錢德勒是世界小說史上最偉大的名字之一。他是艾略特、加謬、錢锺書、村上春樹等文學大師最崇拜的小說傢。被稱為“文學大師崇拜的大師”。

他是世界上唯一一位被寫入經典文學史冊的偵探小說大師。他的作品被收錄到《美國文庫一》中。

他共創作瞭七部長篇小說和20部左右的短篇。錢德勒被譽為硬漢派偵探小說的靈魂，代錶著硬漢派書寫哲學的最高水平。他是美國推理傢協會（MWA）票選150年偵探小說創作史上最優秀作傢的第一名，他塑造的偵探菲利普•馬洛被評為最有魅力的男人。在四十年代好萊塢男演員以能扮演菲利普•馬洛為榮，其中以亨弗萊• 鮑嘉扮演的馬洛最為成功。

錢德勒是電影史上最偉大的編劇，他為好萊塢締造瞭激動人心的“黑色電影”。他與比利•懷爾德閤作的《雙重賠償》被稱為黑色電影的教科書。自1942年到1947年，他的4部小說6次被搬上銀幕，連諾貝爾文學奬得主威廉•福剋納都隻能給他當助手，與他閤作過的大牌導演有希區柯剋、比利•懷爾德、羅伯特•艾特曼等。似乎至今沒有一個作傢享有好萊塢如此的厚愛。

“雷濛德•錢德勒是我的崇拜對象。我讀瞭十幾遍《漫長的告彆》。”

——村上春樹（2006年村上春樹親自把《漫長的告彆》譯成日文齣版，在日本掀起錢德勒閱讀狂潮）

“雷濛德•錢德勒，每頁都有閃電。”

----比利•懷爾德

著名作傢阿城撰文推薦。

Her name is Orfamay Quest and she's come all the way from Manhattan, Kansas, to find her missing brother Orrin. Or leastways that's what she tells PI Philip Marlowe, offering him a measly twenty bucks for the privilege. But Marlowe's feeling charitable - though it's not long before he wishes he wasn't so sweet. You see, Orrin's trail leads Marlowe to luscious movie starlets, uppity gangsters, suspicious cops and corpses with ice picks jammed in their necks. When trouble comes calling, sometimes it's best to pretend to be out...