三川美里
9月28日生。
之前第一次吃到糖糕(fudge),不管是味道或口感都深深打動我的心,
這世上竟然有這麼合我口味的甜點!糖糕萬歲!
但這糖糕有個大問題,那就是──糖糕大人卡路里超高!
以我的運動量來看,一天吃一小口就是極限了……好痛苦。
我萬分後悔,為什麼知道了這種滋味呢?
世界上有些事情似乎不知道會比較幸福吧。
譯者 涂愫芸
東吳大學日文系畢業,遊學日本三年,任職日商七年,現為專職翻譯。
譯有《為什麼貓都叫不來》系列、《萬步計》(以上為愛米粒出版)、《鴨川荷爾摩》、《豐臣公主》、《少年陰陽師系列》(以上為皇冠出版)等書。
e-mail:reyrin@ms43.hinet.net
发表于2025-01-03
シュガーアップル・フェアリーテイル 銀砂糖師と黒の妖精 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 三川みり 轻小说 輕小說 日本 少女 あき 少女小説 妖精
人間が妖精を使役する、ハイランド王国。母を亡くしたばかりの少女アンは、母のあとを継ぎ、銀砂糖師になることを決意。用心棒として、口の悪い戦士妖精のシャルを雇い、銀砂糖師の称号を得るため王都へと旅立つが!?
世界观和野菜有点像,总而言之写得有点太单薄了,无论是银砂糖师的技术还是第一卷故事的流程,就是从银砂苹果里提炼砂糖,然后捏出造型嘛,应该是属于那种轻设定,重感情描写的套路。感情描写还算细腻,但如今的小说第一卷不写得更加激烈一点是很难吸引到人的吧。
评分世界观和野菜有点像,总而言之写得有点太单薄了,无论是银砂糖师的技术还是第一卷故事的流程,就是从银砂苹果里提炼砂糖,然后捏出造型嘛,应该是属于那种轻设定,重感情描写的套路。感情描写还算细腻,但如今的小说第一卷不写得更加激烈一点是很难吸引到人的吧。
评分其实故事挺有趣的,但总觉得字里行间有一股琼瑶感扑面而来,到底是原著问题还是翻译问题还是我的错觉……前半段一直当成无脑欢乐(咦?)乙女向小说来看,所以接近尾声时乔纳斯抢走安的马车那边有些意外(其实是吓了一大跳……(ry 我看的小说少,作者你不要用这种展开来吓我啦!!。゚(゚´Д`゚)゚。
评分其实故事挺有趣的,但总觉得字里行间有一股琼瑶感扑面而来,到底是原著问题还是翻译问题还是我的错觉……前半段一直当成无脑欢乐(咦?)乙女向小说来看,所以接近尾声时乔纳斯抢走安的马车那边有些意外(其实是吓了一大跳……(ry 我看的小说少,作者你不要用这种展开来吓我啦!!。゚(゚´Д`゚)゚。
评分下手不够狠
シュガーアップル・フェアリーテイル 銀砂糖師と黒の妖精 2025 pdf epub mobi 电子书