时代新加坡特有词语词典

时代新加坡特有词语词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者:联邦出版社
作者:汪惠迪
出品人:
页数:559
译者:
出版时间:1999-12
价格:0
装帧:精装
isbn号码:9789810139261
丛书系列:
图书标签:
  • 阿兰
  • 社會文化
  • 新加坡词典
  • 新加坡
  • 工具書
  • 时代
  • 新加坡
  • 词语
  • 词典
  • 方言
  • 口语
  • 文化
  • 表达
  • 本地
  • 特色
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

有人说,《时代新加坡特有词语词典》不像一本词典。我们常见的词典(如《现代汉语词典》),一般只是释义、举例,传达给读者的主要是词语的形音义的知识,读者能够从中获取的关于社会、文化、时代等方面的信息很少。《时代新加坡特有词语词典》则不同,不仅交代词语的形音义、提供例句,还广征博引,尽量多地揭示词语的背景信息。

《时代新加坡特有词语词典》 一、 词典概述 《时代新加坡特有词语词典》是一部汇集了新加坡社会、文化、历史发展进程中所产生的独特词汇的工具书。它旨在记录和解释那些在新加坡特定语境下使用,且在其他华语地区较少见或含义有所差异的词语。本书的编纂,不仅是对新加坡语言现象的梳理,更是对新加坡社会变迁、文化融合以及时代发展脉络的一次深入呈现。 二、 编纂宗旨与价值 本书的编纂核心价值在于其“特有”性。新加坡作为一个多元文化交融的移民社会,在不同族群语言的影响下,以及在本土社会经济发展的驱动下,逐渐形成了独具特色的词汇体系。这些词汇,有的源自马来语、淡米尔语、福建话、广东话等,在融入华语过程中发生了语音、词义上的演变;有的则是本地人根据现实生活需要,创造出来的崭新表达;还有的则是借用中国大陆、香港、台湾的词语,但赋予了新加坡本地的特定含义。 本书的价值体现在: 语言学价值: 填补了专门研究新加坡特有词语的空白,为语言学研究提供了宝贵的原始材料,有助于理解语言的动态演变和在地化过程。 文化价值: 词语是文化的载体,通过对特有词语的解读,可以深入了解新加坡的社会结构、价值观念、生活习俗、饮食文化、人际交往方式等方方面面,是理解新加坡文化的一扇窗口。 社会学价值: 特有词语的出现和流行,往往与特定的社会事件、政策、经济发展、人口构成变化等紧密相关,本书可以帮助读者勾勒出新加坡社会发展的轨迹。 实用价值: 对于来新加坡生活、工作、学习的外国人,以及希望更深入了解新加坡的华人,本书提供了必要的语言指南,能够帮助他们更好地融入本地社会,理解日常交流中的微妙之处。对于研究新加坡的学者、媒体工作者、文化工作者等,更是一部不可或缺的参考工具。 三、 内容特色 本书在内容编排上力求科学、严谨、实用,主要具有以下特色: 收录范围广: 涵盖了新加坡社会生活的各个层面,包括但不限于: 社会生活与习俗: 如“Kopi”、“Teh”、“Makan”、“Chop”、“Lepak”等与饮食、社交、生活习惯相关的词汇。 政治与经济: 如与组屋制度、公共服务、经济政策相关的特定术语。 语言现象: 如“Singlish”中常见的句式、缩略语、新造词。 文化与娱乐: 如与本地节日、传统表演、流行文化相关的词汇。 人际关系与称谓: 如反映亲属、朋友、邻里关系的独特表达。 地理与地名: 一些具有历史或地方特色的地名及其相关说法。 释义精准详尽: 每个词条都力求给出清晰、准确的定义,并结合新加坡的社会文化背景进行深入阐释。除了字面意思,更侧重于挖掘其背后的文化内涵、使用语境和情感色彩。 例证丰富生动: 为每个词语都配有地道的例句,这些例句取材于新加坡的真实生活场景,力求贴近日常对话和书面语,帮助读者理解词语在实际运用中的情形。 词源追溯与演变: 对于有明确来源的词语,会尽量追溯其词源(如马来语、福建话、广东话等),并探讨其在新加坡华语中发生的语音、词义变化,展示语言融合的魅力。 分类与索引: 词条按音序排列,同时可能根据词语的性质或使用领域进行适当的分类,并附有详细的索引,方便读者查阅。 四、 目标读者 本书的目标读者广泛,主要包括: 在新加坡学习、工作、生活或旅游的华人。 对新加坡文化、社会、语言现象感兴趣的中文读者。 从事新加坡研究的学者、学生。 新闻媒体从业人员,需要准确理解和使用新加坡相关信息。 翻译、教育等相关领域的专业人士。 五、 结语 《时代新加坡特有词语词典》不仅仅是一本工具书,它更是一部微观的新加坡社会史和文化史。通过对这些“小词”的解读,读者将得以窥见新加坡这座城市国家在时代浪潮中,如何吸收、融合、创新,最终形成其独特魅力的全貌。它将帮助我们更好地理解新加坡,读懂新加坡人的生活,以及他们与语言之间那份鲜活而深刻的联系。

