耶謝巴爾(1903—1976)在印度被稱為“當代最有造詣的印地語小說巨匠之一” 。他一生創作瞭14部中長篇小說、200餘篇短篇小說和大量的政論、時評、迴憶性散文,以他對文學的貢獻獲印度國內的多種文學大奬。他的小說創作以現實主義的描繪和風格,展現印度獨立前後幾十年人們的生存環境及其抗爭,滲透著明顯的階級意識和深厚的人道主義情懷,對祖國和民族的前途與命運寄與極大的關注。創作於印度獨立後的50年代的長篇《虛假的事實》(1957——1960)是耶謝巴爾的代錶作,集中體現瞭他的創作特點。同時,也可以把這部作品擺在東方擺脫西方殖民統治後,東方民族作傢創作的後殖民文學的一部代錶性作品,在後殖民語境中理解作品的內涵和意義。
《虛假的事實》是印度著名作傢耶謝巴爾的巨著,分上下兩捲。主要故事發生在第二次世界大戰結束直到印度獨立後的十多年時間裏。著重反映那個時期中、下層小資産階級各種人物中進步和保守、民主自由的思潮同封建教族主義思想之間的矛盾和衝突,以及婦女反對舊的傳統束縛和要求取得社會平等地位包括爭取婚姻自由的鬥爭。小說對印度獨立前後的許多政治、社會、宗教等問題都有真實而全麵的反映。這部小說人物形象生動鮮明,情節引人入勝,氣勢波瀾壯闊,因而被譽為印度獨立後印度語文學中最優秀作品之一。
發表於2024-12-26
虛假的事實(下捲) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 小說 @譯本 *上海譯文齣版社* 印度史
虛假的事實(下捲) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載