Mark E．Josephson教授是美國著名的心血管病專傢，心髒電生理學的先驅。

Mark E．Josephson教授1965年於康涅狄格的哈特福德Trinitv學院獲得理學學士，1969年於哥倫比亞大學內外科學院獲得醫學博士學位。自1971年開始在紐約的公共健康衛生醫院從事臨床心髒電生理研究，1975年～1992年在賓夕法尼亞大學醫院任醫學副教授和教授，先後擔任過Icu主任、心髒電生理室主任及心內科主任。1992年至今在哈佛大學醫學院任內科學教授，擔任波士頓Beth Isreal Deaconess醫學中心心髒電生理室主任．同時在Framingham聯閤醫院、波士頓新英格蘭聖約翰醫院等處任職。

Mark E．Josepllson教授自20世紀70年代開始進行室性心動過速的電生理標測、誘發及消融術治療，首次在持續性室速的研究中應用瞭更強的程序刺激，並發明瞭室速的心內膜導管標測技術，首次證實瞭將導管放置在左心室的安全性及意義。這使人們認識到絕大多數與冠心病有關的室速起源於心內膜，並發明瞭治療這種心律失常的心內膜切除術。

自1978年起Josephson教授在NIH基金的資助下，開展瞭多項有關室性心動過速的電生理機製和治療的相關研究，1991年與他人閤作主持瞭非持續性室速抗心律失常藥物治療中最具有說服力的MUSTT試驗的臨床研究。

Mark E．Josephson教授1991年獲得美國心髒協會高級研究者奬，1996年獲NASPE傑齣教師奬，是1997年諾貝爾生理與醫學奬提名者，因其在心髒電生理學界的傑齣貢獻，於2001年獲得NASPE的先驅者奬。

郭繼鴻，1949年齣生，教授、主任醫師、博士生導師。現任北京大學人民醫院心髒中心副主任。中國心律學會主任委員，中國心電學會主任委員，北京大學醫學部醫院管理委員會內科副主任委員，北京大學醫學部學術委員會委員，《中華醫學雜誌》副總編，《中華心律失常學雜誌》副主編，《中華臨床醫師雜誌》副主編，《臨床心電學雜誌》主編，《Heart Rhvthm》雜誌編委，《Heart Rhythm））雜誌中文版主編，高教部高等醫學院校統編教材《診斷學》副主編等職務。享受國務院特殊政府津貼。

郭繼鴻教授1978年至1987年在同濟醫科大學從事醫療及科研工作，其間組建瞭同濟醫科大學協和醫院的心髒電生理室，因在國際上首先提齣旁道裂隙現象、在國內首先記錄竇房結電圖等多項學術成就，榮獲國傢教育委員會和國務院學位委員會授予的“有突齣貢獻的博士學位獲得者”稱號。

1987年調入北京大學人民醫院從事醫療、教學及科研32作。1988年，作為訪問學者在美國斯坦福大學醫學院從事心電生理學研究。1989年迴國，創建北京大學人民醫院臨床心髒電生理室，1991年在國內率先開展瞭射頻消融術。此後，率先將雙房同步起搏、多程序起搏預防治療房顫、雙室同步起搏及右室雙部位起搏治療充血性心衰、雙腔起搏治療肥厚梗阻性心肌病、防治血管迷走性暈厥等新概念和新技術引入國內。他先後培養瞭數十名博士後、博士和碩士研究生，以及數百名進修醫師，為中國心髒電生理學、心髒起搏學做齣瞭傑齣貢獻。

郭繼鴻教授是我國著名的心髒病學傢，他既重視臨床，又重視基礎理論，他嚴謹的學者風範受到同道的贊譽及尊敬，多年來相繼承擔瞭多項國傢級及北京市的科研項目，連續幾年榮獲北京市自然科學技術進步奬、中華醫學會奬等奬項。主編、主譯瞭40多部專著，在國內外專業雜誌發錶學術論文近300篇。

《臨床心髒電生理學(技術和理論)(第4版)》由美國著名心血管病專傢、心髒電生理學的先驅Mark E.Josephson教授編寫，中國心律學會主任委員、中國心電學會主任委員、北京大學人民醫院郭繼鴻教授組織國內心髒電生理界的專傢共同翻譯。《臨床心髒電生理學(技術和理論)(第4版)》第四版經過全麵修訂及更新，對心律失常機製及其治療方法理解深刻、見解獨到。深入詮釋瞭各種心律失常的起源及其機製，並緻力於提供安全、有效的診治方法。本版聚焦於相關機製、臨床意義及最新的治療理念（包括藥物、植入裝置、導管及外科消融）。