吳昊是香港掌故專家,他將一大批港式廣東話梳扒整理後,準備出一大套香港話/香港字的研究報告,本書是第一本,跟著,會陸續有來,為香港語言留下重要的存檔。
发表于2024-12-22
港式廣府話研究III 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 论文资料
廣東人忌「死」字,但為何「非常快」叫「咁死快」、「非常凍」叫「咁死凍」?金叵羅是甚麼東西,何以用來形容逗人喜愛的孩子?未婚男子稱作「王老五」,為甚麼不叫「王老六」、「王老七」?香港人經常說的「乜」字,到底是乜東東?舊時廣東人打完「乞痴」,定必補上一句「大吉利是」,源出何典?廣東俗語專家吳昊先生,搜羅大量趣怪廣府話,考證源流出處。
港式廣府話研究III 2024 pdf epub mobi 电子书