李婉薇
香港中文大学学士及硕士,北京大学现代文学博士,先后任职于香港艺术中心等机构,并曾任多家报刊的专栏作者,著有散文小说集《草图》。
发表于2024-11-21
清末民初的粵語書寫 2024 pdf epub mobi 电子书
粵語是極具寫作潛力的方言,今天在香港仍然非常活躍的粵語寫作,在晚清時已經有值得注意的成就。 语音字典(VoiceDic)是一个用于查询汉字在各种方言中发音的工具,目前已支持汉语方言(普通话、广州话、闽南话、潮州话、苏州话、上海话、客家话、围头话等)、日语汉字等几个语...
评分﹣這本書的原版,它一出版時已有注意到,當時卻一直沒有買下來。一則是擔心文學嘢自己看不懂,二來也覺得其設計有點沉悶。最近竟然見到這書出第二版本,剛好最近睇蕭鳳霞、程美寶老師等作品,本來已打算去找回舊版來讀,加上新版的封面設計比舊版型格很多,一於買入過吓鋪癮。 ...
评分粵語是極具寫作潛力的方言,今天在香港仍然非常活躍的粵語寫作,在晚清時已經有值得注意的成就。 语音字典(VoiceDic)是一个用于查询汉字在各种方言中发音的工具,目前已支持汉语方言(普通话、广州话、闽南话、潮州话、苏州话、上海话、客家话、围头话等)、日语汉字等几个语...
评分﹣這本書的原版,它一出版時已有注意到,當時卻一直沒有買下來。一則是擔心文學嘢自己看不懂,二來也覺得其設計有點沉悶。最近竟然見到這書出第二版本,剛好最近睇蕭鳳霞、程美寶老師等作品,本來已打算去找回舊版來讀,加上新版的封面設計比舊版型格很多,一於買入過吓鋪癮。 ...
评分﹣這本書的原版,它一出版時已有注意到,當時卻一直沒有買下來。一則是擔心文學嘢自己看不懂,二來也覺得其設計有點沉悶。最近竟然見到這書出第二版本,剛好最近睇蕭鳳霞、程美寶老師等作品,本來已打算去找回舊版來讀,加上新版的封面設計比舊版型格很多,一於買入過吓鋪癮。 ...
图书标签: 粵語 语言学 粤语 近代史 香港 歷史 文學研究與評論 海外中国研究
粵語是極具寫作潛力的方言,今天在香港仍然非常活躍的粵語寫作,在晚清時已經有值得注意的成就。
《清末民初的粵語書寫》以五個生動別致的個案,輔以大量罕見的報刊和歷史文獻,立體地呈現當時粵語寫作的面貌。本書以廣闊的視野和客觀的態度,給予這些作品深入、適當的分析和評價。其中作者如梁啟超、黃世仲,雖為人熟悉,但他們對粵語寫作的貢獻卻鮮為人知;而鄭貫公、廖恩燾、陳子褒等,雖然在粵語寫作或母語教育方面有極重要的地位,卻很少引起研究者的注意,所以本書正好彌補了這個學術遺憾。
追溯晚清時期香港的方言文學生產和寫作活動,可以讓我們更了解香港文學的前世今生。由此可見,香港粵語創作,以至香港文學的發生,其實可以推前至清末民初時期。
真是艰苦卓绝
评分大概懂粤语方言的人才胜任这个整理工作;也是通过这本书,我研究文学的思路得到了极大的拓展,明白过去所接触的文学话语的局限
评分探討粵語寫作起源的一本書,粵語寫作從明末就已經開始了。到了清末,爲了開啟民智,一眾先行者更是用粵語辦報。用粵語來書寫的作品對社會底下層的民智開啟所產生的作用比“通用語”所產生的作用更大,也更貼近社會底層人民的心聲,諷刺意味更強。
评分2019426 大开眼界+1 参考文献大富矿
评分2019426 大开眼界+1 参考文献大富矿
清末民初的粵語書寫 2024 pdf epub mobi 电子书