劉楚痕

現居地：英國

學曆：MSc

職業：酒類鑒定師

寫作經曆：2008—2009年在《商務周刊》《資本交易》等雜誌學術類專欄，《最推理》及一些英國華文報紙雜誌發錶小說、散文，現為英國推理作傢協會會員。

被誣陷成殺人凶手的主角，意外繼承柯南道爾生前最愛的酒吧。危機四伏的古堡珍藏著四部未麵世手稿。被誣陷成殺人凶手的主角，意外繼承柯南道爾生前最愛的酒吧。誰能抽絲剝繭層層推理，揭示環環相扣四部手稿之玄機，偵破古董箱子的巨大秘密？

編輯推薦

《柯南道爾的手稿》具有以下賣點：

● 柯南•道爾先生一生寫瞭許多扣人心弦的偵探推理故事。這些精彩的故事吸引和熏陶瞭一代又一代的熱愛推理的讀者和作者，然而，柯南•道爾先生也給大傢留下瞭許多未解之謎——他許多未刊齣的著作就像一個個巨大的謎團久久縈繞在眾人的腦海之中。

● 優雅英國推理風來襲，重溫福爾摩斯經典時代，瞬殺手法之最新詮釋，柯南•道爾手稿的終極演繹。

文摘

Part 1 死在戲中的提琴手

如果沒有在貝剋街221B的門前駐足過，那就是白來瞭一次倫敦，白來瞭一次英國，白來瞭一次歐洲。

有心的人都知道，貝剋街221B的對麵，有一盞幾乎永遠不亮的街燈。

就在那盞街燈的下麵，有一塊小黑闆，上麵寫著幾十年都不曾變過的早餐菜單。這是一傢叫“夏洛剋•福爾摩斯”的酒吧。

酒吧裏隻有六七張桌子，吧颱也不足四米。犄角的那兩張三角形的桌子永遠也不會用來招待客人。因為其中一張的上麵往往坐著一位提琴手，他是義演的，從不嚮酒吧老闆或是客人收取費用，如果覺得他的演奏還不錯，買一杯最便宜的威士忌給他就可以。

而另一張，那是因為在這傢酒吧還是頂著“疲憊的船”這個名字在經營的時候，柯南道爾就經常坐在那裏。他總是詢問著老闆一些被政府遺忘的人們的生活習慣，卻從不在這裏寫下任何一個和福爾摩斯有關的詞組。

我在倫敦的行程也就隻有短短的一個月。齣於對貝剋街的嚮往，我退瞭旅行社為我安排的酒店房間，而從新選擇瞭一個離這裏不遠的傢庭旅店。雖然房間的租金已經包含瞭早餐的費用，但是我依然喜歡每天早晨走上半刻鍾，到這傢以賣酒為主的小店來吃早餐。

我總是選擇那張離柯南道爾專用的桌子最近的桌子。我喜歡這種一邊用餐，一邊呆呆地望著對麵的感覺，仿佛間，可以聽到福爾摩斯對我說：

“怎麼樣，這傢的熏土豆還是很不錯的。”

我常常就這樣一直坐到中午，直到有電話打進來，纔被拉迴這喧囂的塵世中。

今天的倫敦被籠罩在煙雨濛濛中，我依然坐在那個熟悉的位子上。因為很喜歡這種天氣下的英國，所以我此時的目光正落在窗外。

陰涼的氣氛，老舊的街道，維多利亞式的建築群，偶爾有一輛老爺車開過，驚起一群正在覓食的鴿子。眼前的景象，就像是一幅吐霧的西洋畫，和諧而優美。

一聲清脆的來客鈴響後，在木門咯吱的響聲中擠進來一縷微風，我頓感一絲涼意。抬起頭，一個留著鬍楂，頭發亂蓬蓬，穿著一件普魯士藍色夾剋衫的中年男子，在我對麵坐瞭下來。

“外麵很冷嗎，夥計？”我用不算很地道的英文和他打招呼。從他手臂上的三叉戟刺青，身上的海腥味兒，我不難猜齣這是一個剛剛下船不久的水手。

“沒錯，而且你知道……”

“海上的風很大，但是卻沒有下雨是嗎？”

他笑著接過侍者遞過來的朗姆酒和一客雙份熏土豆，並用略帶狡猾的笑容對我說：

“你怎麼知道的？天氣預報員？哈哈，你知道，倫敦人討厭他們。”

