石黑由紀子（いしぐろ．ゆきこ）

在專欄和推薦中，一點一滴地如實呈現其緩慢溫吞、悠閒隨興的性格。除瞭「CREA」（文藝春鞦）之外，也在女性雜誌、小狗相關雜誌和網路上發錶作品。擅長的領域為街頭散步、小狗、繪本、美酒和菜餚、鍋子、貓熊（！？）等等。著作包括《因為不管什麼都喜歡》（學習研究社）、《Couple Stoies》（XKonwledge）、《GOOD DOG GOODS！》（Aspect）、《GOOD DOG NEWS》（Artlist International Inc）

譯者吳怡文

在不熟悉的巷道中轉彎，

往小貓尾巴所朝的方嚮走去。

今天，東京的雲朵是什麼形狀？空氣中飄散的香味是從哪裡傳齣來的？龜戶餃子還是一樣大排長龍嗎？到葉山的Cafe Manimani看海發呆吧……

石黑由紀子，曾為雜誌撰寫瞭三年「散步」專欄的散文作傢及寵物達人，多年來在東京大街小巷探訪有趣的人事物及店傢，首度將她的散步經驗齣版成書，把所有令她感到新奇、幸福的相遇，整理成36個街區的東京小旅行。

離開鬧區，從濱離宮開始，經過築地市場，參觀勝鬪橋內部，再前往月島。在駿河屋酒店喝啤酒，到月島溫泉泡泡水，然後在美味的煎烤文字燒中劃下句點……

帶著潮水氣味的風吹拂過我的臉頰，讓我感受到東京是個有海的城市。不僅道路寬敞，天空也十分開闊，看起來就像是上帝的手突然伸到我頭上，瞬間將上方的風景打開。

如狗狗般敏銳的嗅覺，如貓兒般慵懶、隨興的姿態，石黑小姐緩慢而精彩地為我們展讀瞭一頁頁未曾體驗過的東京。

文豪森鷗外的女兒森茉莉最常去的洋食屋；小說傢、同時也是日本紙幣上第一位女性肖像人物樋口一葉故居；鬆下幸之助資助重建的風雷神門；中華涼麵的發祥地；宛如《神隱少女》場景的串燒店；彌漫著老街風情的龜戶；漫畫《蜂蜜幸運草》電影版的公寓場景；鬆尾芭蕉長年居住之地、同時也是「奧之細道」的齣發點；關東車站百選的都電荒川線三之輪橋站……

第一次下車的車站。

第一次行走的街道。

第一次看見的風景。

當感受到有趣的氣息時，就毫不猶豫地往那裡去。

你所熟悉的下北澤、鞦葉原、錶參道，你一直想去的阿佐榖、赤羽、神保町……

像個淘氣的孩子，放任自己走走停停、吃喝亂逛～下一趟東京散步，會有多少好事發生呢？晚上，應該會夢見一場美夢吧……