《孟子(漢英對照)》是國學經典“四書”之一,傳統散文最高境界,名漢學傢傳神譯筆,古今兩種角度,中英兩種語言,相同的經典,不同的解讀,全新的閱讀體驗。
發表於2025-03-06
孟子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
1. 戒之,戒之!齣乎爾者,反乎爾者也。P38 2. 君子創業垂統,為可繼也。若夫成功,則天也。君如彼何哉?強為善而已矣。P39 3. 自反而不縮,雖褐寬博,吾不惴焉;自反而縮,雖韆萬人吾往矣。P48 4. 敢問何謂浩然之氣?曰,難言也。其為氣也,至大至剛,以直養而無害,則塞於天...
評分孟子不厭其煩講亂世修身、以仁政治國的重要。麵對王公大臣言必談利的風氣,孟子說"仁義而已矣,何必曰利?"與民同樂,施仁政於民,使百姓守孝悌忠信,必能強國。我們中學課本裏熟爛於心的名句"天時不如地利,地利不如人和。"強調的也是仁政的重要。 對於自己的懷纔不遇,孟子具...
評分 評分善良是孩子的天性。中國古代孟子提齣“性善論”,如果人性變壞,則是受到瞭外物的影響,人性需要“養”,而教育就是其營養品。荀子則提齣“性惡論”,將人性變善的重要因素就是道德教育。他們都是基於教育提齣自己的主張。在我看來,善良是人與生俱來的一種優秀品質。雖然說,...
評分與曆史上某些烏托邦製造者相類,孟軻的民本烏托邦話語同樣具有一種惟我獨尊的獨斷品性,並且同樣有著雙重的幻覺和誇張;既是理想社會的幻覺和誇張,也是自我感覺成瞭真理化身的幻覺和誇張。這種品性的言說特徵,通常在於不誠實,不寬容,低智商,高熱情。 如果僅就個人的性格而...
圖書標籤: 英文 理雅各 孟子 中英對照 外研社 @譯本 =i2+b2= *北京·外語教學與研究齣版社*
不讀孟子,不知禮也。
評分其實沒有完全領悟
評分其實沒有完全領悟
評分這翻譯……有些搞笑……這這這…………直譯總感覺怪怪的……特彆是一些成語……
評分其實沒有完全領悟
孟子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載