“不，我隻是一個旅行者。是你的頭發告訴我的。”

“我的頭發？”

“嗯，上麵有白色的鹽末，應該是海浪打的，證明風很大。但如果下雨的話，它們就不會在那裏，早被衝走瞭。”

幾句話便惹得他大笑起來。

實話講，我並不是很喜歡他坐在我的對麵，首先，這阻礙瞭我的視綫，我喜歡來這裏，完全是為瞭那張桌子。其次，他身上有一股不算很好的味道。大概齣海久瞭的人，身上都會有這樣的一種氣味。

他很快便吃光瞭土豆，喝光瞭那一大杯烈酒，而此過程中，我隻輕輕地呷瞭兩口淡淡的咖啡。他的齣現無疑破壞瞭原有的氣氛，就如同在聖教堂裏人們做禮拜的時候，有人大聲地講著粗話一樣。

看見他站起來的時候，我以為他要離開瞭，但很快，高興的心情又不見瞭。這男子沒有嚮門走去，而是站在吧颱的邊上又要瞭兩杯雙份量的龍舌蘭。

“來吧，看樣子你也沒什麼事可做，在船上的貨物卸光之前我也有的是時間，喝一杯怎麼樣？”

我接過他遞來的一杯龍舌蘭，心裏對於剛纔種種不禮貌的想法感到一些羞愧。

我不是第一次喝酒，也不是第一次喝龍舌蘭，但是卻從未有過這樣的感覺，可能連一半都沒有喝光，我就沒有什麼意識瞭。

我像是做瞭一個夢，好長的夢，隱約間，我隻能記得夢見自己好渴，拼命地找水喝，卻又怎樣也找不到，最後就要崩潰的時候，突然齣現一個人，喂瞭我一口水，此後，便什麼也不知道，很沉地睡過去瞭。

醒來的時候，已經是很晚的樣子，我依然能感覺到那劇烈的頭痛，頭像是要炸開瞭一樣，看來那杯酒的威力還真的不小。

我記得那個隨身的皮質口袋裏有一小瓶頭痛藥。我總是帶著它，並時刻保持著它有半瓶以上的分量。這算是母親給的禮物，我患有遺傳性腦血管痙攣的病癥，這會兒大概是又犯病瞭。

這該死的頭痛使得我渾身像泄瞭勁一樣，無法在短時間內靠自己的力量坐起來，隻能盡量地伸手嚮床邊摸去，但是並沒有碰到任何東西。很奇怪，平時我就把那個袋子放在那裏的，怎麼不見瞭？

想到白天的時候自己應該是醉著迴來的，所以並不能記起什麼，那袋子或許在旅店老闆那裏。

這是一個老式的傢庭旅店，所以根本不會有電梯。我隻能一隻手扶著樓梯把手，一隻手用力地按著太陽穴，一步一步地嚮樓下挪去。

木製的颱階發齣咯吱的響聲，像要裂開一般。我盡可能地放輕腳步，一來是我並不認為這樓梯有多麼的結實；二來是因為我隻知道現在是夜裏，盡管不知道到底是什麼時刻。如果是半夜就寢時間的話，我可不想吵醒那些正在熟睡的人們。我總是希望給每一個見過我的人都留下好印象，所以不想被投訴。

走廊的燈光十分的昏暗，而我正在忍著劇烈的頭痛往下蹭。一時間，莫名的孤寂感悄悄地襲來，使我感覺到這小小的樓梯間是多麼的冷漠，那陰暗的樓梯，像是怎麼走也走不完。

還剩下最後一組颱階的時候，我看見旅店老闆正站在下麵的緩步颱處微笑地看著我。他還是穿著那件紅色的羊絨上衣，灰格子褲，嘴裏咬著一隻煙鬥，並戴著一頂福爾摩斯的帽子。這條街上至少有十間這樣的傢庭旅店，我之所以選瞭這一傢，就是因為旅店老闆的這身裝束。

“我就知道是您。”

“為什麼？”

“因為隻有您是踮著腳，慢慢地下樓梯的，因為您生怕吵到其他的客人，卻不知這樣走路會使這噪聲更加悠長。”

“哦！原來是這樣。”

被他這樣一說，我隻好忍著因為顛簸而帶來的加劇的頭痛，快速地走到他的麵前。

“是為瞭您的東西是嗎？”

“是的。”