作者简介

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版设计非常讲究,清晰的字体和合理的留白,极大地减轻了长时间阅读带来的视觉疲劳。尽管内容涉及大量地方性语言,但通过精妙的模块化处理,使得即便是初次接触新加坡特色词汇的读者,也能很快找到重点并进行有效记忆。我个人认为,它在“可读性”和“专业性”之间找到了一个绝佳的平衡点。它不像一些学术专著那样晦涩难懂,但其内容的深度和广度又远超一般的旅游指南用语手册。书中对一些敏感或容易引起误解的词汇,也进行了非常审慎和客观的解释,体现了编者极高的社会责任感。这本书的价值,在于它不仅记录了语言,更记录了一个多元文化社群在不断碰撞与融合过程中所形成的一种独特的“语言共同体”的身份标识。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计透露出一种沉稳而专业的风格,初看之下,便能感受到编纂者在学术严谨性上的投入。我注意到书中对每个词条的标注都极为细致,不仅有发音的近似标注,还涵盖了词源的多重可能性分析,这对于语言研究者而言具有极高的参考价值。它并非一本轻松的阅读材料,更像是一部详尽的参考工具书,里面的学术性探讨很有深度,远超出了普通大众词典的范畴。例如,它会引述历史文献来佐证某个词汇在不同年代的语义演变,这种考据的严谨性令人印象深刻。对于希望系统性学习和研究地方性语言变体的学者来说,这本书的价值是无可替代的。它提供了一个坚实的基础框架,让学习者能够从宏观的语言生态角度去理解新加坡独特的语言景观。整体来说,这本书的学术水准令人肃然起敬。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对亚洲语言发展史感兴趣的业余爱好者,我深知地方性词典的编纂难度极高,它需要持续的田野调查和跨学科的知识支撑。这本词典的出现,无疑填补了该领域的一个重要空白。我特别留意了它对不同族群语言借用现象的描述,这些分析非常细腻,揭示了语言互动中权力关系和文化影响力的微妙变化。书中对某些新兴网络用语的收录速度也值得称赞,这表明编纂团队对语言的“活态”发展保持着高度的敏感性。总而言之,这本书不只是一本工具书,它更像是一份详尽的社会语言学报告,以词汇为切入口,透视了一个现代都市在历史沉淀下的独特精神面貌。它为我们理解全球化背景下,地方性语言如何自洽、如何演化,提供了一个极具说服力的案例研究。

评分☆☆☆☆☆

说实话,我买这本书的初衷是希望能快速掌握一些当地人常用的生活用语,以便在新加坡旅行时能更自如地交流。然而,这本书带给我的惊喜远不止于此。它更像是一扇窗,让我得以窥见新加坡社会变迁的缩影。书中收录的俚语和俗语,很多都带着浓厚的历史印记,反映了早期移民社群的生活哲学和集体记忆。我尤其欣赏作者在描述某些特定情境下的词汇用法时,那种贴近生活的叙事感。它不是冰冷地罗列,而是仿佛在讲述一个个小故事。通过这些词语,我仿佛能感受到那些老一辈人艰辛而又充满智慧的生活方式。这本书成功地将语言学习与文化历史教育融为一体,让学习过程充满了趣味性和人文关怀,大大提升了阅读体验的层次感。

评分☆☆☆☆☆

最近偶然翻阅了一本关于新加坡方言与俚语的词典,真是大开眼界。这本书的内容非常详实,对于那些对新加坡多元文化背景感到好奇的人来说,简直是宝藏。它不仅仅是简单地罗列词汇,更深入地解释了每个词语的语境和文化渊源。比如,书中对于一些土生土长的“星耀语”(Singlish)表达方式的追溯,非常到位,能让人立刻理解为什么这些词会流行起来,以及它们在日常交流中的微妙之处。我特别喜欢它那种深入浅出的讲解方式,即便是对外语不甚了解的读者,也能通过丰富的例句和生动的场景描述,轻松掌握这些词汇的用法。这本书的编排也很有心思,主题式的分类让查找和学习变得高效,而不是杂乱无章。读完之后,我感觉自己对新加坡这座城市的脉搏有了更深的触动,仿佛能听懂那些街头巷尾人们的真实对话了。它无疑是一本非常值得收藏的语言学入门读物,为理解东南亚独特的语言交融现象提供了绝佳的视角。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等

© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有