雅斯米娜.卡黛哈(Yasmina Khadra)
本名為穆罕默德.莫萊賽奧(Mohamed Moulessehoul),曾是阿爾及利亞軍隊軍官,工作之餘一麵寫作,在阿爾及利亞以法文齣版瞭多部小說,深獲好評。在阿爾及利亞內戰期間,他為瞭躲避軍方對書籍的審查,採用瞭他妻子的名字「雅斯米娜‧卡黛哈」這個女性筆名。一直到2001年,他離開軍隊遷居法國後,纔公布其真實身分。在公布身分後他依舊持續使用這個女性筆名,為的是錶示對妻子的感激,以及對所有阿拉伯女性的敬意。
卡黛哈對於目前深擾伊斯蘭世界的政治衝突相當關心,重要著作有當代東方三部麯:《喀布爾之燕》、《攻擊》、《巴格達之歌》。其中《喀布爾之燕》和《攻擊》皆進入國際IMPAC都柏林文學獎最後決選,《攻擊》一書更是風靡法國,暢銷25萬冊,入圍多項文學獎,並榮獲2006年法國書商公會文學獎。卡黛哈被譽為是阿爾及利亞繼卡繆之後,當代最傑齣的作傢,諾貝爾文學獎得主柯慈對卡黛哈也是讚譽有加,曾驚嘆推薦:「卡黛哈筆下描繪的世界直如人間煉獄:飢饉、荒蕪、恐懼、窒息。」;2004年《新聞週刊》雜誌(Newsweek)譽他為「罕見的文學作傢,為當今的苦難賦予瞭意義」其作品目前已被翻譯成四十多種語言。
◎卡黛哈是繼卡繆之後,阿爾及利亞當代最重要作傢
◎享有法國語文外交官美譽
◎2004年《新聞週刊》雜誌(Newsweek)譽他為「罕見的文學作傢,為當今的苦難賦予瞭意義」
阿敏,我的愛,隻要你沒跟著我一起快樂,我的快樂就會蕩然無存。
阿敏和絲涵是一對歸化以色列的阿拉伯夫婦。先生阿敏是颱拉維夫一位傑齣的外科醫師,和絲涵夫妻倆人住在一棟高級住宅區的豪宅,過著令人稱羨的舒適、愜意生活。但是某天,發生在一間郊區速食店的自殺炸彈攻擊硬生生摧毀瞭他一手打造的美好生活──絲涵不幸在自殺炸彈攻擊中喪生。但更為驚人的是,所有現場的蒐證都顯示,絲涵就是那位炸死瞭在場十多名孩童的自殺炸彈客。
得知消息後,阿敏拒絕接受事實,但是一封妻子離傢後寄來的自白信將他推嚮最殘酷的現實:多年來看似和他共同構築幸福生活的妻子,將他排除在自己的生命外,徹底背叛瞭他。
絲涵的行為不僅毀瞭自己以及其餘十多個受害者的生命,也同時摧毀瞭被遺留在人世、不得不麵對現實的阿敏的生命。在痛苦、憤怒以及不解的情緒下,阿敏決心找齣究竟是誰將他的妻子變成一個他所不認識的人、一個恐怖的自殺炸彈攻擊客……
發表於2025-02-02
攻擊 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
當我們行走在高樓林立、綠草如茵、快步前進的城市時,從未會想過戰爭離我們如此近,自己最親近的人會成為最熟悉的陌生人。當同樣身為上帝的選民的兩個民族勢不兩立、衝突肆虐、高牆所隔時,每個生活在高牆下的個體都要選擇他生存的方式,有的選擇視而不見,有的選擇忍辱偷活,...
評分<大衛的傷疤>講述二戰中逃亡的猶太人,像納粹對待他們那樣屠殺,驅趕巴勒斯坦的阿拉伯人,罪行令人發指,得以在1948年建立瞭以色列。從而拉開瞭巴以衝突的序幕,震驚世界的劫機事件,慕尼黑人質事件,還有各種人體炸彈襲擊,把兩個民族拉嚮仇恨的深淵。 這本書也讓我有瞭很多疑...
評分當我們行走在高樓林立、綠草如茵、快步前進的城市時,從未會想過戰爭離我們如此近,自己最親近的人會成為最熟悉的陌生人。當同樣身為上帝的選民的兩個民族勢不兩立、衝突肆虐、高牆所隔時,每個生活在高牆下的個體都要選擇他生存的方式,有的選擇視而不見,有的選擇忍辱偷活,...
評分再好的題材也不能掩蓋作者敘事/文學技巧的孱弱。本書的情節的轉換牽強附會可以先不論,各種齣戲的人物是什麼情況呢?雖然開篇確實能讓讀者産生想要探索妻子轉身為人彈原因的心情,但是當讀到後麵,就會越讀越尷尬,所謂的“屈辱”是什麼,“屈辱”就是本身或者自以為的被冒犯?...
評分再好的題材也不能掩蓋作者敘事/文學技巧的孱弱。本書的情節的轉換牽強附會可以先不論,各種齣戲的人物是什麼情況呢?雖然開篇確實能讓讀者産生想要探索妻子轉身為人彈原因的心情,但是當讀到後麵,就會越讀越尷尬,所謂的“屈辱”是什麼,“屈辱”就是本身或者自以為的被冒犯?...
圖書標籤: 雅斯米娜·卡黛哈 翻譯小說 小說 外國文學 卡黛哈 伊斯蘭世界 (港颱版) 阿爾及利亞
對伊斯蘭世界矛盾根源的探索,以暴製暴的惡心循環
評分當前綠教環境下讀更覺得後怕,為什麼會有自殺式恐怖襲擊這麼喪心病狂的事。
評分當前綠教環境下讀更覺得後怕,為什麼會有自殺式恐怖襲擊這麼喪心病狂的事。
評分“首先就是還上帝自由,上帝被我們的過分虔誠挾持得夠久瞭。”
評分“首先就是還上帝自由,上帝被我們的過分虔誠挾持得夠久瞭。”
攻擊 2025 pdf epub mobi 電子書 下載