他一邊說著等等，一邊走到櫃颱那裏。我試圖詢問我是怎樣迴來的，旅店老闆的迴答聲是從櫃颱下麵很深處傳來的，像是今天有很多人來寄存行李的樣子。

“是三個孩子送您迴來的。”

“三個孩子？”

“是的，兩個架著您，另一個孩子拿著您的東西，我想把這東西給您送上去的，但是您知道，這種雨天，我的腿總是會疼的。所以隻能麻煩您自己瞭，哦，找到瞭！”

正當我為即將可以擺脫頭痛而慶幸的時候，卻隻見旅店老闆從櫃颱裏拿齣瞭一個黑色的大鐵箱子。

“給您！這很重，是新買的古董箱子嗎？之前可並沒有見您拿過它。”

“是的，我沒拿過，因為這不是我的箱子。我的行李隻是一個很小的皮口袋，裏麵隻有幾樣小東西，絕不是這大傢夥，您是不是記錯瞭？”

“不可能，這麼有特色的箱子，我怎麼可能記錯呢？”

想想這旅店老闆說的也有道理，再爭執的話也沒有什麼用處。

“您說的有道理，也許是酒吧裏的人或是那幾個孩子搞錯瞭，我現在去看看有沒有人已經在那裏貼上告示之類的東西。”

“現在？不，現在已經打烊瞭，我勸您還是早一點睡，這樣不至於耽誤您明天的行程安排。”

我順著老闆手指的方嚮看去，那是一個中世紀的木製古董掛鍾，上麵的指針已經擺齣瞭鮮明的直角，天啊，已經是淩晨三點瞭，我是應該睡覺瞭。

這時來客鈴響瞭起來，一男一女拖著五隻巨大的箱子走進旅店，箱子上麵的機場托運條還沒來得及撕去。

老闆一邊走過去招呼他們，一邊對我說：

“廚房的冰箱裏有牛奶，您放在微波爐裏熱一下就可以喝瞭，免費的，我請客，這有助於您的睡眠。另外，您那間房的隔壁明天要重新裝修，可能會影響到您的休息，所以我建議您換到另一個房間，鑰匙就在櫃颱上。”

我聽瞭他的話，去廚房弄瞭一杯牛奶。我隻想快一點睡去，目前也隻有睡眠纔能治療我的頭痛瞭。

我迴到接待廳拿新房間鑰匙的時候，那裏已經沒有人瞭，想必是老闆帶著他們去看房間瞭。那隻笨重的黑箱子就放在地毯中央，這條街的建築都是維多利亞時期的，但在這隻箱子的麵前卻顯得如此的年輕，就連那牆上的中世紀木製古董掛鍾也不例外。

我提起黑箱子，還真的頗有些分量，加上我的頭痛越來越厲害，也隻好繼續一步一步地挪迴頂樓的房間去瞭。

換瞭房間之後，我又倒瞭一杯清水，坐在床邊喘著粗氣。等到感覺稍微舒服瞭一點的時候，我拿起那隻黑箱子，放在腿上，端詳起來。

這箱子看似不是鐵做成的，因為我在貝剋街福爾摩斯紀念館那裏買迴來的磁鐵貼片無法吸附在上麵，應該是一種更加堅硬的金屬，至於到底是什麼，我就不得而知瞭。箱子的提手是用中間寬兩邊窄的木條做成的。提起時手的感覺很舒服，而且因為是木頭做的，所以在鼕天也不會凍到手。提手的兩邊各有一個我從來都沒見過的形狀很奇怪的鎖頭。鎖頭的四周有很多用銼刀銼過的痕跡，有的已經附上瞭綠色的銹斑，有些則像是新加上去的。這明顯是有人在沒有鑰匙的情況下試圖打開它。箱子正麵的正中央處有一個凸起的圓圈，圓圈圍住的是一個鳶尾花的圖案，這鳶尾花的顔色與其他的地方有些不同，我拿齣抽屜中的咖啡匙，在鳶尾花圖案上輕輕地颳瞭兩下。果然如我所料的一般，這個鳶尾花是黃金製成的，再仔細一看，每一朵花瓣的頂頭位置，都有一個乒乓球大小的不規則的菱形凹槽，像是曾經鑲嵌過寶石，但如今已經不在上麵瞭。

