinese language, history, philosophy, and aesthetics

在北外上吴青课的可以参考一下这本。翻译书法的时候会很有用。

在北外上吴青课的可以参考一下这本。翻译书法的时候会很有用。

观念陈腐。只配扫盲。倒是可以参照里面一些术语的翻译。比如尖齐圆健，比如真草隶篆，比如横竖撇捺。Chinese calligraphy, 書法 shū faˇ in Chinese, has been considered the quintessence of Chinese culture because it is an art that encompasses Chinese language, history, philosophy, and aesthetics

观念陈腐。只配扫盲。倒是可以参照里面一些术语的翻译。比如尖齐圆健，比如真草隶篆，比如横竖撇捺。Chinese calligraphy, 書法 shū faˇ in Chinese, has been considered the quintessence of Chinese culture because it is an art that encompasses Chinese language, history, philosophy, and aesthetics