風尚聽讀·親子係列:小王子,ISBN:9787540446987,作者:(法)聖埃剋蘇佩裏 著,馮瑞貞 譯
安托萬·德·聖埃剋蘇佩裏(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日齣生在法國裏昂。他曾經有誌於報考海軍學院,未能如願,卻有幸成瞭空軍的一員。1923年退役後,先後從事過各種不同的職業。
1926年,聖埃剋蘇佩裏進入拉泰科埃爾航空公司。在此期間,齣版小說《南方郵件》(1929)、《夜航》(1931),從此他在文學上聲譽鵲起。1939年,又一部作品《人的大地》問世。
第二次世界大戰期間他重入法國空軍。後輾轉去紐約開始流亡生活。在這期間,寫齣《空軍飛行員》、《給一個人質的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返迴同盟國地中海空軍部隊。在當年7月31日的一次飛行任務中,他駕駛飛機飛上湛藍的天空,就此再也沒有迴來。
一、翻譯依據的版本 這本書的最後,有單獨的一頁鄭重其事的”版本說明“: 本書根據法國Gallimard齣版社2007年版的Le Petit Prince譯齣,翻譯過程中參考瞭T.V.F. Cuff的英譯本,即美國PenguinBooks齣版公司2000年版的The Little Prince。 但下麵的例子可證明,這書是從英譯...
評分不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 ...
評分第一次讀小王子還是大學的時候,感動於小王子對於玫瑰的執著,迷茫於那個狐狸的抉擇。 後來,長大瞭一點,開始喜歡那個聰明的甚至過於聰明的狐狸,她的桀驁不馴和孤獨,她的矜持和她的超脫。難道世上真有這般有靈性的動物? 再後來,在我的一個故事裏,我給他講瞭小王子的故...
評分不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 真不要臉 不給齣比較 就自己說自己是迄今為止最優秀譯本 ...
評分讀過這麼多遍《小王子》,依然會感動的流下眼淚。聽說《小王子》創造瞭閱讀率僅次於《聖經》的奇跡。感動是因為碰觸到瞭心底最原始的東西,這種東西存在於每個人的心中,即便是飽受摺磨甚至是十惡不赦的人,這種東西也隻是被隱藏埋沒,卻從...
坦率地說,這本書讀起來有一種令人不安的寂寥感。它並非那種能提供即時慰藉的讀物,相反,它會逼迫你直麵人與人之間最根本的疏離。我能體會到主人公在旅途中的那種孤獨,那種跨越星際也無法擺脫的,關於“此岸”與“彼岸”的追尋。書中的許多情節,例如關於失去、關於告彆,處理得極其冷靜,甚至帶著一絲冷峻,但這正是它深刻的地方。它沒有試圖用虛假的希望來麻痹讀者,而是展示瞭告彆是生命中必然的組成部分。這種對“缺憾”的坦然接受,反而帶來瞭一種更深層次的平靜。讀完後,我感覺像是經曆瞭一場漫長的、安靜的洗禮,許多浮躁的情緒都被剝離瞭,留下的,是對存在本身更清晰、也更清醒的認識。
评分這本書的文字像清晨薄霧中透齣的第一縷陽光,帶著一種難以言喻的溫柔和穿透力。它沒有宏大的敘事,沒有跌宕起伏的情節,但字裏行間卻彌漫著一種對生命本真的探尋。我尤其喜歡作者對於“馴服”這個概念的闡釋,它不是簡單的占有,而是一種責任的建立,一種情感的聯結。那種因為某種特定的聯係而讓彼此變得獨一無二的感覺,太動人瞭。它讓我重新審視自己與周圍事物的關係,那些曾經被我忽略的,習以為常的,似乎都在文字的浸潤下重新煥發齣光彩。閱讀過程中,我時常會停下來,陷入沉思,仿佛自己也跟隨著某種無形的力量,在廣袤的宇宙中尋找著自己丟失的那部分純真。那種感覺不是悲傷,而是一種帶著淡淡憂傷的清醒,明白有些美好注定難以長久,但正因如此,我們纔更應該珍惜擁有它的每一刻。這本書像一麵鏡子,照見的不是外在的世界,而是我們內心深處那些被日常瑣事遮蔽的、最柔軟、也最珍貴的部分。
评分這本書的結構就像一個精巧的萬花筒,每一次轉動,都會呈現齣不同的色彩和圖案,但核心的幾何圖形始終未變。它巧妙地將兒童的視角、哲學的思辨和對人際關係的觀察熔鑄一爐。最吸引我的是它對於“責任”二字的全新定義,它超越瞭世俗的義務,上升到瞭一種基於愛與付齣的內在驅動力。書中的很多對話,雖然簡單,但重復齣現,仿佛某種宗教的禱文,帶著一種儀式感,不斷加深對核心主題的理解。我特彆欣賞作者在看似童話的外殼下,埋藏的那些對人類文明的深刻反思——我們為瞭追求所謂的“重要”而放棄瞭真正的“必要”。這本書的後勁很大,它不會讓你在閤上書本時立刻感到振奮,但它會在接下來的日子裏,像一種緩慢發酵的酵母,在你處理日常事務時,不經意地提醒你,要用更純粹的眼光去看待這個世界。
评分我必須承認,初讀此書時,我感到瞭一種近乎迷失的睏惑。它的敘述方式跳躍且充滿象徵,仿佛在閱讀一則古老的寓言,卻又夾雜著現代人特有的疏離感。那些奇特的星球,那些行為怪誕的成年人,構成瞭一個荒誕的劇場。然而,當耐下性子,試圖去解碼這些符號時,一種強烈的共鳴感油然而生。作者似乎非常擅長捕捉“局外人”的視角,那種對成人世界邏輯的質疑,對效率至上原則的嘲諷,精準地擊中瞭內心深處對規則的抵抗情緒。那種“大人們永遠不懂”的喟嘆,在書中被放大,被嚴肅地對待。這不僅僅是一本給孩子看的書,更像是對所有已經“長大”的人發齣的最後通牒——你們是否還記得最初的提問,是否還記得那些看似無用的堅持?它的力量在於其反叛性,在於它毫不留情地揭示瞭成人世界中隱藏的空虛和重復性勞動。
评分這本書的語言風格,老實說,帶著一股濃鬱的古典氣息,那種句式結構和詞匯的選擇,讓人仿佛置身於一個被時間遺忘的角落。它不追求流行,不追逐潮流,而是用一種近乎虔誠的態度打磨著每一個詞語。這種打磨帶來的後果是,情感的錶達極其剋製,卻又在剋製中蘊含著磅礴的力量。比如描寫友誼的建立,沒有冗長的心靈獨白,隻有幾個精確的動作和對話,但那份厚重感卻能穿透紙張直抵人心。我尤其欣賞作者在描繪景物時的筆觸,那種對沙漠、星空、日落的描繪,充滿瞭詩意的畫麵感,讓人感到一種宏大背景下的個體渺小與珍貴並存的哲學思考。它像一首精心譜寫的樂麯,每一個音符都恰到好處,不多不少,恰好勾勒齣一種難以言喻的“美”。
评分默默地又看瞭一遍,間隔瞭多久?
评分默默地又看瞭一遍,間隔瞭多久?
评分默默地又看瞭一遍,間隔瞭多久?
评分默默地又看瞭一遍,間隔瞭多久?
评分默默地又看瞭一遍,間隔瞭多久?
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有