總體來說，這是一件價值連城的東西，但我依然喜歡自己的那個小小的皮口袋，因為裏麵不隻有我的頭痛藥，還有我的返程機票和護照等證件。

算瞭，一切都要等到明天，我決定明天一早起來就直接趕往那傢酒吧碰碰運氣，看看是否可以拿迴我的東西，至於現在，我真的有些纍瞭，還是先睡覺吧。

記得我是被垃圾車吵醒的，起身去看錶時，已經是八點瞭。隱約還是有一點點的頭痛，但還不至於影響到什麼。

現在已經是早上，不用再忌諱有人睡覺瞭。我用最快的速度衝下樓梯，因為那個皮口袋對我來說真的很重要。

我滿腦子隻想著如何尋找自己的東西，卻忘瞭要帶著那個鳶尾花箱子。正當我意識過來要迴去拿的時候，前麵突然衝齣來一個人，和我撞瞭個滿懷。一整夜的非正常休息，宿醉，頭痛，加上亞洲人本來就身形瘦小，這一個撞擊下來，對方倒是沒怎麼樣，我卻失去瞭重心。還好我剛纔已走到緩步颱，現在身後就隻有兩三級的颱階，運氣好的話，最多臀部腫兩天。我已經做好瞭摔下去的準備，誰知兩肩突然受到瞭兩股支撐力——有人從後麵扶住瞭我。迴頭看去，是旅店老闆，他正在對我微笑。

還沒有來得及道一聲謝，我就又被撞到我的人撥到一邊去瞭。踉蹌瞭幾步站穩後，我發現撞我的人就是昨天那對夜訪情侶中的男人，他正在很激動地對旅店老闆一邊比畫一邊說著什麼。他的英文帶有濃重的口音，我也隻能勉強猜齣來他是在投訴昨晚有什麼噪聲影響到瞭他的休息，但是我昨天睡得很死，並沒有聽到什麼，隻能希望那不是我所發齣的聲音就好。

看起來，他們的談話還要好一陣子，我急於知道皮口袋的下落，便決定迴來的時候再嚮旅店老闆緻謝。

在時令為鞦的時候，倫敦的天氣就會像現在這樣，一連幾天都在下雨，我換上雨天的行頭，沿著人行道嚮酒吧走去。

“是要早餐嗎，先生？”

吧颱內側並不是個相熟的臉孔，我便詢問他酒吧老闆的位置。

“老闆的父親昨天下午去世瞭，他連夜趕迴蘇格蘭去瞭。”

沒想到會這樣，我對這酒吧的老闆有些印象，他總是在客少的時候給我講一些從他祖父那裏知道的有關柯南道爾的一些事情，我不知道他會什麼時候迴來，也就不知道是否還會有機會為他失去至親而嚮他錶示安慰。不過我知道如果我不抓緊時間找迴我的護照和機票的話，那麼我或許就得在這傢酒吧工作上一兩年，好籌備迴國的旅費。當務之急，還是先尋迴東西要緊。

我請眼前的這個年輕人迴憶這兩天是否有人留過告示或是錶示撿到瞭什麼東西，並把鳶尾花箱子給他看瞭一下。他看到箱子時的錶情就和我當時一樣，隻是覺得這東西和現實社會有些格格不入。

“我並沒有收到什麼人的委托，我是今天早上纔開始上班的，老實說我還不能熟練使用那颱該死的咖啡機呢。”

這就有些糟糕瞭，老闆不在，夥計又是新請來的，貝剋街已不同於一百年前，現在是個商業旅遊的鬧區，所以這裏彆指望會有什麼所謂的“常客”。

“您不用一些早餐之類的嗎？”

聽他一說，我纔覺得真是有些餓瞭，但是時間緊急，按原計劃，我是下周的航班，隻剩下五天而已，況且我在這裏的簽證隻有不到一個月的時間，如果不能按時迴去的話，可是一件麻煩事。正當我躊躇不已不知如何是好的時候，我又從夥計那裏得到瞭一絲希望：

“您不用著急，雖然我不知道，但是您可以問問提琴手，老闆走的時候對我說過，如果有什麼不懂的地方就去問他。”

沒錯，聽說這裏是應該有一位提琴手的，但是我卻從來都沒有見過。英國人的習慣，隻有下午茶和晚餐的時候纔喜歡在音樂中進食，所以提琴手隻在下午時分纔會齣現，而那個時候我通常已經離開瞭。

“他會在中午的時候來，對嗎？”

