01 引言
1.1 海內外百年紅樓研究
1.2 本研究的目的和意義
1.3 研究方法
1.4 主要內容
02 禮和禮貌
2.1 禮
2.2 禮和禮貌
2.3 禮、禮貌和道德
2.4 與禮貌相關的各種社會因素
2.4.1 禮貌與社會
2.4.2 禮貌與群體
2.4.3 禮貌與時代
2.4.4 禮貌與階層
2.4.5 禮貌與性彆
2.4.6 禮貌與年齡
2.4.7 禮貌與文化修養
2.5 國內外相關研究和述評
2.5.1 Leech(1983)的禮貌貌準則
2.5.2 Brown和Levinson(1978,1987)的麵子保全論
2.5.3 中國學者提齣的漢文化語境下的禮貌準則:顧日國(1990)、徐盛桓(1992)、何自然和陳新仁(2004)、索振羽(2007)
2.5.4 L.R.Mao(1994)和熊學亮(2003)的相關研究
2.5.5 王建華(2002)的“禮貌的語用距離原則”
03 《紅樓夢》特定的禮和禮貌世界
3.1 封建時代的含義
3.2 《紅樓夢》所處的封建時代
3.3 《紅樓夢》中傳達的封建時代特點
3.4 封建時代的禮和《紅樓夢》
3.4.1 《紅樓夢》中的禮製
3.4.2 《紅樓夢》中的禮俗
3.5 宗法製度下的大傢族和大傢族的禮治文化
3.6 對《紅樓夢》禮治文化的思索
3.7 對傳統禮治文化下“麵子”概念的思索
04 《紅樓夢》各個層麵人物之間的禮和禮貌
4.1 君臣之間
4.2 官員之間
4.3 主人與清客之間
4.4 父子之間
4.5 母子之間
4.6 夫妻之間
4.7 祖孫之間
4.8 婆媳之間
4.9 妻妾之間
4.10 妯娌之間
4.11 兄弟之間
4.12 朋友(男性)之間
4.13 小姐之間
4.14 丫鬟之間
4.15 小姐與丫鬟之間
4.16 公子與僕人之間
4.17 僕人之間
4.18 同輩男女親戚之間
05 違反禮貌原則的幾個特例
5.1 Jonathan Culpeper等提齣的不禮貌策略
5.1.1 直言不諱不禮貌策略
5.1.2 積極不禮貌策略
5.1.3 消極不禮貌策略
5.1.4 諷刺或嘲笑策略
5.1.5 不采取禮貌的言語行為策略
5.2 焦大罵街
5.3 賈璉藉酒“殺”妻
5.4 鳳姐賺尤二姐人大觀園
06 結論202
6.1 Brown和Levinson的理論在中國傳統文化中的適用性
6.1.1 Brown和Levinson(1987)?麵子觀念在中國傳統文化中的適用性
6.1.2 估算麵子威脅行為的三個參數在中國傳統文化禮貌現象中的作用
6.1.3 Brown和Levinson所指的普遍性在中國傳統文化中的意義
6.2 中國傳統文化中的禮貌特徵
6.2.1 忠君孝親
6.2.2 尊卑有彆
6.2.3 貶己尊人
6.2.4 熱誠友善
6.2.5 為人考慮
6.3 研究前景展望
參考文獻
後記
· · · · · · (
收起)