In the Penal Colony

出版者:Penguin Books

作者:[奥地利] 弗朗茨·卡夫卡

页数:80

译者:Michael Hofmann

出版时间:2011-2-15

价格:GBP 3.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780141196060

丛书系列:Penguin Mini Modern Classics

具体描述

The condemned man looked so doggishly submissive, it really seemed as if one might allow him to roam the slopes freely, and only needed to whistle when it was time for the execution, and he would come.' Kafka transformed the possibilities of the short story, his unique imagination giving his dark tales a sense of dream-like logic and unreality, in which their horrors are humorous and unease pervades. In these two stories, a traveller is shown the workings of an elaborate machine with a bloody purpose, and a son awakens unimagined resentments in his father. This book includes "In the Penal Colony" and "The Judgement".

目录信息

CONTENTS
In the Penal Colony
The Judgement
· · · · · · (收起)

读后感

只是复制粘贴了自己看到觉得有意思的书评，非本人写。 原文链接：http://www.cliffsnotes.com/literature/m/the-metamorphosis-and-other-stories/summary-and-analysis/in-the-penal-colony-in-der-strafkolonie It is difficult to imagine a more appropriate expressio...

只是复制粘贴了自己看到觉得有意思的书评，非本人写。 原文链接：http://www.cliffsnotes.com/literature/m/the-metamorphosis-and-other-stories/summary-and-analysis/in-the-penal-colony-in-der-strafkolonie It is difficult to imagine a more appropriate expressio...

只是复制粘贴了自己看到觉得有意思的书评，非本人写。 原文链接：http://www.cliffsnotes.com/literature/m/the-metamorphosis-and-other-stories/summary-and-analysis/in-the-penal-colony-in-der-strafkolonie It is difficult to imagine a more appropriate expressio...

只是复制粘贴了自己看到觉得有意思的书评，非本人写。 原文链接：http://www.cliffsnotes.com/literature/m/the-metamorphosis-and-other-stories/summary-and-analysis/in-the-penal-colony-in-der-strafkolonie It is difficult to imagine a more appropriate expressio...

只是复制粘贴了自己看到觉得有意思的书评，非本人写。 原文链接：http://www.cliffsnotes.com/literature/m/the-metamorphosis-and-other-stories/summary-and-analysis/in-the-penal-colony-in-der-strafkolonie It is difficult to imagine a more appropriate expressio...

用户评价

这本书的叙事结构简直让人拍案叫绝，它不仅仅是一部小说，更像是一场精心编排的、关于存在主义困境的哲学研讨会。作者在营造氛围上花费了巨大的心力，你几乎能闻到那种潮湿、压抑的空气，感觉到皮肤上细微的沙砾。那些关于惩罚机制的描绘，那种机械的、毫无情感的执行过程，让人不寒而栗。我特别欣赏它对“意义”的探讨，当所有人都被卷入一个既定程序的洪流中时，个体自由的边界在哪里？它没有给出简单的答案，而是把这个问题像一块石头一样，沉甸甸地抛到了读者的心里，让人在合上书本之后，依然在脑海中反复咀嚼那些冰冷的逻辑链条。书中人物的心理刻画极其细腻，即使是那些看似完全服从权威的角色，在其内心深处也隐藏着微弱的反抗或深深的迷惑，这种复杂性是很多当代文学作品所缺乏的。读完之后，我感觉自己像是刚刚经历了一场漫长而深刻的梦境，那些场景久久不散，挥之不去。

这本书的结构布局呈现出一种令人不安的几何美感，仿佛是根据某种严苛的数学公式搭建起来的。作者对空间的处理达到了一个近乎病态的精准度，每一个走廊的长度、每一个房间的角度，似乎都服务于某种超越叙事的象征意义。我感觉自己不是在阅读一个故事，而是在一个被设计好的、象征性的迷宫中穿行。最令人印象深刻的是，文本中充满了大量的技术性术语和法律术语的堆砌，这不仅增加了阅读的难度，更重要的是，它成功地将人类情感彻底“去人性化”了。所有的判断和行动都被还原为冰冷的程序代码。我欣赏这种对技术官僚主义的无情解剖，它揭示了当工具理性占据主导地位时，人将如何成为自身创造的庞大机器中的一个可替换的零件。这是一种极具批判性的、冰冷而犀利的观察。

老实说，这本书的阅读体验是痛苦的，但这种痛苦是极其有价值的。它不像那些迎合大众口味的作品那样提供即时的快感，相反，它像一把钝刀子，缓慢而坚定地切割着我们习以为常的道德舒适区。我花了好几天时间才消化完开头部分，主要是因为故事的推进速度极其缓慢，充满了大量的内心独白和场景渲染，几乎没有传统意义上的情节高潮。但正是这种刻意的拖沓，营造出一种无法逃脱的宿命感。每当我觉得自己理解了作者的意图时，他总会突然抛出一个全新的角度来颠覆之前的认知。它迫使你重新审视那些你认为是理所当然的社会契约的基础。这本书不适合在轻松的午后阅读，它需要你全神贯注地与文本进行一场搏斗，而这场搏斗的最终奖赏，是对人类社会结构更深层次的洞察。

这本书的语言风格极其古典，夹杂着大量晦涩难懂的德语式长句，初读起来颇有些门槛，需要读者投入极大的专注力去解构每一个从句和复杂的修饰语。然而，一旦适应了这种独特的节奏，你会发现其中蕴含着一种近乎宗教般的仪式感。作者对于细节的捕捉近乎偏执，对场景、对仪器的描述精确到令人窒息，这使得整个阅读过程变成了一种对纯粹形式的迷恋。它探讨的议题虽然宏大——关乎法律、道德与权力——但却巧妙地通过一个封闭、微缩的环境来展现，这种“以小见大”的叙事手法非常高明。我尤其喜欢它对于“清晰性”的讽刺，在追求绝对清晰和可理解性的过程中，事物本身反而变得更加荒谬和不可理喻。对于喜欢挑战自我阅读极限，并对早期现代主义文学有兴趣的读者来说，这无疑是一次值得深入挖掘的文本体验。

这部作品的魅力在于它的“未完成感”和模棱两可的结尾。它巧妙地避开了所有明确的结论，把裁决权完全交还给了读者。我喜欢它那种近乎冷酷的客观性，作者仿佛站在一个极高的维度俯瞰这一切，既不偏袒受害者，也不歌颂施暴者，只是冷峻地记录下这场悲剧的必然性。书中人物之间的对话，与其说是交流，不如说是两种不同逻辑系统之间的碰撞与无效摩擦。我尤其注意到作者在描述环境和人物状态时，经常使用并置的手法，将最崇高的理想与最野蛮的现实并置在一起，产生了强烈的张力。它成功地捕捉到了一种现代文明的焦虑：我们建立了如此复杂的系统来追求秩序和正义，但最终，这些系统是否仅仅成为了新的、更难以撼动的暴政的温床？这本书读起来令人心神俱疲，但其艺术价值绝对是毋庸置疑的。

以一个实质残忍的旁观者的角度，封杀另一种旧制度的残忍

It's actually a necessary sacrifice through a culture's development.

It's actually a necessary sacrifice through a culture's development.

最后没有让士兵和罪犯上船的情节，感受到了一丝寒意。有时候独善其身也是一种默许。

机器的运作关乎权力，而正义失序，语义崩溃，身体对于符号的解读动机恰恰源于权力的压迫，机器最终似乎在军官那里成为一种体制幻想的结构。“You’ve seen yourself how difficult the writing is to decipher with your eyes, but our man deciphers it with his sounds.”