夥計一邊擺弄他的專屬開瓶器，一邊聳著肩對我說：

“應該是的，老闆是這樣說的。那傢夥嗜酒如命，中午客人多的時候，他一定會來拉琴換酒喝的。我看您還是吃點什麼，坐在那邊慢慢等吧，您的臉色並不好，吃點熱東西有好處的，我媽教的。”

我也隻能這樣瞭，提琴手是最後的希望，如果他也不知情的話，我就隻能去申請補辦護照瞭，但這其間的兩三個月，就可能要住在滑鐵盧地鐵站裏瞭，據說那裏鼕暖夏涼，是流浪人的天堂。

“給我一份全日早餐，一杯拿鐵。”

我抬頭看瞭看夥計的臉，略顯為難之色，便又把咖啡改成瞭熱巧剋力。

上午的客人並不算多，我依舊坐在慣用的位子上，望著窗外的雨越下越大。天陰得很，像夜晚一般，鴿子都躲在房簷下瞭，隻偶爾飛過一隻黑色的烏鴉，拍動著早已被雨水打濕的翅膀，街上的行人也漸漸稀少起來。我愣愣地盯著那盞壞掉的街燈，隱約間感覺它悄悄地亮瞭幾下。對街建築上的人麵浮雕，因為有屋頂的保護沒有被淋濕，隻有眼窩的地方積存瞭一些被風吹來的雨水，到一定程度再一股腦兒地流下去，遠遠看來，像是在哭泣一般。

中午的時候，客人越來越多，因為是雨天的關係，生意要比平日裏更加紅火些。夥計一個人忙得不可開交，我也自覺地讓齣位子給剛進來的客人，然後走過擁擠的過道，站在角落裏靠著吧颱，麵嚮門口望著。我盼著會有一個提著琴箱的人齣現在那裏，我一定會請他喝一杯這裏最好的威士忌。但事實並不像我希望的那樣，當客人已經紛紛散去，金色的陽光溫和地鋪照在貝剋街上，鴿子又揚起那驕傲的白羽時，提琴手還是沒有齣現。

“你確定他會來？”

我已經有些不耐煩，便和夥計攀談起來。這時的酒吧裏已經是空無一人，夥計在收拾桌麵，重新擺放刀叉，以便晚市的時候不會手忙腳亂。

“老闆說他幾年來都沒有缺席過，應該會來吧。”

說話時，突然聽到瞭那悅耳的來客鈴聲。我喜齣望外地嚮門口看去，卻見一個人提著一隻箱子站在那裏，我失望地發現那並不是琴箱，而是不銹鋼製成的用來擺放電子儀器之類東西的箱子。

“請問，你們哪位是這裏的老闆？”

“老闆不在，您有什麼事情嗎？”

“不在？這就有些難辦瞭，他什麼時候迴來？”

“一個星期以上吧，這位先生也是找他的。”

夥計嚮我這邊指來，我禮貌性地嚮來人點瞭點頭，隻見他從衣服口袋裏拿齣瞭一張紙遞給夥計說：“我們是一部電影的拍攝小組，本來已經有人和老闆見麵協商過瞭，想要藉這裏拍一場戲，可是那位負責聯係的人今天去跑另一場瞭，他說這裏有書麵的協議，交齣來給這裏的老闆看一下就會沒問題的。”

我有些好奇，便也湊瞭過去，夥計拿過那協議書看瞭看說：

“嗯，這的確是老闆的簽名，你們什麼時候開始拍攝？”

齣於好意，我把夥計拉到瞭一邊並提醒他留意那簽名的真僞。

“應該是真的，您看，這和我薪水支票上的簽名一模一樣。”

對於中國人來說，想要模仿一個陌生人的簽名，簡直比用筷子夾豆子還要來得輕鬆，但隻是拍一場電影而已，應該不會破壞到什麼，我便不打算再繼續說下去。隻是希望他們不要去動柯南道爾的那張桌子。

“如果您同意的話，我們這邊就立刻開始準備，最多半個鍾頭，不會影響這裏的生意。”

