安德烈•纪德(1869—1951),法国著名作家,出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》,开始了写作生涯,一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、译作、日记、信函等各类体裁的作品百余种,代表作有小说《违背道德的人》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》、《日尼薇》、《浪子回家》,散文《地粮》、《刚果之行》等。
1947年,纪德凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“为了他广包性的与有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。”
马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了《人的大地》、《小王子》(圣埃克苏佩里)、《人都是要死的》(波伏瓦)、《贺拉斯》(高乃依)、《瑞典火柴》(萨巴蒂埃)、《蒙田随笔》(部分)、《如歌的行板》(杜拉斯)、《毁灭,她说》(杜拉斯)、《罗兰之歌》(纪德)、《田园交响曲》(纪德)、《慢》(昆德拉)、《要塞》(圣埃克苏佩里)《蒙田随笔全集》(全3卷)等多部作品,深受广大读者的喜爱。散文集有《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
一个属于所有人的地方,是一个中立区域。在这样的地方有着一个正常人,每个人在社会、在世界的体现都汇聚在他身上。人们所谈论的,讲述的第三者,他生活在人们的语言中,又生活在每个人身上,不随我们死去。 安德烈纪德讲述的是一个躺着的人的故事。 作者:[法]安德烈·纪德 ...
评分纪德的书总是有一定节制,然而揭露的却是边缘的激情,这些激情超越其附生物,达到一种难以明确的地步。与其说那些人在经历不如说他们是在瞬息万变中确定一个并不稳定的自我。最早看纪德的田园交响曲以为是一个热烈的爱情故事,当第一遍读完后才发现,它的场景并不绚丽,反而晦...
评分 评分我最近读了太多情节大起大落的作品,而这本书提供了一种近乎冥想般的阅读体验。它更像是一部关于“存在”本身的哲学散文诗,而非传统意义上的小说。书中对特定场景的反复描摹,与其说是推进情节,不如说是在营造一种氛围,一种永恒感。我感觉作者似乎在和时间本身进行对话,试图捕捉那些稍纵即逝的瞬间,并赋予其永恒的意义。这本书的结构非常独特,它似乎是围绕着几个核心意象不断旋转、深化,初读时可能会觉得有些重复,但读到后半段,你会恍然大悟,所有的铺垫都是为了最终构建起那个宏伟的象征体系。对于追求刺激的读者来说,这本书可能略显“平淡”,但对于渴望深度和沉静的灵魂来说,它简直就是一份久旱逢甘霖的礼物,读完后,我感觉自己的内心被涤荡了一遍,变得更加清晰和平和。
评分说实话,这本书的开篇并不算惊艳,甚至带着一丝缓慢的、让人有些许不耐烦的铺垫,但请相信我,一旦你跨过了那道门槛,等待你的将是完全不同的体验。作者花了大量笔墨构建了一个非常封闭但又极具张力的社会背景,人物之间的互动充满了微妙的张力和未言明的冲突,那种“山雨欲来风满楼”的紧张感,是通过日常的琐碎细节堆砌起来的,非常高明。我欣赏作者的野心,他试图探讨的议题宏大而深刻,涉及到时间、记忆与身份的重塑,但又巧妙地将其融入到一个看似平凡的个人命运之中,使得宏大叙事变得可触摸、可感同身受。我尤其喜欢其中关于“沉默的力量”的描写,很多关键信息是通过人物的眼神、一个细微的动作或是长时间的停顿来传达的,这要求读者必须保持高度的专注力,否则很容易错过那些至关重要的线索。
评分这本书的语言风格如同陈年的佳酿,醇厚而富有层次感,每一句话都经过了精心的打磨,读起来有一种韵律之美。它不是那种追求速度的快餐式阅读,更像是一场慢节奏的音乐会,需要你静下心来,细细品味每一个音符(词语)的精妙组合。我发现作者在构建复杂的情感关系时,采用了非常古典且克制的方式,情感的爆发点总是被处理得恰到好处,既有震撼力,又不至于落入俗套。特别是其中关于“失落与追寻”的主题探讨,作者没有给出任何廉价的答案,而是将这个问题摊开,邀请读者自己去思索,这种尊重读者的态度,让我非常钦佩。装帧设计也深得我心,那种低调的质感和适中的字号,极大地提升了阅读的舒适度,仿佛作者本人也在邀请你进入一个私密的、只属于你和文字的对话空间。这本书带来的精神滋养,远超出了阅读故事本身所能提供的范畴。
评分这本书的魅力在于它的“留白艺术”。作者极其吝啬于直接给出结论或解释人物的动机,而是像一位高明的导演,在你眼前展示了足够多的画面和对话,然后优雅地转身,让你独自去填补空白。这使得每一个读者都能在书中投射出自己独特的情感和理解,因此,不同的人读完这本书后,可能会得出截然不同的结论,这正是它生命力旺盛的地方。我特别留意了其中对“自然界”的描绘,那不仅仅是背景,它简直就是另一个重要的角色,与人类的情感相互映照、相互嘲讽,有时是慰藉,有时是无情的见证。这种人与环境的复杂互动,为全书增添了厚重的史诗感。我甚至开始怀疑,作者是不是花费了大量时间在田野中观察,才能捕捉到如此精确而富有诗意的自然细节。这本书绝对是文学爱好者值得珍藏的精品。
评分这本书的故事情节简直让人欲罢不能,作者对人物心理的刻画细腻入微,每一个角色的挣扎与抉择都真实得仿佛就发生在眼前。我尤其欣赏作者那种不动声色的叙事技巧,没有刻意渲染的戏剧冲突,一切都顺理成章地推进,却在不经意间将你牢牢攫住。书中对环境的描写更是妙笔生花,那片被细致描绘的乡村景色,简直让人恨不得立刻打包行李,投入那片宁静的怀抱。光是阅读那些关于光影、气味和声音的文字,我的感官仿佛都被调动了起来,呼吸都跟着书中的节奏慢了下来。初读时,我只是被故事吸引,但再细读后,我开始关注那些隐藏在对话背后的潜台词,那些作者精心布置的象征符号,每一次重读都能发现新的层次,这绝对是一部值得反复咀嚼的佳作。我甚至会时不时地停下来,对着书页沉思,思考书中人物的处境与我自身的关联,那种强烈的代入感,是很多畅销书难以企及的高度。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有