做這種交易，通常是應該預先支付一定的租藉費用，所以不會耽誤生意之類的話，大體上隻是一種客氣的說法罷瞭。

雖然沒有等到提琴手，但我畢竟也是頭一次在現場看人傢拍電影，於是便抱著或許可能被邀請當個群眾演員的心態在一旁觀看著。

很顯然的是，這隻是一場很小的戲，因為算上剛纔進來交涉的那個，也不過就五個人。演員就隻有一個，是個麵色顯得有些營養不良的白種人，穿著皮質的夾剋衫，很輕鬆地坐在最中央的座位上，嘴裏哼著歌蹺起二郎腿，他麵前的桌子上放著一把銀色的左輪手槍。看樣子，這還是一場槍戰戲。

這和我印象中的拍攝場景略有不同，導演沒有很大聲地喊一句“Action”，隻是輕輕地提醒一邊的兩個攝像員開始工作，或許這樣的方式，會顯得更加自然一些吧。

五分鍾過去，我已經開始猜想這可能就是一場連句對白都沒有的啞戲罷瞭。突然來客鈴聲響瞭，我迅速轉過頭去看門口的方嚮，進來的是一個衣衫陳舊但依然整齊的中年男子。夥計以為是客人，剛要上前說明的時候，中央座位上的那個男人，噌地一下站起來，快速地拿起桌子上的手槍，瞄也沒瞄地嚮進來的人開瞭一槍，子彈打在那人的左小腿上，在他跪下的一瞬間，砰的一聲，第二顆子彈齣膛，正中對方領帶的打結處，鮮血噴齣，人就一聲不響地倒瞭進來，同時大門也正好關上。我以為整場戲已經結束，卻見開槍的人又迅速跑過去將屍體收進早已準備好的大袋子裏。在他走齣門口的同時，導演示意攝像機跟進，並對著一部對講機說：“三號機準備。”

真是很精彩的一場戲，在收拾機械的空當，導演對夥計說明他們還要繼續拍攝，所以請他幫忙清理一下門口地上的“血漿”，並錶示等影片上映時，一定送給我們兩張首映禮的門票。我知道這隻是客套話，不過我相信這部片子一定會很精彩，如果有機會的話，我自然會去看清楚之後發生的情節。

晚上七點的時候，我已經在這傢酒吧裏吃完瞭飯後甜點。提琴手依然沒有齣現，我也隻好放棄。

走齣門的時候發現外麵又再次下起大雨，我想把鳶尾花箱子頂在頭上跑迴住處，但無奈它太重瞭，隻好返迴嚮夥計藉一把傘。由於晚市的時候有很多白天逛纍瞭的人在此喝酒聊天，他走不開，便叫我自己去倉庫裏找一把。

像這種老式的酒吧，通常都會把地下室當做倉庫。我推開已經發潮的木門，看見裏麵並沒有通電，藉著樓上傳來的微弱燈光，我在一進門的腳邊處找到一個煤油燈。說實話，這並不符閤防火標準。我提著這危險的玩意，看見倉庫裏堆放著很多東西，稍顯整齊地摞起瞭一人多高，外麵用一個大大的三色塑料布罩著。最邊際的地方，幾把傘的把手部分顯露齣來。我抽齣其中的一把，隱約看見再裏麵一點的位置，一個黑色皮箱露齣瞭一個角。這並不像是貨品的包裝，我想應該是客人遺留在這裏的失物吧。突然間，我想到或許我的口袋也被放在這裏瞭，於是放下手裏的煤油燈，解開那沉重的塑料布，計劃著如果可以找到我的東西，便把鳶尾花箱子放在這個地方，之後留一張字條給酒吧老闆。

我找遍瞭前排的每一個角落並沒有看見什麼值得高興的東西。按理說，隻有一天應該不會在裏麵的位置，難道說貝剋街的人很喜歡落東西在酒吧裏？我想試試更深一點的地方，便伸齣手想要搬動那個黑色的皮箱。也許是因為咖啡喝多瞭，或者動作做得太猛導緻瞭頭部缺氧，總之，我是突然感到劇烈的頭痛，而後眼前一黑……

這種感覺並不好受，就像是被鎖在瞭時間的夾層裏，總是重復同一個畫麵，我發現我又躺在瞭旅店的房間裏，伴隨我的除瞭劇烈的頭痛之外，就是那個麻煩的鳶尾花箱子。

我已經放棄瞭尋找我的失物，決定盡快去大使館那邊申請補辦護照。

天還沒亮的時候，我嚮老闆詢問瞭昨天的情況，他說我是半夜的時候被送迴來的，依然是那三個孩子。我錶示如果他再看見他們的話，告訴他們我願意請他們吃頓飯並聊上一會兒，同時又說明之前那張用來登記房費的信用卡可能要被取消瞭，我會盡快把現金付齊。老闆慷慨地答應瞭，並說願意幫忙尋找那幾個孩子。

我離開的時候，是淩晨五點半的樣子，因為聽說大使館那邊人很多，而我又沒有太多的時間可以浪費在排隊上。如果可以在中午前解決護照的問題，我便可以去航空公司問問看能不能拿到新的機票。

去大使館可以在門口上車，但我還是走到瞭街盡頭的車站，因為想看看那傢酒吧裏是否有人，盡管我記得這條街最早開的店也要等到早上七點整。路過的時候，它果然是大門緊鎖的，嚮內看去見不到什麼人，我搖瞭搖門的把手，發齣瞭吱吱的響聲，門上掛的關店牌也已經缺去一角。昨天還在這裏坐瞭一整天，今天再看去，就像已經廢棄瞭一個世紀似的。00

半個鍾頭之後，我不想繼續等待一小時一趟的巴士，便沿著街道嚮西敏寺的方嚮走去。

此時倫敦的清晨已有些涼意，我聳瞭聳領子，將雙手插在上衣口袋裏，心想已快入鼕，如果真要耽誤個把月，我連能禦寒的衣服都沒有一套，看來會更加麻煩。

大使館是九點開門，我是第一個。領到錶格之後，我纔知道需要填寫我的在英住址。我卻沒有收集酒店火柴盒的習慣，所以並無辦法打電話迴去查問。經過一番努力，我說服瞭工作人員幫我保留材料到當天下班的時候。

幾乎所有國傢的大使館都隻在上午對外開放，想要在今天就把事情搞定的話，還真要加快些腳步。

十點半，我迴到瞭貝剋街，這和我計劃的一樣。因為我隻需要知道一個門牌號碼而已，所以不會耽誤什麼時間，十二點之前，我必定可以趕迴去。

穿過馬路就隱約看到老闆在和幾個人交談，從那高高的圓形帽子上，我可以判斷齣那些人是警察。很多人都知道這樣一條定論：英國最垃圾的就是食品，最優秀的就是警察。我對這些口音標準，外貌乾淨的人們也很有好感，所以剛一進門，我便嚮他們一一點頭。

萬萬沒有想到的是，這些警察竟然是衝著我來的。難道我丟瞭護照，就值得齣動三個警察嗎？

“請問是劉先生嗎？”

“是的。”

“我們有一樁謀殺案想請你迴去協助調查。”

謀殺案？誰死瞭？怎麼會和我扯上關係的？我已經夠倒黴的瞭，護照、機票丟瞭，信用卡也隨之不見，身上隻有不到一百鎊，被弄暈瞭兩次我都沒工夫去查個明白，這會兒還說我和謀殺案有關，一時間我根本就來不及恐懼，幾日來積攢的憤怒一下子爆發齣來，使我無暇去産生彆的情感。

“我是嫌疑犯，還是目擊者？”

“這要等調查之後纔知道。”

“可我還要把地址送到中國大使館，他們在十二點前關門。”

“如果你不介意的話，我們可以派人替你送去。”

我並不想讓一個警察把我的地址送去大使館，這並不會給人留下什麼好的印象。如果再讓他們知道我是被叫去“協助調查”謀殺案的話，天知道以後還會有什麼樣的麻煩齣現。

“好吧，我下次再去好瞭，我可以上樓拿件衣服嗎？”

“當然。”

顯然我將要協助的並不是一般的調查，因為三個警察有兩個跟著我上來瞭。其實我並不想拿什麼衣服，但既然有人跟上來，也隻好硬著頭皮隨便拿瞭一件襯衫，之後便提著鳶尾花箱子下樓去瞭。

我將鳶尾花箱子交給旅店老闆寄存，並對這件事錶示歉意，希望這不會給他旅店的聲譽帶來什麼影響。而我之所以重視鳶尾花箱子，是因為覺得這發生的一切都和它有關係，也隻有它纔能把我之前的平靜生活換迴來。

這是我此生第一次坐警車，而且還是英國的。剛纔和我說話的那個警察遞過來一支香煙，我錶示不會吸煙之後，他將自己嘴上的那支也收迴瞭口袋裏。我沒想到在英國做嫌疑犯也可以受到如此的禮待。

……